Sta znaci na Engleskom АПСТРАКТНИХ - prevod na Енглеском

• abstract

Примери коришћења Апстрактних на Српском и њихови преводи на Енглески

Превођење апстрактних појмова у конкретне.
Translate abstract goals into concrete actions.

Добро, Адаме. Имам низ апстрактних слика овде.
OK, Adam, I have a series of abstract images here.

То је концепт апстрактних или општих објеката.
It is the concept of abstract or general objects.

Компанија Бетхесда почетка бомбардовање неких апстрактних тизерами.
Bethesda began bombing some abstract teasers.

Апстрактних мора дати број који представља садржаја цинка.
The abstract must be given the number representing the zinc content.

Своју уметничку каријеру је почео сликањем апстрактних пејзажа.
John Piper began his artistic career painting abstract work.

Овдје се не поставља питање апстрактних поимања, или психолошких осјећања.
There is no question here of abstract notions or psychological feelings.

Поглавље 13 Креирање интерфејса и дефинисање апстрактних класа.
Chapter 13 Creating interfaces and defining abstract classes.

Малевич је први изложио слике сачињене од апстрактних геометријских елемената.
Malevich was the first to exhibit paintings composed of abstract geometrical elements.

Познати магазин Science елиминише појединачне делове уопште, осим апстрактних.
The well known journal Science does away with separate sections altogether, except for the abstract.

Апстрактно-логичка операција функционише у облику апстрактних приказа, симбола и бројева.
Abstract-logical operation operates in the form of abstract representations, symbols and numbers.

У овом случају, девојка ће такође моћи користити матрице за примјену различитих апстрактних линија.
In this case the girl will also be able to use cliches for drawing various abstract lines.

Наравно, економија се не може свести на списак апстрактних, углавном здраворазумских општих начела.
Of course economics goes beyond a list of abstract, largely common sense principles.

Па у смислу апстрактних појмова, многи од њих су изгубили у разговорима о једноставним, свакодневним темама.
Well in terms of abstract concepts, many of them are lost in conversations on simple, everyday topics.

Понекад долазимо до нестандардних, апстрактних бројева, али публика није увек спремна за то.
Sometimes we come up with non-standard, abstract numbers, but the audience is not always ready for this.

Нема апстрактних теоријских начела или конвенционалних, законских« аксиома» у етици Цркве, нема безличних императива.
There are no abstract theoretical principles or conventional legal'axioms' in the ethics of the Church, no impersonal imperatives.

Друга верзија посебно пориче постојање апстрактних објеката, који не постоје у простору и времену.
The other version in particular denies the existence of abstract objects, which do not exist in space and time.

Иако су примери у овом документу и даље ограничени на физичке ентитете, дефиниција је отворила врата до више апстрактних ресурса.
Although examples in this document were still limited to physical entities, the definition opened the door to more abstract resources.

Друга верзија посебно пориче постојање апстрактних објеката, који не постоје у простору и времену.
The other version specifically denies the existence of abstract objects since they do not exist in space and time.

Хилма аф Клинт( 1862-1944) била је пионирска апстрактна сликарка, која је радила много пре својих мушких колега апстрактних експресиониста.
Hilma af Klint(1862-1944) was a pioneer abstract painter, working long before her abstract expressionist male counterparts.

Привлачи пажњу отисака змајева, апстрактних и геометријских мотива, комбинација цртежа у једном стилу.
Attracts the attention of prints of dragons, abstract and geometric motifs, a combination of drawings in one style.

Ове четири етички принципи су се углавном потиче од још два апстрактних етичких оквира: цонсекуентиалисм и деонтологије.
These four ethical principles are themselves largely derived from two more abstract ethical frameworks: consequentialism and deontology.

Плакете одражавају нови концептуални приступ скулптуралној форми и простору, јер је Гиацометти редуковао главу или фигуру на неколико високо апстрактних елемената на површини равног правоугаоника.
The plaques reflect a new conceptual approach to sculptural form and space, as Giacometti reduced a head or figure to a few highly abstracted elements on the surface of a flat rectangle.

Користити нормалне ставове у којима се први ред увучен пет знакова свим ставовима у рукопису осим апстрактних, блок цитата, наслова и наслова, подбројева, референце, стони наслова, напомене и наслова слике.
Use normal paragraphs in which the first line is indented five characters for all paragraphs in the manuscript except the abstract, block quotes, titles and headings, subheadings, references, table titles, notes, and figure captions.

Када држава, путем идеализма или погрешно схваћеног морализма, више не поставља своју суверену политичку вољу изнад свега осталог, задовољавајући се економском рационалношћу или одбраном апстрактних идеала, она одбацује и своју независност и свој опстанак.
When a state, through idealism or misunderstood moralism, no longer places its sovereign political will above all else, preferring instead economic rationality or the defense of abstracted ideals, it also gives up its independence and its survival.

Овакво уништавање традиционалних вредности« одозго» не само да повлачи за собом негативне последице по друштво, већ је у корену антидемократско пошто се у живот спроводи само на основу апстрактних и магловитих идеја упркос вољи већине народа која не прихвата промене које се дешавају и ревизију која се нуди.
This destruction of traditional values from above, not only leads to negative consequences for society, but is also essentially anti-democratic, since it is carried out on the basis of abstract, speculative ideas, contrary to the will of the majority, which does not accept the changes occurring, or the proposed revision of values.

Касније се њен стил развио ка апстрактној уметности, под јаким утицајем азијске калиграфије.
Later her style developed towards abstract art, strongly influenced by Asian calligraphy.

Класа која садржи бар једну апстрактну методу назива се апстрактна класа.
A class containing abstract method is called Abstract class.

Апстрактна класа може имати дефинисана поља и константе.
An abstract class can have fields and constants defined.

Baret je mojoj novoj apstraktnoj skulpturi pronašao mesto u bašti.
Barrett has installed my new abstract in the garden.