Примери коришћења Безброј људи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Безброј људи може сведочити.
Године, што је безброј људи довело у ризик.
Безброј људи може сведочити.
Улице пуне, безброј људи је пролазило покрај мене.
In front of me, countless people were walking by.И безброј људи говорило је о њему.
And very many people were talking about him.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Више
Самоубиство никада није одговор јер постоје безброј људи који воле и зависе од вас.
Suicide is never the answer because there are countless people who love and depend on you.И безброј људи говорило је о њему.
Можемо помислити о безброј људи који се великодушно дају, без рачунања трошкова.
We can think of the countless people who give themselves with generosity, without counting the cost.Има безброј људи тамо* мушкараца и жена* чији су супружници емоционално одјављени.
You can find countless people out there male and female whose spouses mentally check out.Подела између Јужне и Северне Кореје идаље је дубока рана за безброј људи на обе стране.
The division between South andNorth Korea remains a deep wound for countless people on both sides.Било је још безброј људи на свету који су били у истом проблему као и она!
Свети Лука је био омиљени епископ илекар који је излечио безброј људи, од којих су многи данас живи.
St. Luke was a beloved bishop andphysician who treated innumerable people, many of whom are still alive today.Међу безброј људи, само неколико ће одговорити," Да, Ја верујем.
Among a countless number of people, only Наиме: основао је два нова манастира, у којима се временомспасавало мноштво инока и налазило утеху себи безброј људи.
Namely: he founded two new monasteries, where, in time,many monks were saved and where countless men found comfort for themselves.Затим су безброј људи који имају различите степене способности користећи своју не-доминантну руку.
Then there are countless people who have different degrees of ability using their non-dominant hand.На крају, у Торкуемади, безброј људи је мучен, а генерално је процењено да су најмање две хиљаде херетичара спаљене између 1480. и 1530. године у Шпанији.
In the end, under Torquemada, countless people were tortured and it is generally estimated that at least two thousand heretics were burned at the stake between 1480 and 1530 in Spain.Безброј људи- без обзира на њихов ниво образовања и религиозне оријентације- су на тај начин добили прилику да свој лични и професионални развој у одговорним рукама.
Countless people- regardless of their level of education or religious persuasion- have been able as a result to take control of their own personal and professional progress.Због тога, безброј људи покушава да изврши алтернативне третмане, пропадне и изгуби наду да ће коначно имати више плодности.
Therefore, countless people try alternative treatments, fail miserably, and lose the hope of finally having more fertility.Безброј људи су тужени за рекордне наљепнице за нелегалне преузимања које су се вратиле на своје личне рачунаре, а не постоји прави начин да се заштитите од овог ризика.
Countless people are being sued by record labels for illegal downloads traced back to their personal computers, and there is no true way to protect yourself from this risk.БВИ виде безброј људи који изнајмљују чартер бродове, унајмљују капетане или плове властитим бродовима док год их вјетар носи.
The BVIs see countless people who rent charter boats, hire captains, or sail their own boats around for as long as the wind can carry them.Постоји безброј људи који су ушли на одређене" снове" позиције које су касније признале:" Искрено, то није оно што сам очекивао".
There are countless people who have entered particular“dream” positions who have later confessed,“Honestly, it was not what I was expecting”.На пример, има безброј људи који су били подложни хипотермији, срце је престало више од 45 минута, и још увијек је успешно оживљено.
For instance, there are countless people who have been subject to hypothermia, have their heart stopped for over 45 minutes, and still have been successfully revived.Dovoljno sam dugo živela da vidim bezbroj ljudi kako biva diskriminisano zbog njihovih razlika.
I have lived enough life to see countless people profiled for their differences.Knjige su inspirisale bezbroj ljudi da urade neverovatne stvari i unaprede svoj život.
Countless people have been inspired by books to do extraordinary things with their lives.Ovo je prijavljeno bezbroj puta, od strane bezbroj ljudi.
We have been hearing it for Moj prijatelj Džon jedan je od bezbroj ljudi koje znam koji je ljubav našao preko ove aplikacije- i to dvaput.
My friend John is one of countless people I know who found love over the app- twice.Znam da širom Brazila i celog sveta ima bezbroj ljudi čija srca kucaju zajedno s mojim“.
I know that there are countless people scattered throughout Brazil and the world whose hearts beat together with mine.Bezbroj ljudi se moli svom bogu ili bogovima, tražeći od Boga da reši njihove dileme ali ih oni sami trebaju rešavati.
Countless people pray to their god, or gods, demanding that god resolves their issues when they themselves should be resolving their issues.Jednom je Nigamananda otišao da prisustvuje Kumbameli, najčuvenijem indijskom festivalu,koji posećuje bukvalno bezbroj ljudi.
Once Nigamananda went to visit the Kumbhamela, India's most famous fair,which literally countless people attend.Predsednik Ruande Pol Kagame izjavio je da je neprihvatljivo da bezbroj ljudi svakodnevno umire od gladi i bolesti koje imaju veze s glađu, u vreme prosperiteta i kada nauka i poljoprivreda postižu napredak bez presedana.
Rwandan President Paul Kagame said it is unacceptable that countless people die from hunger and related diseases in a time of prosperity and unprecedented advances in science and agriculture technology.
