Sta znaci na Engleskom АКТИВНИХ САСТОЈАКА - prevod na Енглеском

• active ingredients
• active substances
• active compounds
• of active components

Примери коришћења Активних састојака на Српском и њихови преводи на Енглески

Број активних састојака у 1 таблети.
Active substances in the composition of 1 tablet.

Направљен од сигурних и природних активних састојака.
It is made from safe and natural active ingredients.

Екстракцијом активних састојака ће бити око 6 сати.
Extraction of active ingredients will be about 6 hours.

Због активних састојака, проток крви у ректификацији је побољшан.
Due to the active ingredients, the blood flow in the rectified is improved.

Често је један од активних састојака салицилна киселина.
Often one of the active ingredients is salicylic acid.

Ова Цардиомагнил форте, тј доза активних састојака у њима двапут.
This Cardiomagnyl forte, i.e. the dose of active ingredients in them twice.

То резултира тиме да ли реагујете алергично на један од активних састојака.
This results in an allergic reaction to one of the active ingredients.

Они нуде боље продирање активних састојака него другим актуелним решењима.
They offer better penetration of active ingredients than other topical solutions.

Повремено, међутим, може довести до алергија на један од активних састојака.
From time to time, however, allergies to one of the active ingredients may occur.

Поред превише активних састојака структуре су способни да изазову иритацију на кожи.
Besides too active ingredients of structure are capable to cause irritation on skin.

Али не треба замрзавати маст, изгубила би превише активних састојака.
But you should not freeze the ointment, it would lose too much of the active ingredients.

Само од природних активних састојака, као што су биљке, производи се средство Deca Durabolin.
Deca Durabolin is made only from natural active ingredients, such as plants.

ACE гради на генијалним процесима, који су подржани употребом активних састојака.
ACE builds on ingenious processes, which are supported by the use of active ingredients.

Као пример активних састојака могу се дати екстракти краљевске орхидеје и кавијара.
As an example, the active ingredients can result in a royal orchid extracts and caviar.

Концентрисана линија са високим садржајем активних састојака темељно се опере сапуном.
Concentrated liniment with a large content of active ingredients is thoroughly washed with soap.

Због активних састојака који се налазе у средини, повећава се ниво тестостерона.
Due to the active substances which are in the average, the testosterone level is increased.

Специјално одабрани сет активних састојака помаже у обнављању снаге хранљивих састојака..
A specially selected set of active ingredients helps restore hair nutrient strength.

Формула активних састојака богата кератином значајно побољшава структуру косе.
A keratin-rich formula of active ingredients markedly improves the structure of the hair.

Искусни потрошач може из састава активних састојака закључити о високом квалитету.
The experienced consumer can conclude from the composition of the active ingredients on the high quality.

Ова комбинација активних састојака не одговара другим производима за мршављење.
No other weight loss product offers this precisely coordinated combination of active ingredients.

Фармакологија анализирао хемијски састав активних састојака црвеног листове винове лозе.
Pharmacology analyzed chemical composition of the active ingredients of red vine leaves.

Производ се заснива на природним процесима који су подржани употребом активних састојака.
The product builds on natural processes that are supported using the active ingredients used.

Лекови садрже један или више активних састојака који производе терапеутски ефекат лијека.
Medicines contain one or more active ingredients that produce the therapeutic effect of the medicine.

Искусни купац може закључити високу квалитету из ефикасног састава активних састојака.
An experienced customer can deduce the high quality from the effective composition of the active ingredients.

Они имају високу концентрацију активних састојака као што су антиоксиданти, витамини или пептиди.
They have a high concentration of active ingredients such as anti-oxidants, vitamins, or peptides.

У припреми активних састојака обезбеђује се широк спектар антхелминтичког дејства.
Included in the preparation of the active ingredients provide a wide range of anthelmintic action.

Преосетљивост пацијента на најмање један од активних састојака укључених у таблету;
Hypersensitivity of the patient to at least one of the active ingredients included in the tablet;

Вода узрокује брже отапање капсула и бољу дистрибуцију активних састојака.
The water results in a faster dissolution of the capsules and a better distribution of the active ingredients.

Састоји се од многих активних састојака који у комбинацији промовишу метаболизам и поспешују варење.
It consists of many active substances which, in combination, support the metabolism and promote digestion.

Због свог састава непроблематичних природних активних састојака, производ је доступан без рецепта.
Due to its composition of unproblematic natural active ingredients, the product is available without a prescription.