Sta znaci na Engleskom АПСОЛУТНА МОНАРХИЈА - prevod na Енглеском

• absolute monarchy

Примери коришћења Апсолутна монархија на Српском и њихови преводи на Енглески

Апсолутна монархија у Француској.
Absolute Monarchy in France.

Кабусов начин владавине била је апсолутна монархија.
The Konbaung dynasty was an absolute monarchy.

Апсолутна монархија у Француској.
Of absolute monarchy in France.

До доношења устава 1911. године Монако је био апсолутна монархија.
Till 1906 the Government of Persia was an absolute monarchy.

Апсолутна монархија је окончана у Шведској.
Absolute monarchy ended in England.

Ипак, у већини случајева апсолутна монархија била је таква само наизглед.
Yet in most cases absolute monarchy was absolutist only in appearance.

Апсолутна монархија у Француској.
The structure of absolute monarchy in France.

( ii) јасно је да ће дана када падне апсолутна монархија, почети борба између буржоазије и пролетаријата.
On the very day the absolute monarchies fall, the struggle between bourgeoisie and proletariat will start.

Апсолутна монархија је окончана у Шведској.
The absolute monarchy ended in Sweden.

Од тада држава је апсолутна монархија којом се влада по исламским принципа, нарочито под утицајем вахабизма.
The country has since been an absolute monarchy governed along Islamic lines, namely under the influence ofWahhabism.

Апсолутна монархија, у којој Краљ има апсолутну и неограничену власт.
Absolute monarchy: A state over which a sole monarch has absolute and unlimited power.

( ii) јасно је да ће дана када падне апсолутна монархија, почети борба између буржоазије и пролетаријата.
(ii) in the certainly that, on the very day the absolute monarchies fall, the struggle between bourgeoisie and proletariat will start.

Откако је краљ Абдулазиз, познат као Ибн Сауд, основао Саудијску Арабију 1932, у земљи влада апсолутна монархија.
Ever since 1932, when King Abdulaziz, known as Ibn Saud, founded Saudi Arabia, the country has been ruled as an absolute monarchy.

Револуционари су одбацили федерализам користећи изразе које је усвојила апсолутна монархија, када су, на пример, протестанти желели да кантонизују Француску по швајцарском моделу.
The revolutionaries denounce federalism in the same terms that absolute monarchy employed, when, for example, it reproached the Protestants for wanting to cantonize France on the model of Switzerland.

Стварна моћ монарха може да варира од чисто симболичне( крунска република), до парцијалне и ограничене( конституционална монархија), те до комплетно аутократске( апсолутна монархија).
The governing power of the monarch may vary from purely symbolic(crowned republic), to partial and restricted(constitutional monarchy), to completely autocratic(absolute monarchy).

Краљевина Пруска била апсолутна монархија до револуција 1848. у немачким земљама, након чега је Пруска постала уставна монархија, а Адолф Хајнрих фон Арним-Бојценбург је изабран за првог првог пруског премијера.
The Kingdom of Prussia was an absolute monarchy until the Revolutions of 1848 in the German states, after which Prussia became a constitutional monarchy and Adolf Heinrich von Arnim-Boitzenburg was appointed as Prussia's first prime minister.

Стварна моћ монарха може да варира од чисто симболичне( крунска република), до парцијалне и ограничене( конституционална монархија), те до комплетно аутократске( апсолутна монархија).
The actual role of the monarch and other members of royalty varies from purely symbolical(crowned republic) to partial and restricted(constitutional monarchy) to completely despotic(absolute monarchy).

Краљевина Пруска била апсолутна монархија до револуција 1848. у немачким земљама, након чега је Пруска постала уставна монархија, а Адолф Хајнрих фон Арним-Бојценбург је изабран за првог првог пруског премијера.
The Kingdom of Prussia functioned as an absolute monarchy until the Revolutions of 1848 in the German states, after which Prussia became a constitutional monarchy and Adolf Heinrich von Arnim-Boitzenburg was elected[ by whom?] as Prussia's first prime minister(Ministerpräsident).

Стварна моћ монарха може да варира од чисто симболичне( крунска република), до парцијалне и ограничене( конституционална монархија), те до комплетно аутократске( апсолутна монархија).
The governing power of the monarch may vary from purely symbolic(crowned republic), to restricted(constitutional monarchy), to fully autocratic(absolute monarchy), combining executive, legislative and judicial power.

Политички систем Бутана развио из апсолутне монархије у уставну монархију..
Bhutan's political system got changed from absolute monarchy to Democratic Constitutional Monarchy..

Политички систем Бутана развио из апсолутне монархије у уставну монархију..
Politics Bhutan's political system has developed from an absolute monarchy into a constitutional monarchy..

Међутим, влада је напустила палату 1932. након укидања апсолутне монархије.
However, the government vacated the palace in 1932 following the abolition of absolute monarchy.

Шведска се трансформисала у апсолутну монархију.
Thus the Government in Denmark was changed into absolute Monarchy.

Политички систем Бутана развио из апсолутне монархије у уставну монархију..
Bhutan's political system has recently changed from an absolute monarchy to a constitutional monarchy..

Данас има свега неколико држава које су апсолутне монархије- Свазиленд, Брунеј, Бутан, Саудијска Арабија и Кувајт.
Among the few states that retain a rather absolute monarchy are Swaziland, Brunei, Bhutan, Saudi Arabia and Kuwait.

Догматична, саморазговараћа естетика француског класицизма је тако повезана са Лоуисом КСИВ и његовом апсолутном монархијом да се то зове једноставно" Стиле Лоуис КСИВ.".
The dogmatic, self-aggrandizing aesthetic of French classicism is so associated with Louis XIV and his absolute monarchy that it's also called simply,“Style Louis XIV.”.

На пример, приметили смо да у настајању модернизам одбацио репресивна структура феудализма и апсолутне монархије и заговорник нове идеале слободе и једнакости садржана у позиву за демократију.
For example, we noted that emerging modernism rejected the oppressive structures of feudalism and absolute monarchy and championed the new ideals of freedom and equality embodied in the call for democracy.

Једина значајна трајна реформа је било укидање феудализма у Аустријском царству, крај апсолутне монархије у Данској и дефинитивни крај владавине огранака Капета у Француској.
The only significant lasting reforms were the abolition of serfdom in Austria and Hungary, the end of absolute monarchy in Denmark, and the end of the Capetian monarchy in France.

У Немачкој, на послетку, одлучна борба је сада на реду између буржоазије и апсолутне монархије.
In Germany, finally, the decisive struggle between the bourgeoisie and the absolute monarchy is still ahead.

У Немачкој, на послетку, одлучна борба је сада на реду између буржоазије и апсолутне монархије.
In Germany, finally, the decisive struggle now on the order of the day is that between the bourgeoisie and the absolute monarchy.