Sta znaci na Engleskom АНГАЖОВАЊЕМ - prevod na Енглеском

• engagement
• engaging
• hiring
• involvement

Примери коришћења Ангажовањем на Српском и њихови преводи на Енглески

УРС задовољан својим ангажовањем.
Rep's happy with their involvement.

Задовољство у игри проистиче из задовољства животним ангажовањем;
Enjoyment in play derives from contentment with the engagement of life;

Часопису превенцију повреда ангажовањем таквог понашања у.
The Injury Prevention journal engaging in such behavior.

Десето, ангажовањем у отвореним разговорима о корпоративном управљању са кључним актерима.
Tenth, by engaging in candid conversations about corporate direction with key stakeholders.

Пенс је тај план назвао„ максималним притиском и ангажовањем у исто време“.
Pence called it“maximum pressure and engagement at the same time.”.

Ал Цапоне је сада проширио своје седиште ангажовањем два пуна спрата на Лекингтон Хотел.
Al Capone had now expanded its headquarters by hiring two full floors on Lexington hotels.

Студенти се подстичу да детаљнију ове вештине ангажовањем у истраживању.
Students are encouraged to refine these skills by engaging in research.

Ангажовањем ЦОО-а уведен је слој процеса и контроле који недостаје нашој организацији.".
Hiring a COO introduced a layer of process and control that was missing from our organization.

Пенс је тај план назвао„ максималним притиском и ангажовањем у исто време“.
Pence dubbed the new strategy“maximum pressure and engagement at the same time.".

Уштедеће се новац јер неће бити потребе за ангажовањем„ стручњака“ како би завршио неки административни посао.
Money will be saved because there will be no need for hiring“experts” in order to complete administrative tasks.

Иран очигледно признаје Израела легитимитет Ангажовањем у овим споразумом.
Iran is obviously acknowledging Israel's legitimacy by engaging in this agreement.

Мобилни слота игра долази са аутоматским Фрее £ 10 цасино бонус за нове играче да почну ангажовањем игре.
The mobile slots game comes with the automatic free £10 casino bonus for new players to begin engaging with the game.

Дог хотели, ангажовањем старатеља или пренос терета, иако је сладак један, са својим пријатељем међу избора.
Dog hotels, hiring a caretaker or transferring the burden, albeit a cute one, to your friend are among the choices.

Пенс је тај план назвао„ максималним притиском и ангажовањем у исто време“.
The Vice President named strategy“maximum pressure and engagement at the same time.”.

Да ли сте заинтересовани за писање текстова академских, или ангажовањем у дебати, а решавање компликованих правних питања?
Are you interested in writing academic texts, or engaging in debate, and tackling complicated legal issues?

Пенс је тај план назвао„ максималним притиском и ангажовањем у исто време“.
Pence was quoted as calling the shift“maximum pressure and engagement at the same time.”.

Који су остали у земљи и својим ангажовањем доприносе њеном свеукупном бржем развоју и повезивањем са светом“.
Who remained in the country and contributed to her engagement with her overall rapid development and connection with the world.".

Пенс је тај план назвао„ максималним притиском и ангажовањем у исто време“.
Pence was quoted as describing the approach as"maximum pressure and engagement at the same time.".

У вези са ангажовањем преводилаца, надлежни органи најављују да ће средства за ту намену тражити у 2020. години.
Concerning the hiring of translators, the competent authorities announced that they will seek funding for this purpose in 2020.

Наглашавамо његову сензуалну предиспозицију природним и изузетним ангажовањем, само за господо, а не за бисексуалце.
We remarked his sensual predisposition with natural and exceptional involvement, only for gentlemen, not bisex.

Научићете да управљате ангажовањем заинтересованих страна, вештином која ће даље развити вашу ефикасност као комуникатор.
You will learn to manage stakeholder engagement, a skill that will further develop your effectiveness as a communicator.

С једне стране, нисам више на месту где Уживам лобовао са странцима или ангажовањем у разговору површина нивоу.
On one hand, I'm no longer in a place where I enjoy hooking up with strangers or engaging in surface-level conversations.

Још једном, надам се да ће мандат Мартина Сајдика бити кратак, јер се надам да неће бити потребе за дугогодишњим ангажовањем тј.
Once again, I hope that Martin Sajdik's mandate will be short, for I hope that there will be no need for years-long engagement, i.e.

Чишћење губара смо вршили сопственом радном снагом, ангажовањем радника ШГ“ Шума“ Лесковац“, додала је она.
The cleaning of gypsy moths was conducted by our own workforce, by hiring the workers of the"Forest" estate from Leskovac", she said.

Развијањем нових социјалних услуга и ангажовањем у оквирима својих могућности свако од нас може да допринесе побољшању локалне заједнице.
By developing new social services and engaging within the frames of our own capabilities each of us can contribute to the improvement of the local community.

Ово је нешто што би Хитцхцоцк касније удвостручио на почетним пројекцијама ангажовањем" медицинских сестара" како би стајали око позоришних лобија.
This is something Hitchcock would later double down on at initial screenings by hiring“nurses” to stand around theatre lobbies.

Успешним ангажовањем ваших ресурса, доприносећи афирмацији и јачању угледа Војске Србије, показали сте да вам ових квалитета не мањка.
Successful engagement of your resources will contribute to promotion and strengthening of the renown of the Serbian Armed Forces, and you have proved that you do not lack for these qualities.

Циљ Фриленс феста је да се смањи незапосленост обуком и ангажовањем младих у модерном и профитабилном фриленсинг пословању.
The aim of the Freelance Fest is to reduce unemployment through training and engagement of young people in the modern and profitable freelancing business.

Изгарање је" искуство физичке, емоционалне и менталне исцрпљености, узроковане дугорочним ангажовањем у ситуацијама које су емоционално захтјевне".[ 1].
Burnout is"an experience of physical, emotional, and mental exhaustion, caused by long-term involvement in situations that are emotionally demanding".[1].

Костарика' с Цалл Центар ће се само забављају ангажовањем оних са умију успешно носити са одбијањем грацефуллы истовремено размишљати изван кутије за упућивање продају.
Costa Rica's Call Center will only entertain hiring those with the telemarketing skills to successfully handle rejection gracefully while at the same time thinking outside of the box to make a sale.