Примери коришћења Амнионска течност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одвајање или амнионска течност.
Мала амнионска течност 33 недеље.
Little amniotic fluid 33 weeks.Онда то може бити и амнионска течност.
Then this can also be amniotic fluid.Мала амнионска течност 33 недеље.
Low amniotic fluid at 37 weeks.Течно пражњење није увек амнионска течност.
The amniotic fluid does not always flow lively.Мала амнионска течност 33 недеље.
Amniotic fluid level in 33 weeks.И да ли још увек видиш да ли је амнионска течност чиста?
And do you still see if the amniotic fluid is clear?Амнионска течност много говори о стању ваше бебе.
The amniotic fluid tells a lot about the condition of your baby.Емболија воћне воде значи да је амнионска течност у крви мајке.
Fruit water embolism means that there is amniotic fluid in the mother's blood.А амнионска течност узима( мало) укус мајчине хране.
And amniotic fluid takes(a bit) the taste of the mother's food.Након контракција, често се руши амнионска течност, а затим почиње испорука.
After the contractions often the amniotic fluid breaks and then the delivery starts.Амнионска течност испуњава јајашце и штити ембрион од повреда.
Amniotic fluid fills the ovum and protects the embryo from injury.Ова торба осигурава да амнионска течност остаје у вашем телу и ваша беба је заштићена.
This bag ensures that the amniotic fluid stays in your body and your baby is protected.Езофаг бубрега није добро постављена, амнионска течност се не апсорбује.
Због тако богате композиције, амнионска течност може да учествује у метаболичким процесима.
Due to such a rich composition, amniotic fluid can take part in metabolic processes.Амнионска течност, улазећи у желудац, реагује са шећером, који започиње процес варења.
Amniotic fluid, getting into the stomach, react with sugar, which starts the process of digestion.Рекли су да заиста звучи као амнионска течност и да сам морао само да идем на тај начин.
They said that it indeed sounded like amniotic fluid and that I only had to go that way.Онда узмите најјефтинији од онога што је тамо, најбоље је давидите како изгледа амнионска течност.
Then take the cheapest of what is there,it is best to see what the amniotic fluid looks like.Амнионска течност садржи различите биолошки активне супстанце( витамине, хормоне, слободне аминокиселине, итд.).
The amniotic fluid contains various biologically active substances(vitamins, hormones, free amino acids, etc.).Што се тиче амниоцентезе,током ње се убацује танка игла у желудац да би се добила амнионска течност.
As for the amniocentesis,during it a thin needle is inserted into the stomach to obtain amniotic fluid.Уређај анализира да ли постоји амнионска течност у материци, фокусирајући се на то како се рефлектују ултразвучни таласи.
The device analyzes whether there is amniotic fluid in the uterus, focusing on how ultrasonic waves are reflected.Абактал добро продире у интерне медије као што су слина, спутум,бронхијални секрет и амнионска течност.
Abaktal penetrates well into such internal media as saliva, sputum,bronchial secretions and amniotic fluid.Поред секрета, на 42. недељи, амнионска течност често цури, јер су феталне мембране већ пукле и пролазе кроз воду.
In addition to secretions, at Ове мембране задржавају амнионску течност у којој ваша беба може да се креће.
These membranes keep the amniotic fluid where your baby can move.Амнионске течност индекс је добро.
Amniotic fluid index is good.Али шта ако прво изгубите амнионску течност и немате контракције?
But what if you first lose amniotic fluid and have no contractions?Амнионске Течност Штити Бебу.
The amniotic fluid protects the baby.Ваша беба ће такође све више прогутати неку амнионску течност.
Your baby will also increasingly swallow some amniotic fluid.Ваша беба може практиковати гутање јер ваша беба прогута амнионску течност.
Your baby can practice swallowing because your baby swallows the amniotic fluid.Будући да је ваша беба стварно у покрету,он понекад прогутира неку амнионску течност.
Because your baby is really in motion,he sometimes swallows some amniotic fluid.
