Sta znaci na Engleskom АРХИВИРАНИХ - prevod na Енглеском

• archived
• archival

Примери коришћења Архивираних на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, налазимо резултате архивираних 1КСБЕТ.
Also, we find the results archived 1XBET.

Најраније архивираних копија овог члана, од 3. децембра 1998..
Earliest archived copy of this article, dated December 3, 1998.

Како да набавите све прилоге из архивираних е-пошта у програму Оутлоок?
How to get all attachments from archived emails in Outlook?

Ви ћете преузети архивираних пакет са све верзије и упутства за сваку.
You will download the archived pack with all version and the instructions for each.

Више фотографија са генералне пробе можете погледати ОВДЕПрочитајте још архивираних вести.
Click HERE to see photographs with rehearsal Read more archived news.

Широк опсег стабилним капацитета архивираних различите врсте клин АДСС сидра стезаљке.
Wide range of gripping capacities archived by different types of wedges ADSS anchor clamp.

Управника Народног позоришта у Београду Дејан СавићПрочитајте још архивираних вести.
Acting General Manager of the National Theatre Dejan SavićRead more archived news.

АОЛ дозвољава преузимање архивираних верзија веб претраживача из породице Нетскејп навигатора.
AOL allows downloading of archived versions of the Netscape Navigator web browser family.

Назив програма јасно је да нагласак је на формату зип- највише половне формата архивираних података.
By the name of the program it is clear that the emphasis is on the zip format- the most used archival data format.

Тајност и интегритет текућих и архивираних записа о квалификованим електронским сертификатима;
The confidentiality and integrity of current and archived records concerning certificates shall be maintained.

WinRAR Windows XP- најпопуларнији архивар који ради са великим количинама архивираних података и различитих формата.
WinRAR for Windows XP- the most popular file archiver, working with large volumes of archived data and different formats.

Фасцикла са извештајем и архивираних бацкуп на путу% виндир% АнтиСМС, да би могли да провере стручњака анти-вирус.
A folder with the report and archived backups on the road% WinDir% AntiSMS, so that they could check the antivirus experts.

Он истражује најмрачније делове опсесије немилосрдном конкуренцијом и хипер-конективности. Прочитајте још архивираних вести.
He explores the darkest parts of obsession with merciless competition and hyperconnectivity. Read more archived news.

Стие неко ако архивираних датотека са ВинРАР или Повер ИСО, под утицајем Ванна Цри или било инфекције Рансомваре? Добар вече.
Stie someone if archived files with WinRAR or Power ISO, affected by WANNA CRY or any infection Ransomware? A good evening.

Ово је одличан алат за компресовање датотека, које могу додати, обрисати или преименовати датотеке из архивираних докумената.
This is an excellent tool to compress the files, which can add, delete or rename the files from the archived documents.

Фолдер са извештајем и архивираних бацкуп на путу% виндир% АнтиСМС, како би могли да провере стручњака за борбу против вируса.
A folder with the report and archived backups on the road% WinDir% AntiSMS, so that they could check the antivirus experts.

Бандизип- одличан алат за компримовање датотека, који могу додавати, брисати или преименовати датотеке из архивираних докумената.
This is an excellent tool to compress the files, which can add, delete or rename the files from the archived documents.

Највећи дио архивираних докумената настао је радом канцеларија градске власти, чија је организација завршена током 15. вијека.
The bulk of the archived documents result from the operation of the offices of the city government, whose organization was completed during the 15th century.

Више фотографија и два инсерта са гостовања Глоб театра у Београду можете погледати ОВДЕВише о турнеји Глоб театра можете сазнати ОВДЕПрочитајте још архивираних вести.
Click HERE to see photographs and two footages from the performanceRead more about the Globe Theatre tour HERERead more archived news.

Библиотека има око милион количине архивираних у складу са међународним каталогизације и индексирање пракси и подржава наставе и истраживања у широком спектру тема о технике и технологије, науке, економије и права.
The library has about one million volumes archived according to the international cataloguing and indexing practices and supports teaching and research in a wide range of subjects in engineering and technology, science, economics and law.

Ти би било паметно да вребају тамо за неколико даисор барем прегледати последњих неколико дана архивираних порука, да науче локалне Фолкваис пре објављивања( у ствари ово је добар савет на било приватним или полу- приватној листи).
You would be well advised to lurk there for a few daysor at least review the last few days of archived messages, to learn the local folkways before posting(actually this is good advice on any private or semi-private list).

Слике из 1980-тих говоре о колумбијској трговини дрогом уопште, о покушају САД да то све контролише, популарности ове ере, снимке планинских регија Боготе и околних сиромашних насеља, снимака локалних становника, архивираних вести и насиља.
The 1980s-themed images address Colombian drug trafficking in general, the United States' attempt to control it, the era's glamour, footage from the mountainous regions of Bogota and surrounding underprivileged neighbourhoods, shots of local residents, archival news coverage, and violence.

Ту има неколико делова који су архивирани и имају све исто име!!!
There have many parts that were archived and have all the same name!

Ovo su samo arhivirani nalazi, Mark… nije pitanje života i smrti.
These are archived lab orders, Mark… it's not life or death.

Архивирани огласи- 2016. година и раније.
Archived Minutes- 2016 and before.

Када желите да користите архивирани програм, једноставно распакујте програм.
When you want to use an archived program, simply unzip the program.

Arhivirani izveštaji mogu se pronaći ovde.
Archived reports may be found here.

Архивирани Зборници са претходних конференција.
Archived abstracts of previous conferences.

Arhivirani izveštaji mogu se pronaći ovde.
Archived reports can be found here.

Ne, ali arhivirani su na našem serveru.
No, but we have them archived on our servers.