Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКОГ ЈУГОЗАПАДА - prevod na Енглеском

• american southwest

Примери коришћења Америчког југозапада на Српском и њихови преводи на Енглески

Направљени су за тешки терен америчког југозапада.
They were made for the tough terrain of the American Southwest.

Можда се одговор може наћи, не у северној Африци, него овде у стенама и кањонима америчког југозапада.
Perhaps the answer can be found, not in northern Africa, but here in the rocks and canyons of the American Southwest.

У прошлости, калифорнијски кондори напредовали су широм америчког југозапада, као и дуж западне обале САД-а.
In the past, California condors thrived all over the American Southwest as well as along the West Coast of the US.

Познат је по сликама Индијанаца, Новог Мексика и Америчког југозапада.
He is known for his paintings of Native Americans, New Mexico, and the American Southwest.

Неколико слика америчког југозапада су истакнуте или познате као оне од стена у Меса Верде у Колораду.
Few images of the American Southwest are as iconic or familiar as those of the cliff dwellings at Mesa Verde National Park in Colorado.

Америчка победа у мексичко-америчком рату 1848. довело је до уступања Америци Калифорније и великог дела данашњег Америчког Југозапада.
Victory in the Mexican-American War resulted in the 1848 Mexican Cession of California and much of the present-day American Southwest.

У сушним поднебљима, као и пустињама америчког југозапада, Адобе се вековима користи као погодан грађевински материјал.
In arid climates, like the deserts of the American Southwest, adobe has been used for centuries as a convenient building material.

Још један популарни стил неконвенционалног дома је модел набијеног земљишта, који је популаран у пустињама америчког југозапада.
Another popular style of unconventional home is the rammed-earth model, which is popular in the deserts of the American southwest.

Дрвеће Џошуа- најнеобичнија и најславнијиа биљака америчког југозапада- преживело је као врста током 2, 5 милиона година у неприступачној пустињи Мохаве.
Joshua trees- the most unusual and plant the American Southwest- survived as a species over 2.5 million years ago in an inaccessible desert Mohave.

На крају је Гус емигрирао у Сједињене Државе и отворио подружнице првенствено у Новом Мексику, а ланац је нарастао на преко десетак локација широм америчког југозапада.
Eventually Gus emigrated to the United States and opened branches primarily in New Mexico, and the chain grew to have over a dozen locations throughout the American Southwest.

Дрвеће Џошуа- најнеобичнија и најславнијиа биљака америчког југозапада- преживело је као врста током 2, 5 милиона година у неприступачној пустињи Мохаве.
Joshua trees- some of the most unusual and iconic plants of the American Southwest- have survived as a species for some 2.5 million years in the inhospitable Mojave Desert.

Роцкови слојеви су остали лијепо хоризонтални, а резултат је била меса које су биле на столу, које су неке од најистакнутијих карактеристика америчког југозапада.
Rock layers here remained nicely horizontal, and the result has been the table-topped mesas that are some of the most distinctive features of the American Southwest.

Ако тражите један од најстаријих, јединствених националних паркова у свим државама Утаха и Америчког југозапада, онда је Национални парк Зион дефинитивно место које треба да одјавите.
If you're looking for one of the oldest, most unique national parks in all of Utah and the American Southwest, then the Zion National Park is definitely a place you should be checking out.

Неке од најранијих домова, као што су древни Пуебло људи из америчког југозапада, приказују зелене дизајне и технике које су касније виђене у кућама које су изградили познати архитекти, као што су Пхилип Јохнсон и Франк Ллоид Вригхт.
Some of the earliest homes, such as those of the ancient Pueblo people of the American Southwest, feature green designs and techniques that were later seen in homes built by famous architects, such as Philip Johnson and Frank Lloyd Wright.

Марш и служба Мормонског батаљона су биле од помоћи Сједињеним Државама у обезбеђивању сигурности већег дела америчког југозапада, укључујући нове територије у неколико западњачких држава, посебно Гадседнову куповину из 1853, и већи део јужне Аризоне.
The battalion's march and service supported the eventual cession of much of the American Southwest from Mexico to the United States, especially the Gadsden Purchase of 1853 of southern Arizona and New Mexico.

За оне који верују да су древни астронаути дошли на Земљу хиљадама година пре, преисторијски уметнички радови обезбедили су више трагова у ономе што они тврде да је нарастајући скуп доказа: од гравура у зиду и статуа древног Египта преко племенских традиција и егзотичних маски западне Африке до петроглифа америчког југозапада.
For those who believe that ancient astronauts came to earth thousands of years ago, the prehistoric artwork provides more clues in what they claim is a growing body of evidence: from wall carvings and statues in ancient Egypt to tribal traditions and exotic masks in West Africa to petroglyphs in the American Southwest.

Америчком југозападу.
The American Southwest.

Сонорска пустиња на америчком југозападу има најсложенију пустињску вегетацију на Земљи.
The Sonoran Desert of the American Southwest has the most complex desert vegetation on Earth.

Ова област је постала позната као Амерички југозапад и Калифорнија.
This area became known as the American Southwest and California.

Чак и овде у америчком југозападу.
Even here in the American Southwest.

Сонорска пустиња на америчком југозападу има најсложенију пустињску вегетацију на Земљи.
The Sonoran Desert of the American Southwest has one of the most complex desert vegetation in the Americas.

Без обзира на њихове интересе, кањон Антелопе је заиста место за свакога ко путује кроз амерички југозапад.
No matter their interests, Antelope Canyon is truly a sight to see for anyone traveling through the American Southwest.

Национални парк Брице Цанион је један од најудобнијих и запањујућих паркова на америчком југозападу.
Bryce Canyon National Park is one of the most unique and awe-inspiring parks in the American Southwest.

Џеси је проучавао рушевине великог броја култура у америчком југозападу и написао много чланка и књига.
Fewkes surveyed the ruins of a number of cultures in the American Southwest, and wrote many well received articles and books.

Можда крајњи одговор се се наћи у америчком југозападу са митолошки звер зове Тхундербирд.
Perhaps the ultimate answer can be found in the American Southwest with a mythological beast called the thunderbird.

Посјетити Гранд Цанион, у америчком југозападу, лако се може обавити на једнодневном излету из Лас Вегаса, Феникса и неколико мањих градова у близини, или уклопити у веће вожње кроз Аризону и околне државе.
Visiting the Grand Canyon, in the American Southwest, can easily be done on a day trip from Las Vegas, Phoenix, and some smaller cities in the vicinity, or incorporated into a larger driving trip through Arizona and surrounding states.

Посјетити Гранд Цанион, у америчком југозападу, лако се може обавити на једнодневном излету из Лас Вегаса, Феникса и неколико мањих градова у близини, или уклопити у веће вожње кроз Аризону и околне државе.
Visiting the Grand Canyon, in the American Southwest, should effortlessly be possible on multi day trip from Las Vegas, Phoenix, and some little urban communities in the region, joined into a bigger drive through Arizona and adjoining states.

Овај успавани градић на америчком југозападу некада је био познат по својој великој војној ваздухопловној бази.
This sleepy town in America's Southwest was once best known for its large military air base.

Посјетити Гранд Цанион, у америчком југозападу, лако се може обавити на једнодневном излету из Лас Вегаса, Феникса и неколико мањих градова у близини, или уклопити у веће вожње кроз Аризону и околне државе.
Visiting the Grand Canyon in the Southwest of America can be readily performed on a day journey from Las Vegas, Phoenix, and some smaller towns in the area, or integrated into a bigger driving journey through Arizona and neighboring countries.