Sta znaci na Engleskom БИВШИ ФРАНЦУСКИ - prevod na Енглеском

former french
bivši francuski
некадашњих француских
formerly french

Примери коришћења Бивши француски на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Luc Alphand је бивши француски алпски скијаш и аутомобилиста.
Luc Alphand is a former french alpine skier and race car driver.
Érik Comas, рођен 28. септембра 1963.године је бивши француски возач Формуле 1.
Érik Comas(born 28 September 1963)is a French former Formula One driver.
Henri Leconte; 4. јул 1963 је бивши француски професионални тенисер.
Henri Leconte(born 4 July 1963) is a French former professional tennis player.
( Џек Ланг, бивши француски министар културе, говорећи о томе како се Берлин брзо мења, 2001.).
(Jack Lang, French former culture minister, talking about how fast Berlin is changing, 2001)“Berlin ist arm.
За убиство је оптужен бивши француски борац повезан са Исламском државом у Сирији.
The accused is a former French fighter linked to the Islamic State group in Syria.
Умро је бивши француски министар иностраних послова Морис Шуман, творац пројекта Европске уније(„ Шуманов план“).
In 1998- former French Foreign Minister Moris Schuman, the creator of the European Union project, died.
Louis Laurent Saha;8. август 1978 је бивши француски фудбалер и национални репрезентативац.
Louis Laurent Saha(born 8 August 1978)is a French former professional football player.
Бивши француски министар финансија из редова социјалиста Пјер Московичи преузима ресор економске и монетарне политике.
Former French finance minister Pierre Moscovici was given the economic and monetary policy portfolio.
Мишел Франсоа Платини је бивши француски фудбалер и тренер и тренутни председник УЕФА.
Michel François Platini is a former French football player, manager and current president of UEFA.
Бивши француски председник Франсоа Оланд позивао је на реформу ЕУ и поновно обнављање њене изворне моћи.
The former French President François Hollande had called for the EU to be reformed and for a scaling back of its power.
Michel François Platini( 21. јун 1955) је бивши француски фудбалер и тренер и тренутни председник УЕФА.
Michel François Platini(born 21 June 1955) is a French former football player, manager and current president of UEFA.
Бивши француски председник Жак Ширак( 83 год.) је примљен је у болницу у недељу са инфекцијом плућа, рекао је његов зет.
Former French president Jacques Chirac, 83, was admitted to hospital on Sunday with a lung infection, his son-in-law said.
Ту су били и бивши јапански премијер Иасухиро Накасоне,[ бивши француски предсједник Валери] Гисцард д' Естаинг,[ амерички банкар Давид] Роцкефеллер и[ бивши амерички државни секретар Хенри] Киссингер.
It included[former Japanese Prime Minister Yasuhiro] Nakasone,[former French President Valéry] Giscard d'Estaing,[American banker David] Rockefeller and[former US Secretary of State Henry] Kissinger.
Бивши француски председник Жак Ширак( 83 год.) је примљен је у болницу у недељу са инфекцијом плућа, рекао је његов зет.
PARIS(AFP)- Former French president Jacques Chirac, 83, was admitted to hospital on Sunday with a lung infection, his son-in-law said.
На првим странама листа нашао се и бивши папа Бенедикт XVI у љубавном загрљају са чуваром Ватикана, бивши француски председник Никола Саркози који изгледа као болесни вампир, и ортодоксни Јеврејин који љуби нацистичког војника.
Past covers include retired Pope Benedict XVI in amorous embrace with a Vatican guard; former French President Nicolas Sarkozy looking like a sick vampire; and an Orthodox Jew kissing a Nazi soldier.
Симоне Сегоуин је бивши француски борац отпора који је помагао ослободити Француску од канџи нацистичке Немачке.
Simone Segouin is a former French resistance fighter who helped liberate France from the clutches of Nazi Germany.
Нису свих 100. 000 становника Камзе одушевљени новим називом улице, чак ни у граду познатом по указивањучасти на тај начин, при чему су улице тамо„ добили” и бивши француски председник Никола Саркози,бивши италијански премијер Силвио.
