Sta znaci na Engleskom БЕЗБЕДНОСНИХ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• security issues
• security problems
• security concerns
• safety issues

Примери коришћења Безбедносних проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Фиксни неколико безбедносних проблема.
Fixes some security issues.

Цом постаје ретардиран када се улогујете са другог ип због безбедносних проблема.
Com becomes retarded when logging in from another ip due to security concerns.

Фиксни неколико безбедносних проблема.
Fixed various security issues.

Због оперативних безбедносних проблема, не могу дати тачне путеве и број возила.
Due to operational security concerns, we cannot provide exact routes and numbers of vehicles.

Фиксни неколико безбедносних проблема.
Fixes a number of security issues.

Ако имате безбедносних проблема, можете користити нашу базу података која укључује много туторијала.
If you have security issues you can use our database that includes a lot of tutorials.

Chrome вас аутоматски штити од безбедносних проблема, попут„ пецања“ и опасних сајтова.
Chrome automatically protects you from security issues like phishing and dangerous sites.

Они онемогућавају или отклањају било коју апликацију која је означена за изазивање безбедносних проблема.
They disable or outright remove any app which is flagged for causing security problems.

Ја доживљава неке мање безбедносних проблема са мојим најновијим сајт и ја бих да пронађете нешто више ризика.
Some minor security problems with my latest website and I would like to find something more safe.

Иако цлоуд цомпутинг представља одличну технологију, још увек има много безбедносних проблема које треба разрадити пре него што постане више од само буззворд хостинга.
While cloud computing is a great technology, there are still so many security issues that need to be worked out before it becomes more than just a hosting buzzword.

Ја доживљава неке мање безбедносних проблема са мојим најновијим сајт и ја бих да пронађете нешто више ризика.
Having some minor security issues with my latest site and I would like to find something more secure.

Аппле је недавно објавио најновију верзију иОС, иПхоне, иПад и иПод Тоуцх. У верзији иОС КСНУМКС КСНУМКС, Аппле се фокусирао на решавање безбедносних проблема и решавање неких проблема….
Apple has recently released the latest version of iOS, iPhone, iPad and iPod Touch. In the iOS 10.3 2 version, Apple has focused on resolving security issues and solving some of the….

Ја доживљава неке мање безбедносних проблема са мојим најновијим сајт и ја бих да пронађете нешто више ризика.
Having some minor security problems with my latest site and I'd like to find something more risk-free.

Комисија предлаже реформу заједничке политике ЕУ о визама како би се правила прилагођавала развоју безбедносних проблема, изазовима везаним за миграције и нових могућности које нуди технолошки развој.
The Commission is today proposing to reform the EU's common visa policy to adapt the rules to evolving security concerns, challenges linked to migration and new opportunities offered by technological developments.

Ја доживљава неке мање безбедносних проблема са мојим најновијим сајт и ја бих да пронађете нешто више ризика.
I'm having some minor security problems with my latest website and I'd like to find something more safe.

Почетком маја 2018, тачније 6., били су заказани парламентарни избори у Либану, након што су неколико пута, од 2009. године одлагани, због унутрашњих политичких размирица, безбедносних проблема и рата у Сирији.
By the beginning of May 2018, particularly on the 6th, the parliamentary election in Lebanon was scheduled, after postponing it several times since 2009 due to internal political wrangling, security concerns and the war against Syria.

Ја доживљава неке мање безбедносних проблема са мојим најновијим сајт и ја бих да пронађете нешто више ризика.
Experiencing some minor security issues with my latest site and I would like to find something more risk-free.

Летови суперсоничних путничких авиона били су уобичајени пре неколико деценија, али на крају су и руски Ту-144 и Француски" конкорди" изумрли, делимично због безбедносних проблема, а делом и због тога што су били скупи и прегласни.
Supersonic passenger flights were a thing a few decades ago, but ultimately both Russia's Tu-144 and the British-French Concorde died out, partially due to safety issues and partially because they were too costly and too loud for overland travel.

Ја доживљава неке мање безбедносних проблема са мојим најновијим сајт и ја бих да пронађете нешто више ризика.
I'm having some small security issues with my latest web site and I would like to find something more risk-free.

