Sta znaci na Engleskom БИГ СУР - prevod na Енглеском

• big sur

Примери коришћења Биг сур на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда сам отишла у Биг Сур.
I finally get to Big Sur.

Деценијама путници су путовали у Биг Сур и тражили заједницу са дивљом.
For decades travelers have journeyed to Big Sur seeking communion with the wild.

Централна обала и Биг Сур.
Central Coast and Big Sur.

Биг Сур почиње око четири километра јужно од Кармела у Ианкее Поинту и простире се дуж аутопута.
Big Sur begins about four miles south of Carmel in Yankee Point and stretches along the Highway No.

Јеси ли био у пекари" Биг Сур"?
Have you been to Big Sur Bakery yet?

Пфеиффер Биг Сур Стате Парк је одлично место за планинарење, сунбатхерс и оне који траже бекство природе.
Pfeiffer Big Sur State Park is a great place for hikers, sunbathers, and those looking for a nature escape.

Само дјеца преко шест особа су дозвољена, па ако је ваша млађа, идите у Дејетенов Биг Сур Инн.
Only kids over six are allowed, so if yours are younger, head to Deetjen's Big Sur Inn.

Налази шоссе 1 дуж Сцениц Роуте кроз Биг Сур, Глен Оакс нуди удобан, рустични кабине које су савршене за двоје.
Located off Highway 1 along the scenic route through Big Sur, Glen Oaks offers cozy, rustic cabins that are perfect for two.

Зато што сам био један од срећних уредника које је компанија позвала да тестирају робу унапријед у Биг Сур, Калифорнија.
Because I was one of the lucky editors invited by the company to test out the goods in advance in Big Sur, California.

Парк поседује камповање и, за све који траже мало више удобности, Биг Сур Лодге нуди мирно повлачење на изврсној локацији.
The park has camping facilities and, for anyone looking for a little more comfort, Big Sur Lodge offers a peaceful retreat in a great location.

Кабине су смештен у шуму дуж Биг Сур реке, а свака је опремљена са приватним патио и од пожара јаме, што за природну и мирном бекства.
The cabins are nestled into the forest along the Big Sur River, and each is equipped with a private outdoor patio and fire pit, making for a natural and peaceful escape.

Парк поседује камповање и, за све који траже мало више удобности, Биг Сур Лодге нуди мирно повлачење на изврсној локацији.
The park has camping facilities and, for anyone who is looking for a bit of comfort, Big Sur Lodge offers a peaceful retreat in an amazing location.

Кампирање и планинарење су две од најпопуларнијих активности у тој области, а државни парк Гаррапата и државни парк Пфеиффер Биг Сур су неке од најбољих места за ове послове.
Camping and hiking are the two most popular activities in the area, and the Garrapata and Pfeiffer Big Sur State Parks are some of the best places for this activity.

Значи" без туга", Непентхе је саграђен да буде у хармонији са околином и да обезбеди светилиште за уметнике, песнике, вагабунде и љубавнике који су се нашли у Биг Сур.
Meaning“no sorrow”, Nepenthe was built to be in harmony with the surrounding environment and to provide a sanctuary for the artists, poets, vagabonds and lovers who found themselves in Big Sur.

Кампирање и планинарење су две од најпопуларнијих активности у тој области, а државни парк Гаррапата и државни парк Пфеиффер Биг Сур су неке од најбољих места за ове послове.
Camping and hiking are two of the most popular activities in the area, and Garrapata State Park and Pfeiffer Big Sur State Park are some of the best places for these pursuits.

Тхе МцВаи Водопад Траил је изванредан пешачек који води ка презентацији који пружа сјајан поглед на водопад од 80 метара, један од најљепших и често фотографисаних локација у Биг Сур.
The McWay Waterfall Trail is a marvelous hike leading to an overlook that affords a stunning view of the 80-foot waterfall, one of the most breathtaking and frequently photographed sites in Big Sur.

Сместио се у Биг Сур, Калифорнија ради на два романа, Принце Јеллифисх и Румски дневник последњи је остао нетакнут док га је поново открио глумац Јохнни Депп који је живио у подруму Тхомпсона.
He settled down in Big Sur, California to work on two novels, Prince Jellyfish and The Rum Diary the latter remained untouched until rediscovered by actor Johnny Depp who had been living in Thompson's basement.

Сасвим сигурно, тај потез ће бити мало танки за пар, који се састао 2009. године док је сарађивао Црни лабуд, балеринског трилера који је добио Портмана Оскара и удала се 2012. године у Биг Сур, Калифорнија.
Admittedly, the move will be somewhat bittersweet for the couple, who met in 2009 while collaborating on Black Swan, the ballerina thriller that earned Portman an Oscar, and married in 2012 in Big Sur, California.

Vodiš je u Big Sur Ranch?
Are you taking her to the Big Sur Ranch?

U Big Sur-u.
In Big Sur.

Big Sur, svima.
Big Sur, everybody.

Obožava Big Sur.
She loves Big Sur.

Gde je Big Sur?
Where is Big Sur?

Big Sur je u pokretu.
Big Sur is on the move.

Brate, gde si išao po picu, Big Sur?
Dude, where did you go for pizza, Big Sur?

Luksuznim kampovanjem u jurti u Big Suru,".
Glamping in a yurt at Big Sur.

Dobro, idemo u Big Sur Ranch.
All right! We're going to the Big Sur Ranch.

Feragut je imao komunu zvanu Vizuelizacija na obali Big Sura, sredinom 70-tih.
Farragut had a commune called Visualize down at Big Sur in the mid'70s.

Pa me je pozvao na Big Sur za vikend.
So he invited me to Big Sur for the weekend.

Bio sam u Big Suru.
I been hanging out at Big Sur.