Примери коришћења Безбедносних мера на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ево неколико безбедносних мера.
Постоји неколико додатних безбедносних мера.
Ево неколико безбедносних мера.
So here are some safety measures.Постоји неколико додатних безбедносних мера.
Постоји много безбедносних мера које људи могу да прате током Хабообс-а.
There are many safety measures which people can follow during Haboobs.Стратегија за избор безбедносних мера.
Strategy for selecting safety measures.Када се ови подаци деле, они су заштићени уз помоћ енкрипције или других безбедносних мера.
Where this data is shared it is protected using encryption or other security measures.Ови колачићи такође доприносе спровођењу безбедносних мера и спречавању превара на нашем сајту.
These cookies also contribute to the implementation of security measures and fraud prevention on our Site.Користе ШОС као оквир за интегрисање тврдих,меких и демократских безбедносних мера;
Use the SCO as the central platform for integrating hard, soft,and democratic security measures;Путин и председник Финске Саули Нинисто су се сложили да се развије низ безбедносних мера за контролу летова преко Балтичког мора.
Putin and Finnish President Sauli Niinisto agreed to develop a set of security measures to control flights over the Baltic Sea.Самозаштита: витални део програма је кодиран да би се спречило заобилажење безбедносних мера.
Self-protection: A vital part С обзиром да су отрови често веома отровни,водите рачуна о томе да се придржавате безбедносних мера: носите респиратор и рукавице.
Because poisons are often toxic,take care of safety measures: wear a respirator and gloves.Додатно, Такође су наглашени важни савети које компанија може да изврши у побољшању својих безбедносних мера.
Additionally, important tips that a company can execute in enhancing their security measures are also highlighted.Полиција позива власнике возила да буду„ будни“ иразмотре предузимање додатних безбедносних мера за заштиту својих аутомобила.
The police urged vehicle owners“to be vigilant” andconsider taking safety measures to protect their cars.Користили смо оклопна возила, возила мамце, мењали обрасце путовања,мењали боравишта- све врсте безбедносних мера.
We were using armored vehicles, decoy cars, changing patterns of travel, changing homes,all sorts of security measures.Узмимо на пример случај АКСНУМКС Хостинг-а,који има више безбедносних мера као што су КернелЦаре, Ауто-Хеал Хостинг Протецтион и Сервер Харденинг.
Take for example the case of A2 Hosting,which has multiple security measures in place such as KernelCare, Auto-Heal Hosting Protection and Server Hardening.На ФИФА Светски куп 2018. године у Русији је потписан посебан председнички минимум за јачање безбедносних мера током Фифа.
To FIFA World Cup 2018 in Russia was signed a special presidential low to strengthen security measures during Fifa.Због природе Интернета,информације се могу ширити Интернетом без одговарајућих безбедносних мера и могу их примати и користити неовлашћене особе.
Due to the nature of the Internet,information can be circulated on the Internet without adequate security measures and can be taken and used by unauthorized persons.Садашње богатство Ватикана засновано је на великодушности Бенита Мусолинија, који је, потписивањем Латеранских уговора између своје владе и Ватикана,Католичкој цркви пружио низ заштитних и безбедносних мера.
The modern opulence Vatican relies on the generosity of Benito Mussolini, who thanks to the signing of the Lateran Treatybetween his government and the Vatican,gave the Catholic Church a number of safeguards and security measures.Превентивне мере: Када радите са комплексом Празитсид,треба да се придржавате општих правила личне хигијене и безбедносних мера које су предвиђене приликом рада са лековима.
Preventive measures: When working with Prazitsid-complex,you should follow the general rules of personal hygiene and safety precautions provided for when working with medications.На великим стадионима користећи технологију препознавања лица као део безбедносних мера, полиција је за два месеца ухапсила три бегунца на концертима певача Џеки Чунга у Хонг Конгу.
Concert stadiums: Using facial recognition technology as part of security measures, police arrested three fugitives within two months at the concerts of Hong Kong pop singer Jacky Cheung in China.ПРЕМИЈЕР Туниса Хабиб Есид, саопштио је данас да ће увести низ нових безбедносних мера, укључујући затварање неких џамија и ангажовање војних резервиста, пошто на хиљаде туриста напушта земљу после најгорег терористичког напада у њеној историји.
Tunisia”s prime minister announced today a string of new security measures including closing renegade mosques and calling up army reservists as thousands of tourists left the North African country in wake of its worst terrorist attack ever.Bezbednosne mere ili nešto drugo?.
Security measures or something.Шта је потребно предузети безбедносне мере да није било паљења косе?
What it is necessary to take security measures that there was no ignition of hair?Svoje bezbednosne mere stalno usklađujemo sa tehnološkim napretkom i razvojem.
We constantly adapt our safety measures in line with technological progress and developments.Oni su implementirali stroge bezbednosne mere tada, stroge policijske mere. .
They applied strict safety measures at that time, strict police repression Grčka pojačava bezbednosne mere za Olimpijadu.
Greece Steps up Olympic Security Measures.Nema prave bezbednosne mere u muzeju!
There are no actual safety precautions in this museum!Uzimamo bezbednosne mere.
We take security measures.Bezbednosne mere koje objavljujemo danas će dodatno doprineti ovom trendu i uliti poverenje potrošačima.
Today's safety measures will further contribute to this trend and reassure consumers.
