Примери коришћења Security precautions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Security precautions.
Sigurnosne mjere.Take full security precautions.
Pune sigurnosne mjere.Security precautions.
You've taken ample security precautions.
Poduzeli ste obilne sigurnosne mjere.New security precautions.
Nove mere bezbednosti.Population control is one of our security precautions.
To je deo mera sigurnosti.We take all security precautions possible.
Dr Manheim forgot to mention one of his security precautions.
Dr. Manheim je zaboravio spomenuti jednu sigurnosnu meru.What security precautions do we have in place to protect your data?
Koje mere bezbednosti usvajamo da bismo zaštitili vaše podatke?There were some security precautions.
Došlo je do nekakvih sigurnosnih predostrožnosti.We know that the U.S. government is bound to take additional security precautions.
They're taking security precautions because of Mr. Kajinek's escape.
What did I just pick up,Walter? There were a lot of security precautions.
Šta sam to uzela,Bilo je puno sigurnosnih mera.Kids camping tent security precautions are important, especially when they're away from parents and loved ones.
An escape which occurred despite the massive security precautions the railroad undertook.
Yes, I'm sure you're a very important person andyou had very important reasons for subjecting me to your security precautions.
Da, siguran sam da ste jako važna osoba iimali ste važne razloge za ove sigurnosne mjere opreza.The company seems to be taking extra security precautions to ensure this will not happen.
The customs office said that the drugs have already been destroyed“amid strict secrecy and extensive security precautions.”.
Carinska kancelarija je saopštila da je droga već uništena u uslovima stroge tajnosti i opsežnih mera bezbednosne predostrožnosti.To learn more about the security precautions and restrictions please visit the Consular Section website at.
Za više informacija o merama predostrožnosti i ograničenjima posetite veb-stranicu konzularnog odeljenja na.Hmm? Seeing as the main competition has gone belly-up are these security precautions still necessary?
S obzirom da je glavni konkurent propao, da li su ove mere bezbednosti još uvek neophodne?As long as there are proper security precautions, analysts said these robots can be connected to the internet.
Sve dok postoje odgovarajuće mere predostrožnosti, analitičari kažu da se ovi roboti mogu povezati na internet.Police officials there say there are signs Colombianrebels are planning attacks, but add security precautions are already in place.
Policija navodi daima nagoveštaja da kolumbijski pobunjenici planiraju napade, ali da su već na snazi mere bezbednosti.I mean, I think it's important that when our primitive security precautions are lifted, that the first time you say anything in public, you should talk to what we primitively call the right people.
Ovaj, mislim da je bitno da kada podignemo ove primitivne sigurnosne mere, da kada prvi put kažete nešto u javnosti, trebalo bi da razgovarate sa, kako mi to primitivno zovemo, pravim ljudima.In recent years, credit card fraud and identity theft have been on the rise as criminals learn to overcome banks' security precautions.
Последњих година, преваре са кредитним картицама и крађа идентитета су у порасту док криминалци науче да превазиђу безбедносне мере банака.The truth is that we have no idea how many of the security precautions depend on Musharraf and how many are institutionalized," a senior US government official told the New York Times only a few weeks ago.
Istina je to da mi nemamo pojma koliko mere bezbednosti zavise od Mušarafa, a koliko njih je institucionalno obezbeđeno”, rekao je pre samo nekoliko nedelja jedan visoki američki zvaničnik za New York Times.Only two years ago,Musharraf boasted that he had"taken the world's best security precautions" with the country's nuclear weapons.
Pre samo dve godineMušaraf se hvalio da je spoveo” bezbednosne mere najbolje na svetu” u pogledu čuvanja nuklearnog oružja.The security precautions to be applied shall, in any means, not affect the daily lives of Turkish citizens and the travels and holidays of the visitors travelling to our country and does not constitute any impediment against the international tourism processes and air traffic.
Mere bezbednosti koje će se primeniti neće ni na koji način uticati na turiste koji budu posećivali Republiku Tursku niti na svakodnevnicu turskih državljana, a takođe neće predstavljati prepreku ni za normalno funkcionisanje vazdušnog saobraćaja i međunarodna kretanja kroz Republiku Tursku.Hundreds of thousands of visitors are expected to take part inthe celebrations in the nation's capital, and extra security precautions are in place.
Stotine hiljada posetilaca će, kako se očekuje,učestvovati na proslavi u glavnom gradu, te su uvedene dodatne bebednosne mere.The State Department also declined comment on whether it is taking extra security precautions at its facilities around the world, but said it is“already operating at a high level of security based on recent events.”.
Stejt department je odbio da komentariše da li preduzima dodatne bezbednosne preliminarne mere u svojim objektima širom sveta, ali je naveo" da već operiše uz visoki stepen bezbednosti na osnovu nedavnih dogadjaja.".Essentially, a lone password is weak, as it relies on thediligence of the user, who should take“multiple” additional security precautions.
У суштини, усамљени лозинка је слаб, јер се ослања на пажњом корисника,који би требало да" више" додатне безбедносне мере предострожности.
