Sta znaci na Engleskom АЛИЈЕМ - prevod na Енглеском

• ali

Примери коришћења Алијем на Српском и њихови преводи на Енглески

Не морам да будем са Алијем.
No. I have to be with Ali.

Он живи у Истанбулу, где са сином Алијем руководи ноћним клубом.
He lives in Istanbul, where he runs a nightclub with his son Ali.

Смо понестаје времена, ми смо сви ће добити одвукао у зечју рупу са Алијем.
We're running out of time, we're all gonna get dragged down the rabbit hole with Ali.

Ли Џена зна Ти си са Алијем сада?
Does Jenna know you're with Ali now?

Под Мухамедом Алијем су почетком 19. века уведене парне машине у египатску памучну индустрију.
It was under Muhammad Ali in the early 19th century that steam engines were introduced to the Egyptian cotton industry.

Документарац је написао добро познати критичар Мајке Терезе, Кристофер Хиченс, у сарадњи са Тариком Алијем.
The documentary was written by a well-known critic of Mother Teresa, Christopher Hitchens, who co-produced it with Tariq Ali.

Једном је вођа ирачког села затражио од Абдулаха Бин Џафара да препоручи његов случај пред калифом Алијем због успеха који је постигао.
Once a Chief of Iraqi village asked Abdullah Bin Jafar to recommend his case before Caliph Ali for accomplishment.

Египат под Мухамедом Алијем у раном 19. веку је имао пету најпродуктивнију памучну индустрију на свету, у погледу броја вретена по становнику.
Egypt under Muhammad Ali in the early 19th century had the fifth most productive cotton industry in the world, in terms of the number of spindles per capita.

Суровикин( лево) са министром одбране Сергејем Шојгуом, Башаром ал Асадом и сиријским министром одбране Алијем Ајубом 2017. године.
Surovikin(left) with Minister of Defence Sergey Shoigu, Bashar al Assad and Syrian Minister of Defence Ali Ayyoub in 2017.

Влада Републике Ћамрија, на челу са премијером Алијем Алијуем, је веома ожалошћена и изражава саучешће породици Лато из Вљоре, пријатељима и његовим друговима.
The Government of the Republic of Chameria, headed by Prime Minister Ali Aliu is saddened and expresses condolences to the Lato Family from Vlora and his friends.

На западу су били смештени мали гарнизони, у Бијељини и Зворнику, са значајним снагама( 12. 000 углавном Арапа и Египћана), под Дервишом и Мехмед Алијем.
In the west, in the Sanjak of Bosnia, there were small garrisons at Bijeljina and Zvornik with a larger force(12,000 mostly Arabs and Egyptians) under Dervish Pasha and Mehmed Ali.

Поред тога, он се састао и са премијером Артуром Расизадеом, министром комуникација и високих технологија Алијем Абасовим и министром културе и туризма Абулфазом Гарајевим.
In addition, he also met with Prime Minister Artur Rasizade, Minister of Communications and High Technologies Ali Abbasov and Minister of Culture and Tourism Abulfaz Garajev.

Она је рекла да је у Швајцарској око 410 милиона швајцарских франака доведено у везу са бившим египатским председником Хоснијем Мубараком, а око 60 милиона франака са свргнутим тунишким лидером Зином ел Абидином Бен Алијем.
Some 410m Swiss francs was also traced to former Egyptian President Hosni Mubarak and 60m Swiss francs linked to former Tunisian President Zine al-Abidine Ben Ali.

Верује се да је укинут са Алијем, Мухамедовим зетом и поново успостављен са доласком Мирзе Гулама Ахмеда( 1835-1908), оснивача покрета, кога Ахмедије поистовећују са Обећаним Месијом и Махдијем.
This is believed to have been suspended with Ali, the son-in-law of Muhammad and re-established with the appearance of Mirza Ghulam Ahmad(1835- 1908, the founder of the movement) whom Ahmadis identify as the Promised Messiah and Mahdi.

Она је рекла да је у Швајцарској око 410 милиона швајцарских франака доведено у везу са бившим египатским председником Хоснијем Мубараком, а око 60 милиона франака са свргнутим тунишким лидером Зином ел Абидином Бен Алијем.
She said Switzerland had also linked 410m Swiss francs to the former Egyptian president, Hosni Mubarak, and 60m Swiss francs to Tunisia's deposed autocrat, Zine El Abidine Ben Ali.

Црни шиитски турбани повезани су са свештенством, које је на неки начин повезано са пророком Мухамедом или његовим рођаком Алијем Ибн Талибом, који је био четврти правоверни халифа и за којег тврде да је вођа шиитских следбеника.
Shi'a- black turbans associated with Shi'a clergy who are somehow connected to the Prophet Muhammed or Ali Ibn Abi Talib the cousin of the Prophet who was the 4th Khalif of Islam and leader of the Shi'a sect.

Ово представља редак период у историји у којем су Алијеви потомци( отуда и име Фатимиди, које се односи на Фатиму, Алијеву супругу) и калифат били уједињени до извесног ступња, осим у завршном периоду Праведног калифата под Алијем лично.
This constitutes a rare period in history in which the descendants of Ali(hence the name Fatimid, referring to Ali's wife Fatima) and the Caliphate were united to any degree, excepting the final period of the Rashidun Caliphate under Ali himself.

У друга времена, краљеви, принчеви или шеикови су постављани као полуаутономски владари нових националних држава, углавном изабрани од стране истих империјалних снага које су те границе и дефинисале, у служби која је потребна европским силама као што је Британска империја, на пример, са Шерифом Хусеином ибн Алијем.
At other times, kings,"emirs" or"sheiks" were placed as semi-autonomous rulers over the newly created nation states, usually chosen by the same imperial powers that for some drew the new borders, for services rendered to European powers like the British Empire, e.g. Sherif Hussein ibn Ali.

Biti kraj njega značilo je puku radost, bilo da smo se kotrljali niz autoput njegovim autobusom za obilaske sa Alijem za volanom, gledali snimke neke njegove borbe dok mi je sevao pesnicama oko ušiju ili dok sam snimao neko od njegovih supersoničnih repovanja.
Being with him was sheer joy, whether we were barreling down the highway in his touring bus with Ali at the wheel, watching a video of one of his fights as he flicked punches past my ear, or tape-recording one of his supersonic raps.