Sta znaci na Engleskom АРТИЉЕРИЈСКИХ - prevod na Енглеском

• artillery

Примери коришћења Артиљеријских на Српском и њихови преводи на Енглески

Командир артиљеријских јединица.
Union Artillery Commander.

Руска армија ће током 2019. године добити преко 40 нових артиљеријских система.
Russian army to receive 40 modern artillery systems in 2019.

Застава Ракетних и артиљеријских трупа Русије.
Russia's missile forces and artillery are to be rearmed.

У резервном саставу било је 27 моторизованих, 42 пешадијске и 6 артиљеријских бригада.
The reserve: 27 motorized, 42 infantry and 6 artillery brigades.

Иза њих би стајале две групе артиљеријских батерија, тј. вепрове очи.
Behind them would be two groups of artillery batteries or the"eyes" of the boar.

Осим артиљеријских граната и муниције, 35 преносни противавионски ракете су нестали.
In addition to artillery shells and ammunition, 35 portable anti-aircraft missiles are gone.

Посебно нас је погодио број артиљеријских граната које су милитанти испалили на нас.
We were especially struck by the number of artillery shells that the militants fired at us.

Словачка војска ради на проширењу борбених способности својих артиљеријских јединица. Конкретно.
The Slovak Army is working to expand the combat capabilities of its artillery units.

Русија такође има већи број супериорних артиљеријских система него САД, рекао је Гордон.
Russia also has a larger number of superior artillery systems than the U.S., Gordon said.

Совјетска војска је много пута покушала да га изведе користећи против снајпера и артиљеријских штрајкова.
The Soviet army tried many times to take him out using counter-snipers and artillery strikes.

Доказано је, такође, да је у нападу искоришћено четири пута више артиљеријских граната од потребног броја.
It was also proved that in the attack exploited four times more artillery shells of the required number.

Ови силоси ће бити опремљени системима активне заштите„ Мозырь“ који садржи пакет од 100 артиљеријских цеви.
These silos will be equipped with“Mozyr” Active Protection Systems which contain a package of 100 artillery tubes.

Према извештају из града, џихадисти су испалили неколико артиљеријских граната према округу Њу Алепо.
According to a report from the city, the jihadists fired several artillery shells towards the New Aleppo District.

Да би спречили непријатељске десанте, 13 артиљеријских батерија је образовано у Кронштату, и још девет ван града.
To prevent an enemy landing, 13 artillery batteries were established in Kronstadt and nine more batteries beyond the city.

Дакле, уобичајено је да се присилни колапс извршиснег уз употребу артиљеријских комада, минобацача и других метода.
So, it is customary to make a forced collapsesnow with the use of artillery pieces, mortars and other methods.

На његовом врху постављена је геодетска тачка пресека, како би се утврдили положаји немачких артиљеријских батерија.
On its top, in the skylight, a geodesical intersection point was placed, to determine the positions of German artillery batteries.

Према неким војним стручњацима, до 40. 000 различитих артиљеријских пушака послато је у конгломерацију Сеул-Инчон.
According to some military experts, up to 40,000 different artillery guns were sent to the Seoul-Incheon conglomeration.

Према СДФ-у, Коалиција предвођена САД подржала је њихову операцију против Исламске државе са 215 ваздушних удара и 17 артиљеријских напада.
According to the SDF, the US-led coalition backed its operation against ISIS with 215 airstrikes and 17 artillery strikes.

Било је 30 пешадијских дивизија, 11 коњичких бригада, 31 лаки артиљеријски пукови, 10 тешких артиљеријских пукова и 6 ваздушних пукова.
There were 30 infantry divisions, 11 cavalry brigades, 31 light artillery regiments, 10 heavy artillery regiments and 6 aerial regiments.

Инжењери Обично су били део артиљеријских снага, војни инжењери су били одговорни за изградњу и уништавање теренских одбрана, вођење опсада, изградњу и рушење мостова.
Engineers Usually part of the artillery Arm, the military engineers were responsible for the building and destruction of field defences, conduct of sieges, and construction and demolition of bridges.

Командант четничких снага био је мајор Радослав Ђурић, а капетан Дероко је имао функцију Начелника Штаба и истовремено команданта артиљеријских јединица које су биле лоциране на Ибру.
The commander of the Chetnik forces was major Radoslav Đurić while Deroko still held the function of chief executive and commander of the artillery unit located at the Ibar river.

Незадовољан даометом лансера који су инфериорни у односу на оне из других земаља, начелник штаба артиљеријских снага Хау Пеи-тсун затражио је од одељења за истраживање и развој Академије Синика да се повећа домет ракета на 22km и развије дизајн који омогућава имплементацију касетних бомби и осигурача ваздушних удара.
Unsatisfied with the range of the launchers being inferior to that of those from other countries, chief of staff of the artillery forces Hau Pei-tsun requested that the Academia Sinica research and development division increase the range of the rockets to 22 kilometres, and develop designs that allow for the implementation of cluster bombs and airburst fuses.

Kakvu artiljerijsku podršku imate, gospodine?
What kind of artillery support do we have, sir?

Артиљеријске четничких.
Chetnik artillery.

Артиљеријски пук америчке војске.
US Army Field Artillery Regiment.

Gde je artiljerijska podrška?
Where's the artillery support?

Артиљеријске бригаде.
The Artillery Brigade.

Упркос јакој артиљеријској ватри, њени браниоци су спречили све покушаје приласка зидинама.
Despite heavy artillery fire, its defenders prevented any attempt to approach the walls.

Čujemo artiljerijske vatre iz Seddulbahir, gospodine.
We hear artillery fires from Seddulbahir, Sir.

Pod artiljerijskom vatrom smo i Štuke na s bombarduju sve vreme.
It's under artillery fire and dive-bombers all the time.