Примери коришћења Београдска тврђава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Београдска тврђава.
Јавно„ Београдска тврђава.
PE' Belgrade Fortress.Београдска тврђава др.
Belgrade Fortress.Турака Београдска тврђава.
The Turks Belgrade Fortress.Београдска тврђава.
PE„ Belgrade Fortress.Доњи град, Београдска тврђава.
Lower town, Belgrade Fortress.Београдска тврђава.
The Belgrade Fortress.Је Јавно предузећ е„ Београдска тврђава.
The Public Enterprise“ Belgrade Fortress.ЈП„ Београдска тврђава.
PE‘ Belgrade Fortress.Шта би било да је Београдска Тврђава и даље ГРАД?
What would have been if the Belgrade Fortress were still a CITY?Београдска тврђава Калемегдан.
Belgrade Fortress Kalemegdan Park.У Јавног предузећа„ Београдска тврђава“ у на Фестива л европске студентске анимације- ФЕСА.
The Public Enterprise“ Belgrade Fortress” FESA- Festival of European Student Animation.Београдска тврђава ће оставити најбољи утисак.
The Belgrade Fortress will leave the best impression.Језгро око кога се до данас оформила двомилионска агломерација представљају Београдска тврђава и Калемегдански парк.
The core of today's two million agglomerations is the Belgrade Fortress and the Kalemegdan Park.Београдска тврђава је обновљена и изграђене су нове бастионе фортификације.
Belgrade Fortress was reconstructed and the new bastion fortifications were built.Предавања ће се одржати у: петак, 02. јун 2017. у 19. 00 часова,Кула Небојша, Београдска тврђава, Булевар Војводе Бојовића.
Lectures will take place on Friday, 02 June 2017 at 19.00,at Nebojša Tower, Belgrade Fortress, Bulevar Vojvode Bojovića.Београдска тврђава је најлепше уређена зелена површина у Београду.
The Belgrade Fortress is the most beautifully decorated green area in Београд- то је и Калемегдан, на њему Београдска тврђава, Војни музеј, Зоолошки врт и споменик Београдски победник, симбол српске престонице.
Београдска тврђава и парк Калемегдан музеј су историје града на отвореном.
Belgrade Fortress and Kalemegdan Park are the museums of the history of the city, in the open air.Под аустријском окупацијом, 1717-39. године,после изградње нових модерних утврђења, Београдска тврђава је представљала једно од најјачих војних упоришта у Европи.
Under the Austrian occupation from 1717 to 1739, andafter the construction of new modern fortifications, the Belgrade Fortress was one of the most powerful military strongholds in Europe.Београдска тврђава археолошки се истражује од 1936, док се конзерваторски радови обављају од педесетих година.
The Belgrade Fortress has been a subject of archaeological investigations since 1936, whereas Под аустријском окупацијом,1717-39. године, после изградње нових модерних утврђења, Београдска тврђава је представљала једно од најјачих војних упоришта у Европи.
Under Београдска тврђава и парк Калемегдан заједно чине културни споменик од изузетног значаја и највећи историјски музеј на отвореном.
The Belgrade Fortress and Најлепши је и највећи београдски парк, истовремено је и најзначајнији културно-историјски комплекс,у којем доминира Београдска тврђава изнад ушћа Саве у Дунав.
Од 1946. године Београдска тврђава и Калемегдан стављени су под заштиту државе. БЕОГРАД У ТРЕЋЕМ МИЛЕНИЈУМУЖивот на гребену над ушћем Саве у Дунав у континуитету траје више од два миленијума.
The Belgrade Fortress and Kalemegdan were placed under Заједно, Београдска тврђава и Калемегдански парк, представљају споменик културе од изузетног значаја, место одржавања многобројних спортских, културних и уметничких манифестација, место забаве и разоноде свих генерација Београђана и поново све бројнијих посетилаца града. Издвајамо.
The Belgrade Fortress and Тавернама Београдској тврђави.
The Belgrade Fortress.Београдске тврђаве.
The Belgrade Fortress.Beogradska tvrđava.
Belgrade Fortress.Beogradska tvrđava i danas stoji odolevajući vremenu, još uvek krijući mnoge tajne.
Belgrade fortress still stands defying the time and hiding numerous legends.
