Примери коришћења Безимени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Безимени јунак се.
Овде безимени херој.
The Nameless Hero.Не могу да направим безимени распоред.
Cannot create a layout with no name.Беггаред и безимени мртви ове парохије.
The beggared and nameless dead of this parish.Друштво му прави једино његов безимени замишљени пријатељ.
Only his nameless imaginary friend keeps him company.Безимени нокат- сјајни рхинестонес, а на врху су већи.
Врли младић је безимени младић коме су посвећени сонети од 1-126.
Мислиш да ће се све завршити тако што ће ме неки безимени Фрижиан убити?
You think it should end Овде безимени херој такође може да носи веће оружје које се носи у две руке или да носи штит.
The Nameless Hero can also now wield dual weapons or use a shield.На пример, пустите свој безимени или средњи прст украсити непрецизну слику.
For example, let your anonymous or average finger is decorated by the simple picture.Али безимени човек који је поклао његово село и убио оца… остаде скривен у сени.
But the nameless man who slaughtered his village and killed his father remained in shadow.Буду обучени у студију као шегрт( ектерн),не студент у учионици или безимени приправник.
Be trained in the studio as an apprentice(extern),not a student in a classroom or a nameless intern.И Безимени, чупакабра попут створења која се не могу укротити, већ се понашају као непријатељи.
And the Nameless, chupacabra like creatures that are not tameable but act as enemies.Најбољи део човековог живота су његови мали, безимени, незапамћени поступци љубазности и љубави.
That best portion of a good man's life are his little, nameless, unremembered acts of kindness and of love.Главни јунак, безимени млади човек, приморан је да ради у казненој колонијји због својих злочина.
The hero, a young nameless man, is forced to work in the Penal Colony, because of his crimes.Онда дивље и далеким морима где је ваљани свом острву највећи,а неиспоручиво, безимени опасности од кита, ти, са свим похађају чуда од хиљаду.
Then the wild and distant seas where he rolled his island bulk;the undeliverable, nameless perils of the whale; these, with all the attending marvels of a thousand.Током развоја приче, безимени јунак се поново повезује са старим пријатељима из првог дела док се прилагођава структуралној промени фракција.
Over the course of the story, The Nameless Hero reconnects with old friends from the first chapter while adjusting to changes in the faction structure.Године, која је била трећа година њеног студирања, отац јој је умире и даби себе издржавала почела је писати комаде за Радио Техеран као„ Безимени грађанин Шираза“.
In 1941, her third year of university,her father died, and to support herself she began writing pieces for Radio Tehran as the"Nameless Shirazi.".Безимени град је место које је већ дуги низ година мистерија за научнике и археологе, тако да не пропустите да га посетите када сте у Банском крају.
The Nameless town is a place that for many years has been a mystery for scientists and archaeologists, so do not miss to visit it when you are in the region of Bansko.Овај дизајн може повећати дужину, изгледа веома занимљиво, али сасвим сјајно, па је боље ако су украшене само неколико мариголда:средњи и безимени.
Such design is capable to increase length, it looks very interestingly, but is quite bright therefore it is better if thus only a few marigold is decorated:average and anonymous.Безимени играч је ангажован од стране Абстерговог одсека за забаву да пројури кроз сећања Едварда Кенвеја, пирата из 18. века и Коноровог деде.
The unnamed player character is hired by Abstergo's entertainment division to sift through the memories of Edward Kenway, an eighteenth-century pirate and the grandfather of Connor.Било је само неколико аутора који су јасно одредили жанр својих дела( међу њима су били монах Фома, Нил Сорски,митрополит Макарије и безимени аутор„ Повести о Михаилу Тверском“).
There were only a few authors who clearly defined the genre of their works(among such were the monk Phoma, Nil Sorsky,Metropolitan Macarius, and the nameless author of"The Tale of Mikhail Tverskoy").Током развоја приче, безимени јунак упознаје неколико карактера у игри, најзначајнији су ту карактери који се зову: Дијего, Ли, Кор Ангар, Лестер, Горн, Ларес, Милтен и Зардас.
Over the course of the story, The Nameless Hero becomes acquainted with several characters, the most notable of which are Diego, Lee, Cor Angar, Lester, Gorn, Lares, Milten, and Xardas.Али, оно што већина били збуњени и збуњен да је био дуг, савитљив, кобан, црна маса нечега лебде у центру слике преко три плава, дим,нормалан линија плутају у безимени квасац.
But what most puzzled and confounded you was a long, limber, portentous, black mass of something hovering in the centre of the picture over three blue, dim,perpendicular lines floating in a nameless yeast.Он такође зна за змајеве, пошто је замак већ био нападнут од њихове стране, алион ће тек написати извештај Лорду Хаган-у о томе након што безимени херој сакупи информације у каквом су стању рудници.
He also knows about the dragons, since the castle has already been attacked by them, butis only willing to write a notice on it for Lord Hagen, after the Nameless Hero has gathered information on the status in the mines.Звјездане стазе су често приказивале заставнике као позадинске ликове који дежурају на станицама моста,који служе као безимени чувари, или који су убијени или поједени од стране ванземаљског створења седмице( погледајте црвена мајица).
Star Trek has often portrayed ensigns as background characters who stand watches at bridge stations,serve as nameless security guards, or who get killed or eaten by the alien creature of the week(see"redshirt").Безимени јунак се потом упутио ка самом граду Коринису, и након што је пронашао прави пут који води ка граду, сазнаје да мора да се прикључи једној од три фракције: војци, ватреним маговима или плаћеницима како би му било дозвољено да види Лорда Хаган-а.
The Nameless Hero starts to the City of Khorinis and after he found a way to enter the city, he learns he has to join one of the factions- the militia, the fire mages or the mercenaries- to be permitted entrance to Lord Hagen.Након што се буди из коме,у коју је вероватно пао у претходном делу, безимени јунак мора да пронађе начин да уједини континент, који се био поделио због разних људских фракција, међу којима у већини воде бивши саборци безименог јунака.
After awakening a coma which, presumably,was induced by the first game, the nameless hero must find a way to unite the continent, as it has been divided by numerous factions, many of which are aided or lead by the Суштина Мосада су његови безимени ратници, сви они мушкарци и жене који ризикују своје животе, под лажним именима живе одвојено од својих породица и спроводе неустрашиве операције у непријатељским државама, у којима и најмања грешка може да доведе до њиховог хапшења, мучења или смрти.
The unnamed warriors of the Mossad are its lifeblood, men and women who risk their lives, live away from their families under assumed identities, carry out daring operations in enemy countries where the slightest mistake can bring their arrest, torture, or death.Зидао га је Раде Неимар, који је морао живети стотинама година да би саградио све што је лепо и трајно по српским земљама,легендарним и стварно безимени мајстор каквог свака маса замишља и жели, јер не воли да много памти ни многима да дугује, чак и у сећањима.
It was built by Rade the Mason, who must have lived for hundreds of years to have been able to build all that was lovely and lasting in Serbian lands,that legendary and in fact nameless master whom all people desire and dream of, since they do not want to have remember or be indebted to too many, even in memory.
Synonyms are shown for the word 
