Sta znaci na Engleskom БЕБЕ ПОЧИЊУ - prevod na Енглеском

• babies begin
• babies start

Примери коришћења Бебе почињу на Српском и њихови преводи на Енглески

Када бебе почињу да причају?
When babies start talking?

Бебе почињу да се смеју око четири месеца.
Babies start laughing at about four months of age.

Када бебе почињу да причају?
When Do Babies Start to Talk?

Длаке на телу бебе почињу да потамне.
The hairs on the body of the baby begin to darken.

Када бебе почињу да причају?
When do Babies Start Talking?

Зависни од поврћа и житарица бебе почињу да дају плодове.
Addicted to vegetables and cereals babies begin to offer fruit.

Када бебе почињу да причају?
When do babies start speaking?

Као резултат тога, руке и стопала бебе почињу да се тресу.
As a result, the hands and feet of the baby begin to shake.

Када бебе почињу да причају?
So when do babies start talking?

Бебе почињу да се хватају за 3 месеца, што постаје боље са сваким месецем.
Babies start developing grasping by 3 months, which becomes better with each passing month.

Када бебе почињу да причају?
But when do babies start talking?

Недавна истраживања показала су да бебе почињу да уче матерњи језик још у мамином стомаку.
Recent studies indicate that babies begin picking up language while they are still in the womb.

Када бебе почињу да расту косу?
When do babies start growing their hair?

Отровне печурке бебе почињу да уче чак иу вртићу.
Poisonous mushrooms babies begin to learn even in the kindergarten.

Када бебе почињу да виде и чују?
When do babies start seeing and hearing?

Зато што се жене разликују по броју ареоларних жлезди које имају, а постоји корелација између лакоће са којом бебе почињу да сисају и броја ареоларних жлезди које нека жена има.
It's because women vary in the number of areolar glands that they have, and there is a correlation between the ease with which babies start to suckle and the number of areolar glands she has.

Када бебе почињу да виде и чују?
When do babies start being able to hear?

Конкретније, ове бебе су имале највећи број случајева дијареје у узрасту од 6 до 12 месеци- типично старење, када бебе почињу да се крећу и истражују више, али и године где су инфекције на врхунцу.
More specifically, these babies had the highest number of cases of diarrhea between the age of 6 and 12 months- a typical weaning age, when the babies start to move around and explore more, but also an age where infections are at their peak.

Нормално, бебе почињу да ходају након 9-10 месеци.
Normally, babies start walking between 9 and 12 months.

Бебе почињу да се смеју током првих недеља живота и смеју се гласно током неколико месеци од рођења.
Babies begin to smile within the first few weeks of life and laugh out loud within months of being born.

На 4-6 месеци, бебе почињу да се котрљају од леђа до стомака.
At 4-6 months, babies begin to roll from back to belly.

Бебе почињу да се смеју током првих недеља живота и смеју се гласно током неколико месеци од рођења.
Babies begin smiling during the first weeks of life and laugh and chuckle within a few months of being born.

Између 4 и 7 месеци бебе почињу да скупљају ствари и стављају их у уста.
Between 4 and 7 months, babies start picking up things and put them in their mouth.

Како бебе почињу да се баве, они покупе" фонеме" или грађевинске блокове свог властитог језика.
As babies start to babble, they are picking up the“phonemes” or building blocks of their own language.

Соба је место из којег бебе почињу да истражују свет, развијају се и обликују као појединци.
A room is a place from which babies begin to explore the world, develop and form as individuals.

Бебе почињу да схватају да могу узимати ствари и преместити их, од једне до друге руке", каже др Тодд.
Babies start to realise that they can grab things and move them around, from one hand to the next,' says Dr Todd.

Од око 8 година, бебе почињу самостално да процењују свој успех у разним областима.
From about 8 years of age, babies begin to assess their success in various fields on their own.

Веома млади бебе почињу да се смеју првог месеца живота, мада други могу да чекају до четвртог месеца старости.
Some babies begin to smile and laugh during the very first month of life, while others take up to four months.

До 1 године и 10 месеци бебе почињу да обраћају пажњу на другу децу, изражавајући жељу за успостављањем контакта.
By 1 year and 10 months, babies begin to pay attention to other children, expressing a desire to establish contact.

У овој фази бебе почињу да развијају јачи осећај себе и више су свесне свог окружења.
At this stage babies start to develop a stronger sense of self and are more awareness of their surroundings.