Sta znaci na Engleskom АПАТИЈА - prevod na Енглеском

• apathy

Примери коришћења Апатија на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш противник је апатија.
Our oppressor is apathy.

Апатија ти није пријатељ.
Apathy is not your friend.

Твоја апатија је твој проблем.
Apathy is your problem.

Ово стање се назива апатија.
This state is called apathy.

Апатија је врата у незнање.
Apathy is the door to ignorance.

Летаргија, недостатак енергије( апатија).
Lethargy- Lack of energy; apathy.

Апатија и губитак свих интереса у животу;
Apathy and loss of interest in life;

Ох, ово је ужасна реч- мушка апатија.
Oh, this is a terrible word- male apathy.

Апатија је присутна у разним депресијама.
Apathy is present in various depression.

Депресија, апатија према свему око њега.
Depression, apathy to everything around him.

Понекад несаница, депресија, апатија;
Sometimes insomnia, depression, a state of apathy;

Када се појавила апатија ће користити посебан биљни чај.
When emerged apathy will use special herbal tea.

У трећој фази појављују се песимизам и апатија.
In the third stage, pessimism and apathy appear.

Апатија може драматично да промени напад агресије.
Apathy can dramatically change the attack of aggression.

Снажна и продужена апатија претвара у стварну депресију.
Strong and prolonged apathy turns into a real depression.

Споља, апатија се манифестује инхибицијом реакција.
Externally, the apathy is manifested by inhibition of reactions.

Негативни симптоми( емоционална равност, апатија, недостатак говора).
Negative symptoms(emotional flatness, apathy, lack of speech).

Након тога, слабост, апатија и поспаност придружују се овим манифестацијама.
Subsequently, weakness, apathy, and drowsiness join these manifestations.

Повећана подражљивост, или обрнуто, апатија према свему и поспаност.
Increased excitability, or vice versa, apathy towards everything and drowsiness.

Апатија, летаргија размишљање, заборавност и светлост поремећај свести;
Apathy, lethargy thinking, forgetfulness and light disturbance of consciousness;

Психоемотска нестабилност- честе промене расположења, летаргија, апатија, агресија.
Psycho-emotional instability- frequent changes of mood, lethargy, apathy, aggression.

Апатија је заштитни механизам који одређује постојање неиспуњених потреба.
The apathy acts as a protective mechanism which leads to the existence of unfulfilled needs.

Апатеизам( комбинација ријечи апатија и теизам/ атеизам) који је још познат као прагматични атеизам или практични атеизам, приказивање је апатије или недостатка заинтересовања према вјеровању или невјеровању у божанство( или божанства).
Apatheism( a portmanteau of apathy and theism/atheism), also known as pragmatic atheism or practical atheism, is acting with apathy, disregard, or lack of interest towards belief or disbelief in a deity or deities.

Није у питању стоичка скромност, нити апатија пред неумитности живота, која се данас врло често пропагира као једино решење за проблеме животног вртлога, него Златоустова утемељеност у богослужењу Цркве, његово сазнање да је само Христос и Његово Царство будућега века једино ново под сунцем.
This is not a matter of stoical humility, or of apathy before the inexorability of the kind of life that is quite often propagated today as the sole solution for the problems of life's vortex, but of Chrysostom's rootedness in the divine service of the Church, his realization that Christ and His Coming Kingdom are the only new things under the sun.

Ништа мање од апатије, замора, замора, слабости у мишићима;
Nothing less than apathy, fatigue, weakness in muscles;

Apatija i gubitak interesovanja za posao.
Apathy, loss of interest for work.

Ali naša apatija ima cenu.
But our apathy has a price.

Apatija i gubitak interesovanja za posao.
Apathy and loss of interest in work.

Vidimo apatiju prema ljubavi i bratstvu!
We see an apathy towards love and brotherhood!

Apatija je rešenje.
Apathy is a solution.