Sta znaci na Engleskom АПСОРПЦИЈОМ - prevod na Енглеском

• absorption

Примери коришћења Апсорпцијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Лоша кожа такође може указати на проблеме са апсорпцијом шећера.
Poor skin can also indicate problems with sugar absorption.

Краћи таласна дужина са високом апсорпцијом продукује веће брзине резања.
Shorter wave length with high absorption produces higher cutting speed.

У вези са апсорпцијом воде тако бити и минерале као и јона соли горе.
In connection with the water absorption so are also minerals as ion and salt up.

Лијек се карактерише брзо апсорпцијом на/м и субкутану ињекцију.
The drug is characterized by rapid absorption at the/ m and subcutaneous injection.

Тело животиње, генерално, се носи са варењем и апсорпцијом овог производа.
The body of the animal, in general, copes with the digestion and absorption of this product.

Показао да се гвожђе преводи у челик апсорпцијом суспстанце, за коју се данас зна да је угљеник.
De Réaumur demonstrated that iron was transformed into steel through the absorption of some substance, now known to be carbon.

Калцијум: есенцијалан је за тело, али на нивоу црева долази у сукоб са апсорпцијом гвожђа.
Calcium: it is essential for the body but, at intestinal level, it comes into conflict with iron absorption.

Може бити штетно инхалацијом, гутањем или апсорпцијом коже; Може изазвати заспаност;
May be harmful by inhalation, ingestion, or skin absorption; May cause drowsiness ordizziness;

Овај процес шири опсег преноса од 0, 4 до 12 микрона, тако да материјал постаје бистар попут воде са минималним расипањем и апсорпцијом.
This process spreads the transmission band from 0.4 to 12 microns, thus makes the material clear like water with minimal scatter and absorption.

Користи модерне сигурне материјале са одличном апсорпцијом удара, што значајно смањује ниво вибрација и буке током рада.
It uses modern safe materials with excellent shock absorption, which significantly reduces vibration and noise level during operation.

Ливеног гвожђа кревет са добром апсорпцијом удара и стабилности је направљено од ЦНЦ центар да обезбеди добру основу за цуттер вратила и хране.
Cast iron bed with good shock absorption and stability is machined by CNC machining center to provide a good foundation for cutter shaft and feed.

Због великог броја мјерења буке у комбинацији с апсорпцијом и мјерењем текстуре, модел се стално калибрира и оптимизира.
Due to the large number of noise measurements in combination with absorption and texture measurements, the model is constantly calibrated and optimized.

Сублимација настаје апсорпцијом топлоте која пружа довољно енергије неким молекулама да превазиђу привлачне силе својих суседа и побегну у фазу паре.
Sublimation is caused by the absorption of heat which provides enough energy for some molecules to overcome the attractive forces of their neighbors and escape into the vapor phase.

У случају када се дигестивни систем бебе добро носи са апсорпцијом и излучивањем млечне хране, Вода се може конзумирати од 28. дана.
In the case when the digestive system of the baby copes well with the absorption and excretion of dairy food, Water can be consumed from the 28th day.

У вези са апсорпцијом Висина у системском крвотоку, новорођенчад и мала деца су највећи ризик од симптома прекомерног излучивања( нарочито ако случајно прогутају капљице).
In connection with the absorption of Vizin into the systemic circulation, newborn babies and young children are most at risk of overdose symptoms(especially if the drops are accidentally swallowed).

Промена једног изомера у други је праћена емисијом или апсорпцијом гама зрака, или процесом интерне конверзије.( не треба мешати са хемијским изомерима.).
A transition from one isomer to another is accompanied by emission or absorption of a gamma ray, or the process of internal conversion.

Рене Антоан Фершо де Реомир је 1772. показао да се гвожђе преводи у челик апсорпцијом суспстанце, за коју се данас зна да је угљеник.
In 1722, René Antoine Ferchault de Réaumur demonstrated that iron was transformed into steel through the absorption of some substance, now known to be carbon.

Да бисте били сигурни да добијате заштиту широког спектра, ваше сунчево средство мора да садржи и органска једињења која су повезана са УВ-Б апсорпцијом и неорганским у вези рефлексије УВ-А.
To get the true broad spectrum protection, your sunscreen must contain both the organic compounds associated with UV-B absorption and the inorganic associated with UV-A reflection.

Додајући енергију атому( на пример, апсорпцијом фотона довољне енергије), електрон може да пређе у побуђено стање( које има веће квантне бројеве од минималних).
By giving the atom additional energy(for example, by the absorption of a photon of an appropriate energy), the electron is able to move into an excited state(one with one or more quantum numbers greater than the minimum possible).

Да бисте били сигурни да добијате заштиту широког спектра, ваше сунчево средство мора да садржи и органска једињења која су повезана са УВ-Б апсорпцијом и неорганским у вези рефлексије УВ-А.
To make sure you're getting true broad spectrum protection, your sunscreen must contain both the organic compounds associated with UV-B absorption and the inorganic associated with UV-A reflection.

Поред тога, зрачење није у исхрани, јер загревање се дешава померањем честица воде, а не апсорпцијом зрака, па стога може се припремити било који тип хране, попут кокице или хране за бебе, у микроталасној.
In addition, the radiation is not in foods, because the heating happens by the movement of the particles of water and not by the absorption of the rays and, therefore, any type of food, like popcorn or baby food, can be prepared in the microwave.

Истовремена употреба таблета Алмагел Т са индометацином, тетрациклинима, макролидима, психотропним лековима, препаратима гвожђа, њиховом смањеном апсорпцијом и недовољним терапеутским ефектом.
The simultaneous use of Almagel T tablets with indomethacin, tetracyclines, macrolides, psychotropic medications, iron preparations, their reduced absorption and insufficient therapeutic effect can be observed.

Има бројне контраиндикације, као што су трудноћа, дојење, порфирија, осетљивост на компоненте лека( на цетиризин, деривате пиперазина, етилендиамин, аминофилин), особе са интолеранцијом на галактозу или са апсорпцијом његове апсорпције или глукозе.
He has a number of contraindications, such as pregnancy, breastfeeding, porphyria, susceptibility to components of the drug(to cetirizine, piperazine derivatives, ethylenediamine, aminophylline), people with galactose intolerance or with the absorption of its absorption or glucose.

Pospešuje apsorpciju vitamina D iz sunca.
Promotes the absorption of vitamin D from the sun.

Rektalna apsorpcija ide brže.
Rectal absorption works faster.

Због ниске системске апсорпције, нема података о фармакокинетици лека.
Due to low systemic absorption, there is no data on the pharmacokinetics of the drug.

Apsorpcija, disperzija i rasipanje svetlosti.
Absorption, dispersion and scattering of light.

Апсорпција хране је природна потреба организма.
Food absorption is the body's natural need.

Oni imaju maksimume apsorpcije za žuto-zeleno( fotopsin I), zeleno( fotopsin II), i plavo-ljubičasto( fotopsin III) svetlo.
They have absorption maxima for yellowish-green(photopsin I), green(photopsin II), and bluish-violet(photopsin III) light.

Mjeri apsorpciju infracrvene svjetlosti.
Measuring infrared absorption.