Sta znaci na Engleskom АКТЕРЕ - prevod na Енглеском

• actors
• stakeholders
• players

Примери коришћења Актере на Српском и њихови преводи на Енглески

Браво за све актере!
Bravo to all players.

Разумећете пословне актере, ресурсе и финансирање;
You will know and understand business stakeholders, resources and financing;

Понекад ни све актере.
And sometimes even the actor.

Дакле, који се сматра најлепшим актере у Холивуду међу људима?
So we wondered what the most beautiful actors in Hollywood among men?

Обука може укључивати родитеље, друге наставнике, професионалне актере.
Training can involve parents, other teachers, professional actors.

Третирамо једни друге, и све наше актере са достојанством и поштовањем.
To treat one another and all our stakeholders with dignity and respect.

Ит дешифрује кључне факторе у овом сектору решавајући своје различите актере.
It decrypts the key factors in this sector by addressing its various stakeholders.

Он је, такође, позвао„ политичке актере на свим странама да се уздрже од.
It also makes a respectful call to all political actors in the country to….

Људи: позитиван и негативан утицај који организација има на најважније актере.
People: the positive and negative impact an organization has on its most important stakeholders.

То је императив дио процеса обуке за актере да раде на стварном снимању филма.
It is an imperative part of the training process for actors to work on an actual film set.

UNESCO окупља своје актере и партнере како би поделили иновативна решења за савремене изазове.
UNESCO brings together its actors and partners to share innovative solutions to contemporary challenges.

Позивамо Косово и друге регионалне актере да покажу посвећеност нормализацији;
We call on Kosovo and other regional stakeholders to demonstrate commitment to normalization;

Иако ове апликације привлаче милионе нових корисника, многи се чине неспремнима да избаце лоше актере.
And though these applications are attracting millions of new users, many seem unprepared to sift out bad actors.

Бити у стању да идентификује главне актере и институције међународних односа и да знају своје функције.
Identify major actors and institutions of international relations and know their functions.

Антитеза драмског троугла лежи у откривању начина како лишити актере да им се улазак у троугао исплати.[ 1].
The antithesis of a drama triangle lies in discovering how to deprive the actors of their payoff.[1].

ФПА сет алата је идентификовао нове актере који су сада укључени у процес креирања спољне политике.
The FPA toolbox has identified new actors who are now involved in the foreign policy-making process.

Неравно Схакинг Марлон Брандо је имао застрашујуће дејство на друге актере, посебно оне са ограниченим искуством.
Marlon Brando had an intimidating effect on other actors, especially those with limited experience.

Бити у стању да идентификује главне актере и институције међународних односа и да знају своје функције.
Be able to identify major actors and institutions of international relations and to know their functions.

Ми користимо сваку прилику да позовемо све релевентне друштвене актере да помогну тој друштвеној групи, рекла је повереница.
We use every opportunity to call all relevant social actors to help this social group, said Commissioner.

Су довољно високи да доношење стратешких одлука и/ или имају ниво утицаја који ће утицати и друге кључне актере.
Are senior enough to make strategic decisions and/ or have a level of influence that will impact other key stakeholders.

Бајка о репе добити смешно када додате друге актере поред добро познатих ликова. Сећаш ли се?
Fairy tale about the turnip get funny when you add other actors in addition to the well-known characters. Remember?

У конвенционалном рачуноводству не води се евиденција o добробити морских екосистема и добробити за све привредне актере.
Accounting for the benefits of marine ecosystems and services for al economic actors is mising in conventional accounts.

Стратегија динаризације мора обухватити све кључне актере- Народну банку Србије, банкарски сектор, Владу и јавност.
The dinarization strategy must involve all the key stakeholders- the NBS, banking sector government, and the public.

Потребно је уложити актере са одговарајућим односом и поштовањем према норми и институцијама, да би социјализација радила.
It is to invest the actors with appropriate attitude and respect towards norms and institution, that the socialization works.

Ово мора укључивати пензионисања циљеве власника предузећа и бенефиције аццруабле члановима његове породице и главне актере на пензију.
This must include the retirement goals of the business owner and benefits accruable to his family members and major stakeholders at retirement.

Столтенберг је позвао све политичке актере на уздржаност, а Приштину и Београд да наставе дијалог под окриљем ЕУ.
Stoltenberg urged all political stakeholders to restraint, and called on Pristina and Belgrade to continue dialog under EU auspices.

Укључује само оне актере који учествују у мрежама у којима конкурентност доводи до константних трансформација и реструктурирања.
It includes only those actors that participate in networks in which competitiveness drives constant transformations and restructuring.

Функционализам гласно истиче надмоћност социјалног света у односу на своје индивидуалне делове( тј. своје конституентне актере, лјудске субјекте).
Functionalism strongly emphasizes the pre-eminence of the social world over its individual parts(i.e. its constituent actors, human subjects).

Ако погледате познате актере генерације генерације, они су учинили невероватне перформансе након невероватних перформанси”.
If you look at the well-known method actors of the generation, they put in incredible performance after incredible performance.

Овако широк спектар инструмената и средстава неопходних за ефикасно управљање кризама, ставља ЕУ у јединствену позицију у односу на остале међународне актере.
Such a wide range of instruments and means necessary for efficient crisis management, puts the EU in a unique position compared to other international players.