Примери коришћења Билбордима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Оглашавање на дигиталним билбордима.
Али оно што не видите на билбордима су мушкарци који носе лак за нокте.
But what you don't see on billboards is men wearing nail polish.Да, само нећу више да говорим ни о билбордима ни о очевима.
Yeah, I don't wanna talk about billboards, or dads.Прво, провалио смо гомилу дигиталних огласа и билбордима.
First, we hacked a bunch of digital ads and billboards.Компанија обично користи штампане огласе у часописима и билбордима у космополитским градовима.
The company commonly uses print ads in magazines and billboards in cosmopolitan cities.Они такође се рекламира на огромним билбордима гигантским мишићаве модела са гигантским чланова.
They're also advertised on giant billboards by giant muscled models with giant members.Победници овог такмичења могу видети дизајн на билбордима широм земље.
Winners of the this contest may also see their designs on billboards nationwide.Ставите их на билбордима, у филмовима, на насловној страни новина и часописа и наравно телевизије.
Place them on billboards, in movies, on the front page of newspapers and magazines and of course the television.Тим Хојт је такође био представљен на инспиративним билбордима у широм САД.[ 1][ 2].
Team Hoyt was also featured on inspirational billboards within the U.S.[22][23].Фотографија у часописима, на билбордима, показује дизајнеру у сопственим креацијама, које јој је невероватно отишло.
Photo in magazines, on billboards, shows the designer in his own creations, which went to her incredibly.Обсудите с детьми лажна гламоризација дувана на билбордима и другим медијимакао што су филмови, телевизија и часописи.
Discuss with kids the false glamorization of tobacco on billboards, and in other media, such as movies, TV, and magazines.Ова група фонтова, први пут представљена у новинским насловима, је често употребљавана у заглављима, вебсајтовима,на знаковима и билбордима.
This style, first introduced on newspaper headlines, is commonly used on headings, websites,signs and billboards.Због тога је рекламирање на билбордима врло ефикасно, ако је роба ваше компаније намењена масовној потрошњи.
That's why advertising on billboards is very effective, if the goods of your company is aimed at mass consumption.Кампања укључује телевизијске рекламе током спортских догађаја, на билбордима и часописима; и агресивније оглашавање за Европу.[ 1].
The campaign includes television advertisements during sporting events, on billboards and magazines; and more aggressive advertising for Europe.[86].Побједнички улазак ће бити приказан на билбордима, аутобуским склоништима, аутомобилима метроа и пост картицама у метрополитенском подручју Бостона.
The winning entry will be displayed on billboards, bus shelters, subway cars and post cards in the Boston Metropolitan area.На овим билбордима, Цхристина је нацртана затвореним и шишпаним ушима, која су имала за циљ да представљају непостојање мишљења ако нисте гласали.
On these billboards, Christina was drawn with closed and stitched mouths, which were meant to represent a lack of opinion if you did not vote.Оглашавања, не само што се могу пронаћи на друштвеним мрежама,већ се евидентнпо могу пронаћи и на билбордима, у новинама, часописима, чак и уз помоћ усмених преношења( word of mouth).
Advertising can not only be found on social media,it is also evident on billboards, newspapers, magazines and even word of mouth.Хајлајн је био прекривен билбордима, а ми смо се мало поиграли и уместо урамљених реклама," урамићемо" људе у градским панорамама.
The High Line used to be covered in billboards, and so we've taken a playful take where, instead of framing advertisements, it's going to frame people Ово нас тера да идемо корак даље и изнесемо јавно да смо такође трошили новац на рекламирање на аеродромима,у таксијима, на билбордима, на интернету, на ТВ-у и радију.
This is forcing us to go a step further and come clean that we also spent money on advertising at airports,in taxis, on billboards, on the Internet, on TV and radio.Ова промоција укључује годишње рекламе на билбордима и јавним аутобусима у Београду који представљају Израелско море и сунчане плаже као идеалне летње дестинације под називом" Осети Израел"(" Feel Israel").
These efforts include annual advertisements on billboards and public buses in Belgrade presenting Israel as a sea and sun summer destination under the title"Осети Израел/ Oseti Izrael"("Feel Israel").Предузетници показују да МожеДругачијеОбјављено 27. 05. 2017. Пролазници на улицама Ниша,Новог Сада или Београда ових дана могу на билбордима да примете лица људи који поручују да" може другачије".
Entrepreneurs Say There's Another WayPublished 27.05.2017. Passers-by on the streets of Niš,Novi Sad or Belgrade can see faces of people on billboards these days, telling them that"there's another way".Примо закључује да" примарна сила која мотивише америчку потрагу на путу јесте чежња за повратком у време када је река била дубља, када су локални обичаји и регионална култура били живи, време пре него штосу пејзажи затрпани билбордима а интерстејт мрежа заменила старе аутопутеве" Primeau, 1997, с.
Primeau concludes that"the primary force which motivates the American quest on the road is the lust for the return to the time when the river was deeper, when the local customs and regional culture were alive,a time before landscapes became covered in billboards and interstate network replaced the old highways" Primeau, 1997, p.Билборд Музичке Наград.
Bilbord muzičke pdržane.
The Billboard Music Awards.Билборд ју је именовао извођачем 2009. године.
Billboard named her 2009's Artist of the Year.Греми награда девет Билборд музичких награда седам Америчких музичких награда.
Grammy Awards nine Billboard Music Awards seven American Music Awards.Taj bilbord je bio podcenjen.
Истог тог дана, Билборд је премијерно објавио њихов нови сингл" Simple Life".
That same day, Billboard premiered their new single,"Simple Life.".Koje bilborde?
What billboard?Nešto u vezi bilborda i privatnog detektiva.
Something about a billboard and an investigator.
