Sta znaci na Engleskom БАДЕМИМА - prevod na Енглеском

• almonds

Примери коришћења Бадемима на Српском и њихови преводи на Енглески

ЕГ: Тамна чоколада са бадемима.
EV: Dark chocolate with almonds.

Минерали у бадемима се лако пробављају.
Minerals in almonds are easily digested.

Отишла мало луд са бадемима.
She went a little crazy with the almonds.

Ефективна рецепт са бадемима и сувим смоквама.
Effective recipe with almonds and dried figs.

Потапајте полудим кухињским бадемима.
Sprinkle with half cooked almonds.

Молим те, молим те, са посутим бадемима у чоколади?
Pretty please? With chocolate almonds on top?

Дајте своје дијете бадемима и украсите банкет.
Give your child the almonds and decorate the banquet bar.

Бензалдехид је ароматично једињење које се налази у бадемима.
Benzaldehyde is a flavor compound found in almonds.

Уље садржано у бадемима укључује незасићене масне киселине.
The oil contained in almonds includes unsaturated fatty acids.

Изгледа посебно импресивно на овалним ноктима и бадемима.
It looks especially impressive on oval shaped nails and almonds.

У бадемима заиста има довољно витамина и минералних материја, међутим, производ се мора правилно користити.
There are really enough vitamin and mineral substances in almonds, however, the product must be properly used.

Свап Сладолед за резане банане са природним јогурту, вретром меда и неким флакираним бадемима.
Sliced banana with natural yogurt, a swirl of honey& some flaked almonds.

Осим тога, витамини који су присутни у бадемима, повољно утичу на стање мушке потенције, њено побољшање.
In addition, those vitamins that are present in almonds, beneficially affect the state of male potency, its improvement.

Највреднија компонента је масно уље- његов садржај досеже 45% у горком и 62% у слатким бадемима.
The most valuable component is fatty oil- its content reaches 45% in bitter and 62% in sweet almonds.

Познавајући информације које витамине се углавном налазе у бадемима, треба да водите рачуна о куповини заиста квалитетног производа.
Knowing the information, which vitamins are mainly contained in almonds, you should take care of purchasing a really high-quality product.

Амино-киселине, познате као аргинин и лизин, могу се наћи у храни- пилетини, шљивама и бадемима.
Amino acids known as arginine and lysine can be found in common food such as chicken, plums and almonds.

Прочитајте даље са цвећем, сребрном чашом са златним листом, бадемима, сушеним воћем, слаткишима, штапићима за хлеб, вином и лименим врчем” и не само.
Read further with flowers, a silver cup with gold leaf, almonds, dried fruits, sweets, bread sticks, wine and a tin jug”and not only.

Ширите зеленицу на 2 плоче и ставите пилећу смешу на врх. Украс са зеленилом. Посути с бадемима.
Spread the greens on 2 plates and put the chicken mixture on top. Garnish with greenery. Sprinkle with almonds.

Загрејте пећницу на 160 степени, а затим посуду са бадемима ставите до златно-смеђе боје( отприлике, биће спремни након 10 минута).
Preheat the oven to 160 degrees, then place the pan with the almonds until golden brown(approximately, they will be ready after about 10 minutes).

Благи жуљички ефекат на бубреге, стабилизација јетре, уклањање пијеска и отапање ситног камења су неки од поступака који су могући захваљујући бадемима.
The mild choleretic effect on the kidneys, and stabilization of the liver, sand removal and the dissolution of small stones are some of the processes that are possible thanks to almonds.

У десетак села која су сачувала типичну медитеранску архитектуру, куће су окружене маслинама и смоквама, бадемима и рогачем, а раздвајају их шумарци пинија и приморских борова.
In ten villages that preserved the typical Mediterranean architecture, houses are surrounded by olives and figs, almonds and carobs, separated by pine and coastal pine forests.

Ставите храну на њу и уваљајте је у лиснато тесто Победите јаје Очистите шипку јајетом( проверите шавове) Поспите бар са бадемима.
Put the food on it and roll it into the puff pastry Beat the egg Brush the rod with the egg(check the seams) Sprinkle the bar with the almonds.

Bademi su deo tradicije u mnogim kulturamaširom sveta.
Almonds are a part of the tradition of many cultures of the world.

Da li je bilo badema ili oraha u toj kafi?
Was there any almonds or walnuts in that latte?

Хладна крема од бадема са грожђем и дињом: освежавајући рецепт.
Cold cream of almonds with grapes and melon: refreshing recipe.

Ставите кипућу воду преко бадема и оставите 4 сата.
Pour boiling water over almonds and soak for 4 hours.

Od svih badema na svetu koriste proizvođači čokolade?
Percent of the almonds in the world are used by manufacturers of chocolate?

Користи од бадема су познате још од давнина.
The benefits of almonds are known since ancient times.

Притисните 2 резана бадема у тесто да направите књигу песама.
Press 2 sliced almonds into dough to make song book.

Sa bademima, u redu?
With almonds, okay?