Sta znaci na Engleskom АМАТЕРСКИХ - prevod na Енглеском

• amateur

Примери коришћења Аматерских на Српском и њихови преводи на Енглески

Било комерцијалних или аматерских.
Amateur or professional?

Асоцијације аматерских астронома.
The Amateur Astronomers Association.

Данас ова тема забрињава велику војску аматерских мајстора.
Today, this topic worries a large army of amateur craftsmen.

И Фестивал аматерских позоришта Србије.
Theatre Festival and Festival of Serbian Amateur Theatres.

Иза себе има више од 100 аматерских борби".
But he has over 300 amateur fights.

Отворена Пета смотра аматерских позоришта 23 јануар, 2012.
Fifth festival of amateur theatres 23 January, 2012.

Највише бранити систем у условима аматерских баште предграђа….
The most defensible system in the conditions of amateur….

Најчешће повреде аматерских спортиста и жена.
The most common injuries amongst amateur sportsmen and women.

Базен аматерских спортиста свих земаља у фер и правичан конкуренције.
Pool amateur athletes of all countries in a fair and equitable competition.

У Летонији постоји и неколико аматерских хокејашких лига.
In Latvia there are also several amateur hockey leagues.

Почео је са групом аматерских и елитних тркача од 18 до 40.
He began with a group of amateur and elite runners aged 18 to 40.

Фотографисање цвијећа је један од најпопуларнијих аматерских фотографских жанрова.
Flower photography is one of the most popular amateur photography genres.

И одмах је постао фаворит и аматерских узгајивача цвијећа и узгајивача.
And immediately became a favorite among amateur flower growers, and among breeders.

Колаборативно новинарство је практиковано и од стране професионалних и од стране аматерских репортера.
It is practiced by both professional and amateur reporters.

Данас постоји велики број аматерских дизајна за машине за точковно заваривање.
Today, there are a large number of amateur designs for spot welding machines.

Можете подијелити своја искуства или поставити питања другим вртларима у нашем клубу аматерских вртлара.
You can share your own experiences or ask questions to other gardeners in our Amateur Gardeners Club.

Ово је тражен од стране многих играча искуства и професионалних и аматерских у овој области, то је супер.
This is sought after by many players experience and professional and amateur in this area, it's great.

Већина професионалних и аматерских спортиста бирају контактна сочива као њихову жељену методу корекције вида.
Most professional and amateur athletes choose contact lenses as their preferred method of vision correction.

Ја, лично, прикупља Винтаге Мовие опрему и документарни и аматерских филмова замишља свет у стара времена.
I, myself, collect vintage movie equipment and documentary and amateur movies picturing the world in olden times.

Дизајниран да помогне професионалних и аматерских фотографа да брзо и лако побољшати комплетан асортиман ХДР.
Designed to help professional and amateur photographers to quickly and easily improve the full range of HDR.

Спортс часови су подељени у међународне формуле, међународних класе, класе и националне аматерских класа.
Sports classes are divided into international formulas, international classes, classes and national amateur classes.

Нехрђајуће ће трајати годинама због заштите од корозије( скупи модели аматерских и полупрофесионалних клизаљки).
Stainless will last for years due to corrosion protection(expensive models of amateur and semi-professional skates).

Са питањем аматерских и професионалних професионалаца који су висили над конкуренцијом, разблажио је улазни базен и до 1952. године више није додељена медаља о поднесцима уметности на Олимпијаду.
With the question of amateur and professionals hanging over the competition, it diluted the entry pool and by 1952, medals were no longer awarded on submissions of art to the Olympics.

Прије неколико деценија, аутоматски инкубатори били су нека врста луксуза и само сан за већину аматерских узгајивача живине.
A few decades ago, automatic incubators were a kind of luxury and only a dream for most amateur poultry farmers.

Међутим, ако говоримо о аматерским такмичењима, онда сви играју на потпуно различите начине.
However, if we talk about amateur competitions, then everyone plays in completely different ways.

Шта је аматерска радио-станица?
What is Radio Amateur Radio?

Ovo je grozna, amaterska organizacija a ti si ljubomorna budala.
This is a tedious, amateur organisation and you are a jealous fool.

Imate nešto amaterskog iskustva, vidim, gospodine Orton.
You've had some amateur experience, I gather, Mr. Orton.

Мартин: Холандски аматерски филозоф и манихејац.
Martin: Dutch amateur philosopher and Manichaean.

У Хрватској су популарне разне аматерске спортске игре, посебно пицигин.
Various amateur sport games are popular in Croatia, notably picigin.