Sta znaci na Engleskom АРБИТРАЖЕ - prevod na Енглеском

• arbitration
• arbitrage
• arbitrations

Примери коришћења Арбитраже на Српском и њихови преводи на Енглески

Она што ти се свиђа из арбитраже.
The one you like in Arbitrage.

Седиште арбитраже ће бити[… нпр, Сингапур].
The seat of arbitration shall be[Singapore].*.

Међународни судови и арбитраже.
International Courts and Arbitration.

Индијски савет арбитраже( МАС).
The Indian Council of Arbitration( ICA).

Лондон суд међународне арбитраже.
London Court of International Arbitration.

Саудијски Центар за арбитраже правила.
The Saudi Center for Commercial Arbitration Rules.

Кина не признаје одлуку арбитраже….
China did not recognize the arbitration decision.

Арбитраже конверзија- Шта је Арбитраж… конверзија?
Arbitration- What is arbitration?.

Флуенци у Језик арбитраже;
Fluency in the language of the arbitration;

Седиште арбитраже ће бити[… нпр, Сингапур].
The seat of arbitration shall be[… e.g., Singapore].

Међународне трговинске арбитраже Књиге.
International Commercial Arbitration Books.

Решавање доменских спорова путем арбитраже.
Resolving legal disputes in Malaysia through arbitration.

Међународне трговинске арбитраже Адвокати.
International Commercial Arbitration Lawyers.

Обе арбитраже имају различите процесе, али исти циљ.
Both arbitrations have different processes, but the same goal.

Међународна Спорови и арбитраже( понуђена само на немачком) 4.
International Litigation and Arbitration(only offered in German) 4.

Одлука арбитраже о спорном питању обавезује учеснике.
The arbitration decision on a disputed issue binds the participants.

Такође је организовао решавање спорова за САД путем међународне арбитраже.
He also resolved a dispute with Mexico through arbitration.

Арбитраже блог- за разматрање питања арбитражу..
Arbitration forums- to discuss issues of arbitration..

Саудијски Центар за привредне арбитраже правила су доступни овде.
The Saudi Center for Commercial Arbitration Rules are available here.

Ова правила арбитраже у великој мјери покривају платне и часовне спорове;
These arbitration rules largely cover salary and hour disputes;

Како асистент може добити правни статус управника арбитраже?
How can an assistant obtain the legal status of an arbitration manager?

Одређена правила арбитраже обезбеђују уграђене одредбе о поверљивости.
Certain Arbitration rules provide for built-in confidentiality provisions.

Ова ситуација је отклоњена у року од неколико секунди, међутим, путем арбитраже.
This situation was remedied within very few seconds, however, by means of arbitrage.

Процес арбитраже одређује који уређај шаље информацију у било ком тренутку.
A process of arbitration determines which device sends information at any point.

Постоје могућности арбитраже за зарађивање новца, велике и мале, сваког дана.
There are money-making arbitrage opportunities, large and small, every single day.

Такође је организовао решавање спорова за САД путем међународне арбитраже.
It also provides for settlement of disputes through the International Court of Arbitration.

Састав и начин рада арбитраже уређује се колективним уговором.
The composition and the way of work of arbitration is regulated by collective agreement.

Спорно решавање спорова, посебно путем посредовања или арбитраже( арбитража);
Out-of-court dispute resolution, particularly through mediation or arbitration(arbitration);.

Изложене су основне карактеристике арбитраже у односу на остале начине решавања спорова.
This is the distinct superiority of arbitration over the other modes of dispute resolution.

Ова књига је ажурирана верзија познатог француског расправи на међународне трговинске арбитраже.
This book is an updated version of a well-known French treatise on international commercial arbitration.