Sta znaci na Engleskom АМАТЕУР - prevod na Енглеском

• amateur

Примери коришћења Аматеур на Српском и њихови преводи на Енглески

Аматеур Најбољи.
Amateur Best.

Међународна Аматеур Атлетски савез.
International Amateur Athletic Federation.

Међународн а федерација Аматеур.
The International Amateur Federation.

Међународна Аматеур Бокс асоцијација.
International Amateur Boxing Association.

Тхе Аматеур Вебцам Цхат звезде су сви у обављању послова праве, прави куће.
The amateur webcam chat stars are all in performing real tasks, real houses.

Међународн Аматеур рукометне федерације.
International Amateur Handball Federation.

Међународна Аматеур Атлетски савез( ИААФ) је основана 1912, а окупља 210 националних федерација( 2002).
International Amateur Athletic Federation(IAAF) was founded in 1912 and brings together 210 national federations(2002).

Када Међународна федерација Аматеур( ФИНА) је успоставио одбор синхроно пливање.
When the International Amateur Federation(FINA) had established a committee of synchronized swimming.

Међународна Аматеур Бокс асоцијација( АИБА) је основан 1946, а има око 190 националних федерација.
International Amateur Boxing Association(ALBA) was founded in 1946 and has around 190 national federations.

У 1928, Амстердам је створен Међународни Аматеур рукометне федерације( ИАГФ), која је функционисала до 1944.
In 1928, Amsterdam was created International Amateur Handball Federation(IAGF), which operated until 1944.

Аматеур баштовани који узгајају чај у својим сајтовима, користити оригинални метод ферментације чаја оставља у кући.
Amateur gardeners who grow tea at their sites, use an original method of fermentation of the tea leaves in the home.

Стотине Реал Аматеур корисника са живим камере.
Hundreds of real amateur users with live webcams.

Седи тамо за 30 секунди и види колико твоје везе су тајно нерегистровани диетициансанд аматеур ендокринолога.
Sit there for 30 seconds and see how many of your connections are secretly unregistered dieticians and amateur endocrinologists.

Он је такође освојио Нев Соутх Валес Аматеур и аустралијски Аматеур пре него што професионална 1993. године.
He also won the New South Wales Amateur and the Australian Amateur before turning professional in 1993.

Био је директор Винцхелл-а који му је тада помогао да дође на радијски талент схов" Мајор Бовес Оригинал Аматеур Хоур" у доби од 15 година.
It was Winchell's principal who then helped him get on the radio talent show“Major Bowes Original Amateur Hour” at the age of 15.

Њихови домаћини су прелепе аматеур цхат звезде са добрим талентом обављања, искуство особља и добро удобне ливе цхат извођачи.
Their hosts are gorgeous amateur chat stars with good talent of performing, an experience staff and well comfortable live chat performers.

Сертификат Професионалне Цоокери је акредитовани 4-недеље кувар основа програм дизајниран да учи Аматеур кувара вештине потребне да кува са професионалним стандардима.
The Certificate in Professional Cookery is an accredited 4-week chef foundation program designed to teach amateur cooks the skills required to cook to a professional standard…+.

То је резултирало у преименовању ВАКО Ворлд Аматеур Кицкбокинг организације( скраћеница непромењена) и уставом Кицк бокингу као независне спорт.
This has resulted in the renaming of WAKO World Amateur Kickboxing Organisation(abbreviation unchanged) and the constitution of kickboxing as an independent sport.

Ова диплома се додељује ГПДКС- Португалски група ДКС, Аматерско Радио и СВЛ је који доказује да су комуницирали са минимумом 10( десет) аматеур станице, пренос из различитих двораца и/ или наведени у тврђавама Цастлес и тврђаве Португал листе које је објавио ГПДКС.
This Diploma is awarded by GPDX- Portuguese group DX, the Amateur Radio and SWL's who prove to have communicated with a minimum of 10(ten) amateur stations, transmitting from different castles and/ or referenced in fortresses Castles and Fortresses of Portugal list published by GPDX.

