Sta znaci na Engleskom БАДЊЕ ВЕЧЕ - prevod na Енглеском

christmas eve
badnjak
бадње вече
божићно вече
badnje
na badnje veče
božic
badnji
bozic
božićnu

Примери коришћења Бадње вече на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То је Бадње вече.
На Бадње вече Скруџа.
On Christmas Eve Scrooge.
Ускрс Бадње вече.
Easter Christmas Eve.
Бадње вече и све то.
Christmas Eve and all that.
Срећно ти бадње вече, Пит!
Merry Christmas Eve, Pete!
Бадње вече у сингапуру.
Christmas eve in singapore.
Тајна мисија на Бадње вече.
Secret mission on Christmas Eve.
Бадње вече у Њујорку15.
Christmas Eve in New York15.
Прошле године била сам овде на Бадње вече.
Last year I was here on Christmas Eve.
Бадње Вече је, а ми ратујемо.
It's Christmas Eve, and we're fighting a war.
Али тако сте свесни,је Бадње вече.
But just so you're aware,it is Christmas Eve.
Бадње вече у храму Светог Саве на Врачару 6.
Christmas Eve in Saint Sava Cathedral7.
Шарлота је на Бадње вече сама код куће.
Charlotte is at home alone on Christmas Eve.
Ако ниси схватио вечерас је Бадње вече.
In case you hadn't figured, it's Christmas Eve.
Пар стигао је у Рим на Бадње вече 1915. године.
The couple arrived in Rome on Christmas Eve 1915.
Кад се враћао из цркве на Бадње вече.
When we were walking home from church on Christmas Eve.
И тада, на бадње вече, наш сусед, Валтер Коњ, је умро.
And then, on Christmas Eve, our neighbor, Walter the horse, died.
Твој отац је напустио кућу на Бадње вече.
Your father leaves home on Christmas Eve, abandoning your family.
Бадње вече у храму Свете Тројице. Распоред богослужења: Субота, 07.
Christmas Eve at the Church of Holy Trinity in Perth.
Покушати Ви се држите три стручњака на Бадње вече.
You try getting hold of three specialists on Christmas Eve.
Обавезно јело на столу на Бадње вече је укусна и ароматична узвар.
Obligatory dish on the table on Christmas Eve is a delicious and aromatic uzvar.
У традиционалном руском Божићу говоресе посебне молитве и људи брзо, понекад 39 дана, до 6. јануара( Бадње вече), када се прва вечерња звезда појављује на небу.
Traditional Russian Christmas involves special prayers anda fast of 39 days til the first star appears in the sky on Christmas Eve(which falls on 6th of January in Russia).
На том месту православна црква је постојала од 1810. до Бадње вечери 1896. године када је заједно са француском касарном изгорела у страшном пожару.
On that place the Orthodox Church existed from 1810 to the Christmas Eve in 1896, when it was burnt down in fire.
Фирмваре за Андроид пријемнику ВС-IP015 и Прима АМ-6001 од верзије в22 разреда Елите обезбеђују се наплаћује цена на време бадње вече 5 Евро валута у смислу купца.
Firmware for Android receiver VS-IP015 and Prima PM-starting with version 6001 v22 Elite class are available on a chargeable basis price at the time of Eve 5 Euro currency in terms of the customer.
На том месту православна црква је постојала од 1810. до Бадње вечери 1896. године када је заједно са француском касарном изгорела у страшном пожару.
At that place, the Orthodox church existed from 1810 until Christmas Eve in 1896, until it was burnt down in a fire.
Фирмваре за Андроид пријемнику ВС-IP015 и Прима АМ-6001 од верзије в22 разреда Елите обезбеђују се наплаћује цена на време бадње вече 5 евра у противвредности валуте купца.
Firmware for Android receiver VS-IP015 and Prima PM-starting with version 6001 v22 Elite class are available on a chargeable basis price at the time of Eve 5 Euro currency equivalent customer.
Дед Мраз је измишљени лик који доноси деци поклоне на Бадње вече, Божић или на дан Светог Николе( у западној култури) или за Нову годину( у источноевропским државама).
Santa Claus(or Father Christmas) is invented person who brings gifts to children on Christmas Eve, Christmas Day or St. Nicholas Day(in western culture) or on New Year's Day(in Eastern European countries).
Фирмваре за Андроид пријемнику ВС-IP015 и Прима АМ-6001 од верзије в22 разреда Елите обезбеђују се наплаћује цена на време бадње вече 5 евра у противвредности валуте купца.
Firmware for Android receiver VS-IP015 and Prima PM-starting with version 6001 v22 Elite class are available on a chargeable basis price at the time of Eve 5 Euro currency equivalent customer. Fee is charged once for access to the same software(firmware).
Badnje veče, Božić!
Christmas Eve, Christmas Day!
Prošle Badnje večeri, dvojica tinejdžera su surovo okončali u školskom podrumu.
Last Christmas Eve, two teens came to a grisly end in a school basement.
Резултате: 101, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески