Примери коришћења Бедрима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Гле, у бедрима је снага његова.
Такође наставио седиште на бедрима.
Гле, међу бедрима је гнездо главних страсти телесних.
Пошто он још беше у бедрима оца када га срете Мелхиседек.
For he was yet in the loins of his father when Melchisedec met him.Масажа стопала ми је помогао да се ослободимо целулита имасних наслага на бедрима.
Foot massage helped me get rid of cellulite andfat deposits on the thighs.Јер бијаше још у бедрима очинима кад га срете Мелхиседек.
For he was still in the loins of his ancestor when Melchizedek met him.Према другим родитељима она говори о, пливању без одеће, бедрима и ерекцији.
According to the other parents, she's talking about swimming naked, loins, and erections.Сличне технике се изводе на бедрима. Покрети усмерена ка препонама.
Similar techniques are performed on the thighs. Movements directed towards the groin.Гле, снага му је у бедрима његовим, и сила му је у пупку трбуха његовог;
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.Додатна енергија се троши док се мишићи иснага накупљају у бицепсима, бедрима и раменима.
Extra energy is spent while muscle andstrength builds up in the biceps, thighs and shoulders.Исто тако, дјевојке цртају на бедрима тигрицу која симболизира мајчинство и заштиту дома.
Also, the girls draw on their thighs a tigress symbolizing motherhood and the protection of the home.Доктори су редовно рендгенски снимали, мерили, ротирали иманипулисали мојим бедрима и бедрима.
Doctors regularly X-rayed, measured, rotated, andmanipulated my femurs and hips.Осим тога, масноћа која се таложи у бедрима је дебља у природи, што уступа мјесто мање дефинисаној слици.
Plus, fat that settles in the thighs is thicker in nature, which gives way to a less defined figure.Типично за рез је уско држање,што је посебно уочљиво на бедрима и у пределу кука.
Typical for the cut is the tight fitting,which is particularly noticeable on the thighs and in the hip area.Седећи начин живота доприноси компресији ткива на бедрима, а вежбање ће помоћи да се елиминише хипоксија.
Sedentary lifestyle helps to squeeze the tissues on the hips, and exercises will help to eliminate hypoxia.Ако је постојала пилула или маст која би се ефикасније могла ријешити масти у струку, бедрима или леђима.
If there were a pill or an ointment that could trim the excess belly, thighs or back fat more….Присутни су трагови резова… на раменима, рукама,лактовима и бедрима… направљени оштрим предметом.
Examination reveals traces of incisions on the shoulders, arms,elbows and thighs made by a sharp instrument.Тупа, сива коса,раст косе на лицу, врату, па чак и бедрима, учинит ће да и најотпорнија госпођа падне у очај.
Dull, gray hair, hair growth on the face, neck,and even thighs will make even the most resistant lady fall into despondency.Када се њихова материца прошири,многе жене почињу да уочавају болове у бедрима, препонама, абдомену и леђима.
When Седећи начин живота доприноси компресији ткива на бедрима, а вежбање ће помоћи да се елиминише хипоксија.
A sedentary lifestyle contributes to the compression of the tissues on the thighs, and exercise will help eliminate hypoxia.Међутим, често се на први поглед читав поглед квари незнатним, алитако важан детаљ су уши на бедрима или хлачама.
However, often the whole look spoils the insignificant at first glance, butsuch an important detail is the ears on the thighs or breeches.Истраживачи су такође анализирали начин на који се масноћа складиштила у бедрима учесника како би се видјело како је свака дијета утицала на њега.
The researchers also analyzed the way fat was stored in the participants' thighs to see how each diet affected it.Само 10 минута свакодневног кориштења овог симулатора ослобађа вас не само од ушију на бедрима, већ и од целулита и страна.
Only 10 minutes of daily use of this simulator will relieve you not only from the ears on the thighs, but also from cellulite and sides.Бол се обично јавља у стопалима,теладима, бедрима, куковима или задњици, у зависности од тога где се јавља оштећење артерије или сужавање.
The pain usually occurs in the feet,calves, thighs, hips or buttocks, depending on where the artery damage or narrowing occurs.Протеже се натраг на бедрима и леђима, веома добро опушта и тонизира пробаву, сагоријева масноћу на струку и куковима и доприноси истезању виталног живца.
It stretches the back of the thighs and back, very well relaxes and tones digestion, burns fat on the waist and hips and contributes to the stretching of the vital nerve.Истраживали су молекуларну структуру поткожног масног ткива у бедрима и закључили да садржи велику количину омега-3 масних киселина које утичу на развој можданих структура.
They investigated the molecular structure of subcutaneous fat in the hips and came to the conclusion that it contains large amounts of omega-3 fatty acids that affect the development of brain structures.Још један симптом који се осећа током трудноће, поготово када се ради о месецима, су отечене ноге и стопала,задржавање воде на бедрима и рукама и осећај општег отицања који се јавља због стагнације течности.
Another symptom that is felt during pregnancy, especially as the months progress, are swollen legs and feet,water retention on the thighs and arms and the sense of general swelling given by liquid stagnation.Полно преносиве болести може изазвати и осип, као што је мала црвена пимплесна телу одрасле особе, који се примарно налазе на рукама,раменима или бедрима, а затим се постепено шире у све дијелове тијела, могу сигнализирати развој сифилис.
Venereal diseases may also cause rashes, such as small red pimpleson an adult's body, which are primarily located on the arms,shoulders or thighs, and then gradually spread to all parts of the body, can signal development syphilis.Valjano na bedrima kubanskih slatkica.
Rolled on the thighs of Cuban honeys.Ona ruši svojim bedrima sa snagom i podupire svojim rukama.
She girdeth her loins with strength and strengtheneth her arms.
