Sta znaci na Engleskom БАЧЕНА - prevod na Енглеском

• thrown
• dropped
• cast
• dumped
• tossed
• lobbed
• hurled
• discarded
• put

Примери коришћења Бачена на Српском и њихови преводи на Енглески

Коцка је бачена.
The die is cast.

Би бачена у море;
Was cast into the sea.

Ох, па, Коцка је бачена.
Oh, well, the die is cast.

Коцка је бачена- немој да посрнеш.
The die is cast: do not falter.

Ностромо, мој коњ ме је бачена.
Nostromo, my horse had thrown me.

Зашто су бачена тела у мочвару?
Why did the bodies were put into the swamp?

Бомба на Хирошиму бачена је у 8: 15х.
The Hiroshima bomb was dropped at 8:15.

Правила жене која не може бити бачена.
Rules of a woman who can not be thrown.

Три метара снега бачена у седам сати.
Three feet of snow dumped in seven hours.

Дјеца су бачена у дубину, као што су; одједном су сами.
Children are thrown into the deep, as it were;

Тела су вероватно бачена изван града.
Bodies were likely dumped outside the city.

Одведена, бачена, глагол је потпуно неважан, капетане.
Escorted, thrown, the verb doesn't matter, Captain.

Без Месеца, Земља је бачена у хаос.
Without the moon, the Earth was thrown into chaos.

Њихова тела су бачена у реку Бели Дрим.
Their bodies were dumped in the Beli Drim river.

Дебели човек, плутонијумска бомба бачена на Нагасаки.
Fat Man” was a plutonium bomb dropped on Nagasaki.

Три метара снега бачена у седам сати синоћ.
Three feet of snow dumped in seven hours last night.

То је био под аутомобилом, вероватно бачена утицајем.
It was under a car, presumably thrown by the impact.

Сви учесници су бачена у падобрана на острву.
All participants are thrown in parachute on an island.

Коцка је бачена и сви се питају како ће се завршити.
The die was cast, and every one asked what would the end be.

Види, сваки аутомобил бачена на капији добија сломљен.
Look, any car dumped at the gate gets crushed.

Током тресања, глава ваше бебе је бачена напред и назад.
During shaking, the head of your baby is tossed back and forth.

Ако сте на путу случајно срели изгубљене или бачена оружје.
If you are on your way by chance met a lost or thrown weapon.

То значи на енглеском Бачена је таласима, али не потоне.
In English, it means She is tossed by the waves but does not sink.

Које је шифровано име добила атомска бомба бачена на Хирошиму?
What was the name of the nuclear bomb dropped on Hiroshima?

Упозоравајућа лиценца која је бачена, ће издржати КСНУМКС дана.
The license cautioning that is hurled, will endure for 14 days.

Које је шифровано име добила атомска бомба бачена на Хирошиму?
What was the codename of the atomic bomb dropped on Hiroshima?

Жртва је бачена у јарак у коме се тело брзо распало.
The victim was tossed into the creek bed where his body quickly decomposed.

Према његовим речима, бомба је бачена из авиона МС-130.
According to him, the ammunition was dropped from the MC-130 aircraft.

Прва атомска бомба бачена је на Хирошиму( Јапан) 6. августа 1945. године.
The first atom bomb was dropped on Hiroshima, Japan on 6 Aug 1945.

Које је шифровано име добила атомска бомба бачена на Хирошиму?
What was the code name for the atomic bomb dropped on Hiroshima?