Примери коришћења Безбедносни проблем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је био безбедносни проблем.».
Безбедносни проблеми на југу Србије?
То је био безбедносни проблем.».
То је безбедносни проблем за нашу земљу.
This is a food security issue for our country.То је био безбедносни проблем.».
That was a safety issue.”.То је био и логистички и безбедносни проблем.
It was also a security issue and a logistical То је био безбедносни проблем.».
Који су потенцијални нежељени ефекти и безбедносни проблеми?
То је био безбедносни проблем.».
That's a security problem.”.Озбиљан безбедносни проблем, с којим су упознати у сектору безбедности.
Safety problems that have been encountered in the field.Не мислим да ће то бити безбедносни проблем тако велик.
I do not think it would be a security problem so big.КБ4022177- Решава безбедносни проблем у програму Оутлоок 2016.
KB4022177-- Fixes a security issue in Outlook 2016.Пилоти на њу гледају као неугодност, а не као безбедносни проблем.
Pilots see it purely as a convenience Моје колеге ија смо озбиљно безбедносни проблеми са Кине добити на власти.
My colleagues andI have serious security concerns with China's gain in power.Једноставно, безбедносни проблеми углавном се изроде из неких социјалних проблема. .
Подземни тунели иодаје дуго су представљали безбедносни проблем за градњу у Паризу.
The underground tunnels andchambers have long posed safety problems for construction in Paris.Када су вештачки хормони безбедносни проблем, етерична уља могу помоћи код симптома менопаузе.
When artificial hormones are a safety concern, essential oils may help with menopause symptoms.Мигрантска криза којаје погодила земље Балкана поред хуманитариног, представља и безбедносни проблем.
The migrant crisis, which has hit the Balkan countries,poses not only a humanitarian, but a security problem as well.Безбедносни проблем се јавља када хакер добија неовлашћени приступ сајту који је заштићен неким од кодираних или писаних језика.
A security issue occurs when a hacker gains unauthorized access to a site's protected coding or written language.Имајте на уму да је већина држава са највећим плаћама у северним државама са значајним снегом и ледом,што представља безбедносни проблем за возаче камиона.
Note thatmost of the highest-paying states are in the northern states with significant snow and ice,which poses a safety concern for truck drivers.Безбедносни проблем који представља Северна Кореја, такође ће захтевати проширену безбедносну сарадњу Сједињених Држава и Кине, и надајмо се, више проевропски оријентисане Русије.
The security problem posed by North Korea will also require enhanced Постоје неке ситуације које захтевају тренутни прекид, као штоје крађа имовине компаније за личну корист или безбедносни проблем као што је физички злостављач.
A: There are some situations that call for immediate termination,like stealing company assets for personal gain or a safety issue like a physically abusive employee.Вероватно је да је безбедносни проблем који је закрпљен у верзији 18. 8 имао неке везе са одлуком, али компанија није објаснила зашто је донела одлуку да изда ову нову верзију за КСП и Виста.
It is likely that the security issue that was patched in version 18.8 had something to do with the decision but the company did not explain why it made the decision to release this new version for XP and Vista as well.У извештају пише да ти борци и њихова мрежа„ представљају непосредну идугорочну претњу“ и„ ургентан светски безбедносни проблем“ који треба решавати на многим фронтовима.
The Takfiri militants and their networks"pose an immediate andlong-term threat" and"an urgent global security problem" which needs to be tackled on many fronts, said the report.Ваша тема користи нешто што се зове тимтхумб( што се сећам је безбедносни проблем у неком тренутку) и такође троши непотребне ресурсе, Предлажем вам да користите нормалну ознаку слике и ствари ће вероватно радити само.
Your theme uses something called timthumb(which I recall was a security issue at some point) and also consumes unneeded resources, I suggest you use a normal image tag and things will probably just work.У извештају пише да ти борци и њихова мрежа„ представљају непосредну идугорочну претњу“ и„ ургентан светски безбедносни проблем“ који треба решавати на многим фронтовима.
The panel said the fighters and their networks“pose an immediate andlong-term threat” and“an urgent global security problem” that needs to be tackled on many fronts and has no easy solution.Омогућава извршавање скрипти написаних у~@ јаваскрипту JavaScriptu, које ХТМЛ странице могу садржати. Имајте у виду да, као и код било ког другог прегледача,дозвољавање активног садржаја може бити безбедносни проблем.
Enables the execution of scripts written in ECMA-Script(also known as JavaScript) that can be contained in HTML pages. Note that, as with any browser,enabling scripting languages can be a security problem.Док је удобније када КДЕ складишти вашу СМБ лозинку,такође може бити безбедносни проблем. Ако радите са СМБ‑ ом у окружењу где се пази на безбедност, не би требало да складиштите лозинку, већ да је изнова уносите при сваком приступу СМБ домаћину.
While it makes things more comfortable if& kde; stores your SMB password,this may be a security problem. If you are using SMB in a Trgovina ljudima je bezbednosni problem o kome građani ne znaju dovoljno.
Human trafficking is a security issue that people are not familiar enough with.Ovo je bezbednosni problem generale.
It's a security problem, General.
