Sta znaci na Engleskom АМНЕСТИЈУ - prevod na Енглеском

• amnesty

Примери коришћења Амнестију на Српском и њихови преводи на Енглески

Жалбу за Амнестију 1961.
The Appeal for Amnesty 1961.

Коштуница им је дао амнестију.
Carter gave them amnesty.

Добио је амнестију 1994. године.
He was given amnesty in 1994.

Асад опозицији предложио амнестију.
ATO's proposed amnesty.

Опозицијаодбила амнестију Glas Amerike.
America's Party opposes amnesty.

Коштуница им је дао амнестију.
His koala I gave him amnesty.

На општу амнестију политичких затвореника.
Amnesty for political prisoners.

Председник је прогласио амнестију.
So he proclaimed amnesty.

На општу амнестију политичких затвореника.
Amnesty to all political prisoners.

Председник је прогласио амнестију.
He announced general amnesty.

На општу амнестију политичких затвореника.
An amnesty for political prisoners.

Убрзо је прогласио општу амнестију.
Thereafter he declared general amnesty.

На општу амнестију политичких затвореника.
Amnesty for all political prisoners.

Илегални имигранти траже амнестију од Путина.
Migrant workers call on Putin for amnesty.

Свет Асад одобрио амнестију за војне дезертере.
Al-Assad announces amnesty for army deserters.

На општу амнестију политичких затвореника.
The granting of amnesty to all political prisoners.

Већ су стигли илегални имигранти који су планирали амнестију.
Illegal immigrants who had jobs were given an amnesty.

Асад објавио општу амнестију за све војне дезертере.
Assad issues general amnesty to army deserters.

Године био је заменик председника Комисије за амнестију.[ 1].
In 2007, he was Deputy Chairman of the Amnesty Commission.[3].

Тито је понудио амнестију за све оне дивизионаре који приђу партизанима.
Gaudio has offered amnesty to those who switch sides.

После Цезаровог убиства Сенат је усвојио амнестију убица.
After the assassination, the Senate passed an amnesty on the assassins.

Године 1913. добио је амнестију од царске владе и вратио се у Русију.
In 1913 he received an amnesty from the Czar's government and returned to Russia.

Да би повећао број партизана Тито опет нуди амнестију 21 Октобра 1945.
To raise the number of Partisan troops Tito again offered the amnesty on 21 November 1944.

Године 1717, Хорниголд је понудио генералну амнестију краљице Анне и завршио своје дане као пират.
In 1717, Hornigold was offered general amnesty by Queen Anne and ended his days as a pirate.

Он је слободно опростио Курејшијама све године туге и окрутног презира у којима су га понижавали и дао је амнестију свим становницима Мекке.
He freely forgave the Koraysh all the years of sorrow and cruel scorn in which they had afflicted him and gave an amnesty to the whole population of Mekka.

Како би се добила подршка у земљи влада је прогласила амнестију за све политичке затворенике.
In an attempt to mollify its people, the regime has announced an amnesty for political prisoners.

Председник Русије је подржао предлог за амнестију затвореника којом ће се прославити двадесетогодишњица Устава Руске Федерације.
The Russian government drafted an amnesty for prisoners in order to honour the 20th anniversary of Russia's post Soviet constitution.

У једном од својих првих чланака, Луксембургова је захтевала амнестију за све политичке затворенике, и укидање смртне казне.
In one of the first articles she wrote, Luxemburg demanded an amnesty for all political prisoners and called for an end to capital punishment.

Након Франкове смрти, Шпанија је усвојила амнестију, познату као“ пакт ћутања”, да би се спречило поновно отварање рана из грађанског рата.
Following Franco's death, Spain adopted an amnesty, known as the“pact of silence”, designed to stop the wounds of the Civil War from being reopened.

Сви су прихватили амнестију, осим генерала Варењикова, који је захтевао наставак суђења које је коначно завршено 11. августа 1994. ослобађајућом пресудом.
They all accepted the amnesty, except for General Varennikov, who demanded the continuation of the trial and was finally acquitted on 11 August 1994.