Суперсонски путнички летови били су ствар пре неколико деценија, али на крају су и руски Ту-144 и Француски споразум изумрли, делимично због безбедносних проблема, а делом и због тога што су били скупи и прегласни за копнена путовања.
Supersonic passenger flights were a thing a few decades ago, but ultimately both Russia's Tu-144 and the British-French Concorde died out, partially due to safety issues and partially because they were too costly and too loud for overland travel.

Сазнали смо да не могу да га користим због„ безбедносних проблема“, па сам одлучио да коријен телефон користећи КингоРоот.
Found out that I can't use it due to“security issues”, so I decided to root the phone using KingoRoot.

ВордФенце помаже код лоших безбедносних проблема као што је ова, плус патролира ваш блог због неважећих пријава, омогућава заштитне зидове и скенира најновије верзије софтвера.
WordFence helps with sinister security issues like this, plus it patrols your blog for invalid logins, enables firewalls, and scans for latest software versions.

Амбасадор Роксанда Нинчић, државни секретар у Министарству спољних послова Србије, указала је на значај Годишње прегледне конференције о безбедности као платформе за унапређење дијалога и за разматрање хитних безбедносних проблема на отворен и искрен начин.
Ambassador Roksanda Ninčić, State Secretary of Serbia's Ministry of Foreign Affairs, noted the importance of the Annual Security Review Conference as a platform for enhancing dialogue and for discussing pressing security concerns in an open and frank manner.

Ја доживљава неке мање безбедносних проблема са мојим најновијим сајт и ја бих да пронађете нешто више ризика.
I am experiencing some minor security issues with my latest website and I would prefer to find some thing more risk-free.

Програм обухвата принципе дизајна комуникационих мрежа, форензичких рачунара и мрежа, компјутера, мреже и сајбер безбедности, проблема са криптографијом, безбедносних проблема у бежичним мрежама, као и питања везаних за управљање сигурносним ризицима у информационим и комуникационим системима.
The Program covers the principles of communication networks design, forensic computers and networks, computer security, networks and cyberspace, cryptography issues, security issues in wireless networks as well as issues related to Security Risk Management in Information and Communication Systems.

Опера 12. 18 и Опера Маил су ажурирани поправљајући неколико безбедносних проблема и поставки у оним класичним програмима који нису добијали ажурирања две године пре недавног ажурирања.
Opera 12.18 and Opera Mail were updated fixing several security issues and settings in those classic programs that did not receive updates for two years before the recent update.

Као резултат тога, Украјина је првобитно добила прилику да буде домаћин такмичења 2023, међутим, ЕРУ је касније одлучила да земља неће моћи да буде домаћин због безбедносних проблема изазваних руском инвазијом, а Уједињено Краљевство, које је завршило на другом месту 2022. године, изабрано је за домаћина у име Украјине.
As a result, Ukraine was initially given the opportunity to host the 2023 contest, however, the EBU later decided that the country would not be able to host due to security concerns caused by the Russian invasion, with the United Kingdom, which finished in second place in 2022, being chosen to host on Ukraine's behalf.

Ово се може постићи отварањем низа безбедносних проблема, услед чега би се Русија увукла у нову„ трку наоружавања“ па би морала да издваја све већа и већа средства за војни буџет.
This can be accomplished by opening a number of security issues that would lead Russia into a new“armament race” forcing it to assign greater amount of resources to the military budget.

Академска заједница кроз заједничке пројекте са јавним и приватним сектором утицаће на континуирано побољшање метода идентификације и утврђивања безбедносних проблема, примену адекватне контроле, успостављања ефикасне комуникације свих заинтересованих страна и размену информација о најбољим праксама у другим земљама.
Through joint projects with the public and private sector, the academic community will contribute to continuous improvement of methods for identifying and determining security problems, implementation of adequate control, establishment of effective communication among all stakeholders and exchange of information on best practices in other countries.

Када је ова снафу откривена, иако су предузети кораци да би се ублажили неки од безбедносних проблема које би то могло да уведе, Том и ДеВолфе су схватили како омогућавање корисницима да се то уклапа у етос сајта како би се људи изразили на било који начин како желе.
When this snafu was discovered, while steps were taken to mitigate some of the security problems this could have introduced, Tom and DeWolfe came to appreciate how allowing users to do this fit into the site's ethos of letting people express themselves any way they wanted.