Sta znaci na Engleskom БАЗНИМ - prevod na Енглеском

• base
• basic

Примери коришћења Базним на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребно је разблажити са соли, базним уљем или медом.
It is necessary to dilute with salt, base oil or honey.

Веебли нуди бесплатне рачуне који су у стању лако руковати базним сајтовима.
Weebly offers free accounts that are capable of handling basic sites easily.

Укупан број локација са активним базним станицама, по операторима, Q3 2017.
Total number of locations with active base stations, per operator, Q3 2019.

Настављајући са базним периодом утврђеним у кораку 1, четвртина ће бити од 1. јануара 2009. до 31. марта 2009.
Proceeding with the base period established in Step 1, quarter one will be from Jan.

Покривамо мариголдове са базним слојем, што је могуће ближе урезу, суво.
We cover a marigold with a basic layer, as much as possible coming nearer to a cuticle, we dry.

Да бисте то урадили, помешајте какао прах са било којим базним уљем и нанесите чоколадну масу на кожу.
To do this, mix cocoa powder with any base oil and apply chocolate mass to the skin.

Радећи тако они обезбеђују да несигурни гласачи остају код куће, препуштајући изборе базним гласачима.
In doing so, they insure that the swing voters stay home, leaving the election up to base voters.

Заједница и Србија ће обавештавати једна другу о својим одговарајућим базним царинама и њиховим изменама.
The EU and Kosovo shall communicate to each other their respective basic duties and any changes thereof.

Ако је боја нормална, онда је треба мешати са базним тоном у омјеру од 1 до 1 или од 1 до 3( зависи од количине сиве косе).
If paint usual, it has to be mixed with basic tone in the ratio 1 to 1 or 1 to 3(depends on number of a gray hair).

Постоји ограничен број елемената чији атоми могу да формирају молекул са базним својствима.
There are a limited number of elements that have atoms with the ability to provide a molecule with basic properties.

За масажу или маску, неколико капи етера треба да се помеша са водом, базним уљима или козметичким кремама.
For a massage or a mask, a few drops of ether should be mixed with water, base oils or cosmetic creams.

У јаким базним растворима, фенолфталеин розе боја подлеже прилично спорој реакцији изблеђавања и он поново постаје безбојан.
In strongly basic solutions, phenolphthalein's pink color undergoes a rather slow fading reaction and becomes colorless again.

Ако се ваш циклус заврши са свим малим естер базним анаболичним стероидима, започете ваш Нолвадек 3 дана након ваше последње ињекције.
If your cycle ends with all small ester base anabolic steroids, you will begin your Clomid 3 days after your last injection.

Уместо креме за тело, користите етерична уља петитграин( горке наранџе), рузмарина и неролија, мешајте их са било којим базним уљем у односу 1: 5.
Instead of cream for the body use essential oils of petitgrain(bitter orange), rosemary and neroli, mixing them with any basic oil in the proportion of 1:5.

Ако се ваш циклус заврши са свим малим естер базним анаболичним стероидима, започете ваш Нолвадек 3 дана након ваше последње ињекције.
For those who complete a cycle that ends with all small ester base steroids you will begin your PCT plan approximately 3 days after your last injection.

Она исто тако реагује са базним једињењима као што су калцијум карбонат или бакар( II) оксид, формирајући растворене хлориде који се могу анализирати.[ 10][ 11].
It also reacts with basic compounds such as calcium carbonate or copper(II) oxide, forming the dissolved chlorides that can be analyzed.[29][30].

Процена је заснована на подацима о копненом покривачу( CORINE, 2000) и додатним низовима података о биодиверзитету са различитим базним годинама( отприлике 2000- 2006).
Estimate based on land-cover data(Corine, 2000) and additional biodiversity datasets with varying base years(roughly 2000- 2006).

