Sta znaci na Engleskom БЕЗБЕДНОСНЕ МЕРЕ - prevod na Енглеском

• security measures
• safety measures
• security measure
• security precautions
• security arrangements

Примери коришћења Безбедносне мере на Српском и њихови преводи на Енглески

Или друге безбедносне мере.
Any other security measure.

Безбедносне мере када се користи структура.
Security measures when using structure.

Или друге безбедносне мере.
Another security measure perhaps.

Предузећемо све могуће безбедносне мере.
We have taken all possible security measures.

Уверите се да су безбедносне мере испуњене.
Make sure the safety measures are met.

Плус то ће ми дати мало времена да се неке безбедносне мере у месту.
Plus it will give me some time to get some security measures in place.

Да ли ћеш ти донети безбедносне мере или ја?
Will you get the safety measures or should I?

Безбедносне мере које ИнстаФорек задржава за чување средстава клијената су.
The security measures employed by InstaForex to keep their clients' funds safe are.

Шта је потребно предузети безбедносне мере да није било паљења косе?
What it is necessary to take security measures that there was no ignition of hair?

Свака нација има право да одлучи о својој будућности и да бира сопствене политичке и безбедносне мере.
Every nation has the right to decide on its own future and to choose its own political and security arrangements.

Он је додао да су предузете све неопходне безбедносне мере нагласивши да не постоји ризик од радијације.
He also said that all necessary safety measures were being taken and that there was no radiation risk.

Стално добијамо исти одговор„ гледајте своја посла“, и„ свака земља може да бита своје безбедносне мере“.
The repeated answer we get is,‘Mind your own business, and each country can choose its own security measure.'.

Безбедност: лична заштита, заштита података, дигитална заштита идентитета, безбедносне мере, безбедно и одрживо коришћење.
Safety: Personal protection, data protection, digital identity protection, security measures, safe and sustainable use.

Користити уређаје за заштиту и лаких безбедносне мере да се прилагоде влади правила и како би се осигурала безбедност особља и пате.
Utilize protection devices and light safety measures to adjust to government rules also to assure security of personnel and sufferers.

Овде можете сазнати како да направите своју бакљу за дрво у само неколико корака и које безбедносне мере можете предузети.
Here you can find out how to make your own tree torch in just a few steps and what safety measures can be taken.

Сигурно када ваши послодавци те је унајмио за тестирање безбедносне мере су знали да ће она резултирати мало хабања.
Surely when your employers hired you to test the security measures they knew it would result in a little bit of wear and tear.

Банке и други пружаоци платних услуга затим имају рок од 18 месеци да успоставе безбедносне мере и алате за комуникацију.
Banks and other payment services providers will then have 18 months to put the security measures and communication tools in place.

Последњих година, преваре са кредитним картицама и крађа идентитета су у порасту док криминалци науче да превазиђу безбедносне мере банака.
In recent years, credit card fraud and identity theft have been on the rise as criminals learn to overcome banks' security precautions.

Турске власти предузеле су изузетно јаке безбедносне мере на биралиштима, а само у Истанбулу било је распоређено више од 15. 000 полицајаца.
Turkish authorities have taken extraordinary security measures at polling stations, summoning more than 15,000 police in Istanbul alone.

Сходно правилима Међународне скијашке федерације неопходно је спровести сигурносне и безбедносне мере на самој стази.
According to the rules of the International Ski Federation, the implementation of safety and security measures on the track is necessary.

Безбедносне мере које штите ваш рачун од хакера, али вам такође дају и додатну безбедност која искључује вероватноћу кршења вашег налога.
The security measures put in place that guard your account against hackers but also gives you extra security that rules out the likelihood of your account being breached.

Није разјашњен мотив тог упада али амерички званичници мисле да су кинеске дипломате желеле да провере безбедносне мере у бази.
The motive for the incursion was not clear, but US officials said they believe the Chinese diplomats were hoping to test the security measures at the base.

Његово чување у Либији захтева„ огромне безбедносне мере, а одвести га ван земље значи максимално му умањити утицај на догађаје у земљи“, рекао је тај извор.
Keeping him in Libya requires“huge security arrangements, and taking him abroad will mean that he will have little influence on events inside the country,” the source said.

Такође се наводи да ће владе можда морати да цензуришу рад новинара или да предузимају друге безбедносне мере како новинари не би откривали осетљиве информације непријатељу.
It declares:“States may need to censor journalists' work or take other security measures so that journalists do not reveal sensitive information to the enemy.

Имамо најнапредније безбедносне мере које су на располагању и континуирано вршимо ревизију наших игара и процеса како бисмо обезбедили потпуно безбедно и фер искуство на интернету.
We have the most advanced security measures available and are continually auditing our games and processes to ensure a totally safe and fair online gambling experience.

Алпска опрема за пењање је много више од опреме за друге врсте пењања, јер су и безбедносне мере много сложеније, а ризик од несрећа није занемарити.
Alpine climbing equipment is much more than the equipment for other types of climbing, as the safety measures are also much more complicated, and the risk of accidents is not to be underestimated.

Безбедносне мере 1xBet-а укључују 128-bit SSL енкрипцију свег интернет саобраћаја, као и строге провере како би се избегле нежељене трансакције- оне које нисте сами одобрили.
Security measures at 1xBet include a 128-bit SSL encryption of all web traffic as well as rigorous screening procedures to avoid unsanctioned transactions of which you did not approve.

Уколико је неопходно учешће на неком састанку, ступити у контакт са организатором и проверити да ли се састанак одржава и да ли су предузете све безбедносне мере потребне за одржавање састанка;
If it is necessary to participate in a meeting, contact the organizer, and check whether the meeting is held and whether the organizer had taken all the security measures necessary for the meeting;

Уочи( КСНУМКС фебруар) изузетног Европске самита у четвртак, парламент такође су разговарали безбедносне мере, као што су размена путничких именом евиденција између држава чланица да бисте боље пратили осумњичене терористе.
Ahead of Thursday's(12 February) extraordinary European summit, the Parliament also discussed security measures such as the exchange of passenger name records between member states to better track terror suspects.

Биће уведено као привремена мера, али једном кад буде уведено, оно ће тако и остати( и то на исти начин као и полицијски часови и драконске безбедносне мере које се свуда од стране деспота и диктатора уводе).
Introduced as a temporary measure, once in place it will remain in place(like the curfews and draconian security precautions installed by despots and dictators everywhere).