Први тим који је освојио је Монтреал Аматеур Атхлетиц Ассоциатион( МААА) 1893. године, и већ дуги низ година, само су аматерске екипе такмичиле за Куп.
The first team to win it was the Montreal Amateur Athletic Association(MAAA) in 1893, and for many years, only amateur teams competed for the Cup.

Међу домаћим бициклиста највише постигнућа Виктор Капитонов( олимпијски шампион у групи друмској трци на Олимпијским играма у Риму и960), Сергеј Сухоруцхенков( Мосцов Олимпицс шампион у друмској трци, признат као најјачи бициклиста ворлд аматеур анкетама француски лист" Л' Екуипе").
Among domestic cyclists highest achievements made by Victor Kapitonov(Olympic champion in the group road race at the Olympic Games in Rome in I960), Sergey Suhoruchenkov(Moscow Olympics champion in the road race, recognized as the strongest cyclist World Amateur polls French newspaper"L'Equipe").

Ова диплома се додељује ГПДКС- Португалски група ДКС, Аматерско Радио и СВЛ је који доказује да су комуницирали са минимумом 10( десет) аматеур станице, пренос из различитих двораца и/ или наведени у тврђавама Цастлес и тврђаве Португал листе које је објавио ГПДКС.
This Diploma is sponsored by GPDX- Grupo Português de DX( Portuguese DX Group) and is available to all licensed radio amateurs and short wave listeners, that make proof to have contacted or heard 10 radio amateur stations working from different Portuguese Castles and/or Fortresses referenced on the List of Portuguese Castles and Fortresses prepared by GPDX.

Тимски спортови, као што су аматеур соццер, под условом да се практикују на контролисан начин и под надзором одрасле особе, оне представљају користи за децу које превазилазе њихово физичко благостање и, према мишљењу стручњака, повећавају њихов когнитивни капацитет и доприносе побољшању њиховог академског учинка.
Team sports, such as amateur soccer, provided that they are practiced in a controlled manner and under the supervision of an adult, they represent benefits for children that go beyond their physical well-being and, according to experts, enhance their cognitive capacity and contribute to improving their academic performance.

Наши студенти су уредници и новинари новина и студентског радија и телевизије, чланови уметничких клубова, аматеур уметничке активности, млади социјална служба, правне клинике, каријера центар, КВН timovi, клубови, бројним спортским клубовима и многи други субјекти који су добро познати не само у региону Зхитомир, али и далеко ван њених граница.
Our students are editors and reporters of newspapers and student radio and television, members of art clubs, amateur art activities, youth social service, legal clinics, career centre, KVN teams, clubs, numerous sports clubs and many other entities that are well-known not only in Zhytomyr region, but also far beyond its borders.

Око годину дана након што је светски рекорд поставио 400 метара времена на Олимпијади, Лидделл је успео да освоји 100 метара( 10 секунди), 200 метара( 22, 2 секунде) и 400 метара( 47, 7 секунде) у Сцоттисх Аматеур Атхлетицс Ассоциатион у Глазгову, последње трке у Великој Британији пре него што је постао мисионар, иако се понекад такмичио у Кини када је било погодно с обзиром на то где је радио и колико је дозвољено.
About a year after his world record setting 400 metre time in the Olympics, Liddell managed to win the 100 metre(10 seconds), the 200 metre(22.2 seconds), and the 400 metre(47.7 seconds) in the Scottish Amateur Athletics Association meet in Glasgow, his last races in the UK before becoming a missionary, though he did occasionally compete in China when it was convenient given where he was working and as time permitted.

Amateur, tvoje ime?
Rookie, your name?

Написао је сценарије за филм Amateur Club( 1922) и A Serpent' s Lust( 1923) заснован на причи о истом наслову Уеде Акинари, која је делимично била инспирација за ремек дело Мизогући Кенђија из 1953.
He wrote the scripts for the films Amateur Club(1922) and A Serpent's Lust(1923)(based on the story of the same title by Ueda Akinari, which was, in part, the inspiration for Mizoguchi Kenji's 1953 masterpiece Ugetsu monogatari).