Подмазујте пеелинг за дјететом сваки дан( 2-3 п/ дан) природним биљним( базним) уљима која имају протуупална својства и стимулишу регенерацију коже.
Lubricate the peeling behind the ears of a child every day(2-3 p/ day) with natural plant(base) oils that have anti-inflammatory properties and stimulate skin skin regeneration.

Пет најпопуларнијих градова у свету у мотоциклима за мотоцикле мотоцикла широм свијета, у иностраним базним производним односима има 60%- 80% главног штаба;
The top five cities in the world motorcycle motorcycle tire factory around the world, overseas base production ratio has accounted for 60% -80% of the headquarters;

Ако се ваш циклус заврши са свим малим естер базним анаболичним стероидима, започете ХЦГ 3 дана након ваше последње ињекције и започните Нолвадек након завршетка терапије ХЦГ.
If your cycle ends with all small ester base anabolic steroids, you will begin HCG 3 days after your last injection and begin Clomid after HCG therapy is complete.

Кеатингови разлоги за набавку гуме су били да ће пролећна природа гумене основе дати базним тркачима одскочити до њиховог корака када су полетели за прву базу;
Keating's reasons for picking rubber here were that the springy nature of a rubber base would give base runners a bounce to their step when they took off for first base;.

Ако се ваш циклус заврши са свим малим естер базним анаболичним стероидима, започете ХЦГ 3 дана након ваше последње ињекције и започните Нолвадек након завршетка терапије ХЦГ.
If your steroid cycle ends with all small ester base steroids, you will begin HCG therapy 3 days after your last injection and follow it with SERM therapy once HCG use is complete.

Брзина карамелизације је генерално најнижа при скоро неутралној киселости( рН око 7), а убрзана је и у киселим( посебно рН испод 3) и базним( посебно рН изнад 9) условима.[ 2].
The rate of caramelization is generally lowest at near-neutral acidity(pH around 7), and accelerated under both acidic(especially pH below 3) and basic(especially pH above 9) conditions.[5].

Ови су фактори, заједно са базним ефектима и задржавањем цена хране због боље пољопривредне сезоне, допринели брзој дезинфлацији у току лета, те је инфлација пала на 7, 3% у августу.
These factors, along with base effects and food price moderation because of better agricultural season, supported rapid disinflation over the summer and inflation fell to 7.3% in August.

Когнитивни СДН-ови су припремљени за испоруку перформанси ниске латенције у податковним центрима и КСНУМКСГ базним станицама кориштењем алгоритама стројног учења за предвиђање и уравнотежење узорака мрежног саобраћаја.
Cognitive SDNs are primed to deliver low-latency performance in data centers and 5G base stations by leveraging machine learning algorithms to predict and balance network traffic patterns.

Пошто на писма месецима нико није одговарао, госпођа Мирјана Тасић са ПМФ-а у Београду, обратила се за помоћ међународним и европским институцијама које се баве управљањем базним интернет сервисима.
Since no one replied to the letter for months, Ms. Mirjana Tasić from the Faculty of Natural Sciences and Mathematics in Belgrade required help from international and European institutions dealing with managing the basic Internet services.

Свака базна станица има GPS временски пријемник за синхронизацију сопствених ширећих кодова са осталим базним станицама ради олакшавања међустаничног руковања и подршке хибридног GPS/ CDMA мобилних телефона са позиционирањем, у случају хитних позива и других примена.
Each base station has a GPS timing receiver to synchronize its spreading codes with other base stations to facilitate inter-cell hand off and support hybrid GPS/CDMA positioning of mobiles for emergency calls and other applications.

Док је муслиманско десно крило уживало помоћ елине коњичке гарде, лево крило није имало помоћи, а бројчана предност коју су уживали Византинци изазвала је заузимање муслиманског положаја, а војници су се повлачили према базним логорима.
Whilst the Muslim right wing enjoyed assistance from the mobile guard, the left wing did not and the numerical advantage the Byzantines enjoyed caused the Muslim positions to be overrun, with soldiers retreating towards base camps.