Not all of the 100,000 inhabitants of Kamza were enthusiastic about the new street,even in a town known for bestowing similar honours on former French president Nicolas Sarkozy, Italy's ex-premier Silvio Berlusconi and others.
Бивши француски председник Франсоа Оланд саслушан је у својству сведока у оквиру истраге о убиству двоје новинара на Малију 2013.
Former French President Francois Hollande questioned as a witness as part of the investigation into the assassination of two journalists in Mali in 2013.
Писмо које је потписао генерал Антонин Марзинез са преко 10 генерала,адмирала и пуковника, као и бивши француски министар одбране Чарлс Миљон, упозорава Макрона да овај потез укида суверинитет Француској и даје додатне разлоге да се“ већ разбијен народ још више буни”.
A letter written by General Antoine Martinez and signed by ten other generals, an admiral and a colonel,as well as former French Minister of Defense Charles Millon, warns Macron that the move strips France of more sovereignty and provides an additional reason for“an already battered people” to“revolt”.
Бивши француски председник Николас Саркози организовао је панел дискусију, коју је водио Џозеф Штиглиц( Joseph Stiglitz), економиста нобеловац, како би испитао ту ствар.
Former French President Nicolas Sarkozy commissioned a panel led by Joseph Stiglitz, a Nobel economist, to examine the issue.
Писмо које је потписао генерал Антонин Марзинез са преко 10 генерала,адмирала и пуковника, као и бивши француски министар одбране Чарлс Миљон, упозорава Макрона да овај потез укида суверинитет Француској и даје додатне разлоге да се“ већ разбијен народ још више буни”.
As we reported last week, a letter written by General Antoine Martinez and signed by ten other generals, an admiral and a colonel,as well as former French Minister of Defense Charles Millon, warned Macron that the signing of the pact strips France of more sovereignty and provides an additional reason for“an already battered people” to“revolt”.
Амбасадорфинала је бивши француски међународни фудбалер Ерик Абидал, који је играо три сезоне у Лиону и касније освојио две титуле Лиге Шампиона са Барселоном.
The ambassador for the final is former French international Éric Abidal, who played three seasons at Lyon and later won two UEFA Champions League titles with Barcelona.
Прошле недеље, бивши француски председник Николас Саркози изјавио је да су санкције" контрапродуктивне" и да служе само за отуђивање Москве и њено приближавање кинеској држави.
Last week, former French President Nicholas Sarkozy told media that the sanctions were“counterproductive” and only serve to alienate Moscow and drive it closer to China.
Извештај који је припремио бивши француски министар правде Роберт Бадинтер препоручује да Хрватска треба да обезбеди уставне гаранције за поштовање људских и мањинских права и да би морала да надзире њихово поштовање.
The report, prepared by a former French Justice Minister, Robert Badinter, said Croatia should provide constitutional guarantees that human rights and minority rights would be observed.
Осим тога, Левит је бивши француски амбасадор у Америци, а за резултат тога је да страни дипломата често постаје' већи Американац него Американци' или можда, боље рећи, више Стејт департмент него што је то сам Стејт департмент”.
Besides, Mr. Levitte was formerly French ambassador in Washington, which often results in the foreign diplomat becoming“more American than the Americans”- or maybe more properly, more State Department than the State Department.
Уосталом, Господин Левите је бивши француски амбасадор у САД- што знамо из праксе да веома често резултира томе да стране дипломате„ постану већи американци од американаца“, или можда правилније„ већи браниоци америчке влада и од саме америчке владе.“.
Besides, Mr. Levitte was formerly French ambassador in Washington, which often results in the foreign diplomat becoming“more American than the Americans”- or maybe more properly, more State Department than the State Department.
Bivši francuski predsednik.
Former French prime minister.
Bivša francuska kolonija, Burkina Faso, jedna je od najsiromašnijih zemalja na svetu.
The former French colony of Niger is one of the poorest countries in the world.
Bernar Gauthier, bivši francuski konzul.
Bernard Gauthier, the former French Consul.
Advokat bivšeg francuskog predsednika nije bio dostupan za komentar, prenose mediji.
A spokesman for the former French president was not available to comment.
Резултате: 35, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески