Sta znaci na Engleskom МЕРЕ КОНТРОЛЕ - prevod na Енглеском

• control measures

Примери коришћења Мере контроле на Српском и њихови преводи на Енглески

Главне мере контроле.
Main control measures then.

Оставља Ожутити и отпасти. Мере контроле.
The leaves turn yellow and fall off. Control measures.

Мере контроле обухватају чишћење врт корова и биљних остатака;
Control measures include cleaning the garden of weeds and plant residues;

Најопаснија болест домаћина- симптоми и мере контроле.
The most dangerous host disease- symptoms and control measures.

Мере контроле у низак лезије појединачним заражено лишће и пупољака истргнути и уништи.
Control measures in low lesion individual infected leaves and buds pluck out and destroy.

Спотови повећана и покривена меканим слојем. Мере контроле.
Spots increased and covered a fluffy coating. Control measures.

Мере контроле укључују сечење и спаљивање Галима видели до пролећа њих летео, нове штеточине.
Control measures include cutting and burning of the Gauls seen until the spring of them flew, new pests.

Расподела обима инсеката може да колонизује гарав гљивица. Мере контроле.
The allocation of scale insects can colonize sooty fungus. Control measures.

Мере контроле обухватају Паучинар активно развија у сувом и топлог ваздуха на високој температури.
Control measures include spider mites are actively developing in the dry and hot air at high temperature.

Доприноси пораз црвено гриње, сув ваздух у просторији. Мере контроле.
Contributes to the defeat of the red mites, dry air in the room. Control measures.

Мере контроле треба пажљиво изабрати место за садњу ружа и заштити природних непријатеља скала инсеката.
Control measures should carefully choose the place for planting roses and protect the natural enemies of scale insects.

Листови су прекривени црном, чађ патину и онда падне. Мере контроле.
The leaves are covered with black, carbon black patina and then fall off. Control measures.

Мере контроле треба да обезбеде да се биљке у Росе Гарден свеж ваздух, поштовати дозирање која садржи азот хране руже.
Control measures should ensure that the plants in the rose garden fresh air, observe the dosage nitrogen-containing feed roses.

Уз снажан развој Ови тумори не расту биљке и на крају умре. Мере контроле.
With strong development of these tumors do not grow the plants and eventually die. Control measures.

Комплетна јаниториал могућности су увек доступни са АЦЕ, као и мере контроле квалитета зарез врх.
Complete janitorial capabilities are always available with ACE, as well as top notch quality control measures.

Посебно су опасне апхидс у пролеће, удара савете младих изданака. Мере контроле.
Especially dangerous are aphids in the spring, hitting the tips of young shoots. Control measures.

Извештавање може да помогне локалним, државним и националним властима да препозна избијање и да спроведе мере контроле за смањење будућих инфекција.
Reporting can assist local, state, and national authorities to recognize outbreaks and to implement control measures to reduce future infections.

Изазван нематода оштећење корена допринесе корен продора патогених бактерија и гљивица. Мере контроле.
Caused by nematode damage to roots contribute to root penetration of pathogenic bacteria and fungi. Control measures.

Расељавање нематоде доприноси вода, земљишта, преноси од заражених подручја у којима ларве може бити много месеци. Мере контроле.
Resettlement nematodes contributes water, soil, transmitted from infected areas in which the larvae may be many months. Control measures.

Особа-особа инфекције и лабораторија пренос може да се јави, посебно у болницама у којима нема одговарајуће инфекције спречити и мере контроле.
Person-to-person infections and laboratory transmission can also occur, particularly in hospitals lacking adequate infection prevent and control measures.

Primenjujemo mere kontrole pristupa za naše interne sisteme koji čuvaju lične podatke.
We implement access control measures for our internal systems that hold personal information.

U Rumuniji je bila zabranjena svaka mera kontrole rađanja.
All birth control measures are prohibited in Iran.

Особа-особа инфекције и лабораторија пренос може да се јави, посебно у болничком окружењу у одсуству мера контроле адекватно инфекције.
WHO noted that person-to-person infections and laboratory transmission can also occur, particularly in the hospital environment when there is absence of adequate infection control measures.

Такође је истакао и важност константног пошумљавања и„ пооштравања мера контроле за борбу против нездравих енергената“.
He also stressed the importance of constant afforestation and“tightening control measures to combat unhealthy energy”.

Особа-особа инфекције и лабораторија пренос може да се јави, посебно у болничком окружењу у одсуству мера контроле адекватно инфекције.
Person-to-person infections and laboratory transmission can also occur, particularly in the hospital environment in the absence of adequate infection control measures.

NA ISTOKU Kako se Borman i nadao, Hitler je te večeri izabrao drugi tip politike i sledećeg dana naredio je Bormanu da razradi mere kontrole rađanja za okupirane teritorije.
As Bormann hoped, that evening Hitler chose the second policy and the next day he told Bormann to issue population control measures for the occupied territories.

Devizne rezerve Kine su u maju porasle četvrti mesec zaredom, pošto su stroge mere kontrole kapitala i slabljenje dolara pomogli ograničavanju odliva deviznih sredstava.
China's foreign exchange reserves rose in May for a fourth consecutive month and by more than markets had expected, as stringent capital control measures and a weakening in the dollar helped staunch outflows.

Rakić tvrdi da broj tražilaca azila neće opasti samo zbog mera kontrole koje je najavio Dačić.
Rakic argues that the number of asylum seekers will not decline solely because of the control measures announced by Dacic.

Поступци и методе за спровођење оцене ризика и примену мера контроле ризика увек када промена у условима експлоатације или увођење новог производа доведу до нових ризика за инфраструктуру или експлоатацију;
(d) procedures and methods for carrying out risk evaluation and implementing risk control measures whenever a change of the operating conditions or new material imposes new risks on the infrastructure or on operations;

Констатује се да је потребно да Србија изради Акциони план којим ће се обезбедити пуна компатабилност до приступа ЕУ, а поготово о питањима организације тржишта, аквакултуре, прикупљања података и мера контроле илегалног, непријављеног и нерегулисаног риболова.
Adopt an action plan that will ensure full compliance with the requirements of the acquis by the date of accession, in particular regarding organisation of the markets, aquaculture, data collection and control measures against illegal, unreported and unregulated fishing.