Sta znaci na Engleskom АКУТНИХ РЕСПИРАТОРНИХ - prevod na Енглеском

• acute respiratory

Примери коришћења Акутних респираторних на Српском и њихови преводи на Енглески

Код акутних респираторних инфекција.
In acute respiratory infections.

Помажу у лечењу компликација грипа и акутних респираторних инфекција.
They help cure complications of influenza and acute respiratory infections.

Уместо акутних респираторних инфекција мале богиње, шарлах, дифт….
Instead of acute respiratory infections chicken….

Стимулацију имуног система и превенцију акутних респираторних болести;
Stimulation of the immune system and prevention of acute respiratory diseases;

Шта превенцију акутних респираторних вирусних инфекција код деце?
What does the prevention of acute respiratory viral infections in children?

Избегавати јавна места у периоду епидемије акутних респираторних инфекција.
Avoid public places in the period of epidemics of acute respiratory infections;

Могу промовисати цревне инфекције, акутних респираторних инфекција, па чак и теетхинг.
Can promote intestinal infections, acute respiratory infections, and even teething.

Цесто се повећан склоност ка алергијским реакцијама, акутних респираторних обољења;
There is often an increased tendency to allergic reactions, acute respiratory diseases;

Најчешће( 85%) настаје као последица акутних респираторних вирусних инфекција.
Most often(in 85% of cases) occurs as a result of acute respiratory viral infection.

Али најчешће је ова комбинација прописана за лечење акутних респираторних болести.
But most often this combination is prescribed for the treatment of acute respiratory diseases.

Са симптомима акутних респираторних вирусних инфекција у раним фазама не могу се замрзнути.
With symptoms of acute respiratory viral infections in the early stages can not be frozen.

Данешвар је хоспитализована у Техерану због акутних респираторних проблема 2005. године.
Daneshvar was hospitalized in Tehran for acute respiratory problems in 2005.

За превенцију и лечење акутних респираторних инфекција и грипа и побољша имунитет.
For the prevention and treatment of acute respiratory infections and influenza and enhance immunity.

Иако не тако често, али се користи у лечењу акутних респираторних инфекција и грипа.
And although not so often, but it is used in the treatment of acute respiratory infections and influenza.

Како се заштитити од грипа и акутних респираторних вирусних инфекција, инфекција прехладе и грипа.
How to protect against influenza and acute respiratory viral infections, Infections Colds and flu.

Неопходан Ласолван употреба у јесен и зиму, када се знатно повећава ризик од акутних респираторних инфекција.
Indispensable Lasolvan use in autumn and winter, when the risk of acute respiratory infections is greatly increased.

Превенција и лечење грипа и акутних респираторних вирусних инфекција( АРВИ) код деце и одраслих.
Prevention and treatment of influenza and acute respiratory viral infections(ARVI) in children and adults.

Догоди се да акне на врату, лицу и иза ушију настају на позадини акутних респираторних вирусних инфекција или прехладе.
It happens that acne on the neck, face and behind the ears occur against the background of acute respiratory viral infections or colds.

Ларингитис може појавити код грипа и акутних респираторних вирусних инфекција или друге болести овог типа.
Laryngitis can occur with influenza and acute respiratory viral infections or other disease of this type.

Акутна тонсиллитис( запаљење крајника) може бити манифестација ангине или акутних респираторних вирусних инфекција( АРИ).
Acute tonsillitis(inflammation of the tonsils) may be a manifestation of angina or acute respiratory viral infections(ARI).

Такви пацијенти се могу лечити дијагнозом акутних респираторних инфекција или АРВИ, интестиналном инфекцијом.
Such patients can be treated with diagnoses of acute respiratory infections or ARVI, intestinal infection.

Чак и најлакши облик акутних респираторних инфекција или акутних респираторних вирусних инфекција је опасан због компликација.
Even the easiest form of acute respiratory infections or acute respiratory viral infections is dangerous because of its complications.

Хомеопатски лек Ренгалин се користи у присуству акутних респираторних вирусних инфекција као експекторанс и антитусични лек.
The homeopathic remedy Rengalin is used in the presence of acute respiratory viral infections as an expectorant and antitussive drug.

Препоручује се у случају акутних респираторних вирусних инфекција, које су узроковане аденовируса, вируса параинфлуенце, коронавируси и других вируса.
It is recommended in case of acute respiratory viral infections, which are caused by adenoviruses, parainfluenza viruses, coronaviruses and other viruses.

Биљка има антиинфламаторни ефекат, подстиче искашљавање, што помаже код акутних респираторних вирусних инфекција, инфлуенце, пнеумоније.
The herb has anti-inflammatory effect, promotes expectoration, which helps with acute respiratory viral infections, influenza, pneumonia.

Акутни риногени синуситис се обично развија на позадини акутних респираторних вирусних инфекција и грипа због назалне конгестије и потешкоћа одлива инфламаторног ексудата из максиларног синуса у средњи носни пролаз.
Acute rhinogenic sinusitis usually develops on the background of acute respiratory viral infections and influenza due to nasal congestion and the difficulty of outflow of inflammatory exudate from the maxillary sinus into the middle nasal passage.

Родитељи погрешно верују да је најбољи празник зачесто лоше дете- је море, сунце и песак, то је основа за спречавање акутних респираторних вирусних инфекција код деце.
Parents mistakenly believe that the best holiday foroften ill child- is the sea, sun and sand, it is the basis for the prevention of acute respiratory viral infections in children.

Акутни етмоидитис се по правилу јавља у контексту акутних респираторних вирусних инфекција и грипа, или алергијског ринитиса.
Acute ethmoiditis occurs, as a rule, against the background of acute respiratory viral infections and influenza, or allergic rhinitis.

У почетку није лако препознати афтозни стоматитис код деце, јер су симптоми слични симптомима акутних респираторних вирусних инфекција, алергијског и гљивичног стоматитиса и инфективних болести.
Initially, it is not easy to recognize aphthous stomatitis in children, since the symptoms are similar to signs of acute respiratory viral infections, allergic and fungal stomatitis, and infectious diseases.

Стабљике целера су укључене у дијетни мени са вишком килограма, током периода акутних респираторних вирусних инфекција, додају се за опште унапређење здравља и са бериберијем.
Celery stalks are included in the diet menu with excess weight, during the period of acute respiratory viral infections, are added for general health promotion and with beriberi.