Sta znaci na Engleskom БИЛО ТАКО - prevod na Енглеском

• be so
• been that way
• been so
• was so

Примери коришћења Било тако на Српском и њихови преводи на Енглески

То је било тако дуго.
It's been so long.

Увек је било тако.
It's always been that way.

То би било тако секси.
That would be so hot.

Никад није било тако лако!
It has never been so easy!

То би било тако цоол.
That would be so cool.

Па, увек је било тако.
Well, it's always been that way.

То би било тако добро.
That would be so good.

И начин на који ви срели било тако.
And the way you guys met was so.

То би било тако сјајно.
That would be so great.

Сетите се кад Јеремија било тако у моје сестре?
Remember when Jer was so into my sister?

То би било тако окрутно.
That would be so cruel.

Зато је место било тако тихо.
That was why the place was so quiet.

Ово би било тако добро.
This could have been so good.

Било тако још од првих речи у Библији.
Been that way since the very first words of the Bible.

Зар би то било тако страшно?
Would that be so terrible?

Али то је такође зашто би било тако кул.
But that's also why it would be so cool.

Па, све је било тако брзо, знаш.
Well, everything's been so expedited, you know.

Бити потпредседник не би било тако лоше.
Being Vice President wouldn't be so bad.

Никада то није било тако огољени и очигледно.
It's just never been so visible and obvious.

Мислим, шта се десило између мене и Јое било тако давно.
I mean, what happened between Joe and me was so long ago.

Никада то није било тако огољени и очигледно.
This week it has NEVER been so clear or apparent.

Због тога је ово писмо мени било тако интересантно.
This is why this letter was so interesting.

Си не би било тако лако разумљива као видео.
And it would not be so easily comprehensible as a video.

Због тога је ово писмо мени било тако интересантно.
This is why this book was so interesting to me.

Али никада није било тако много самоубистава као данас.
But there have never been so many accidents as now.

Због тога је ово писмо мени било тако интересантно.
So that's why this text was so interesting to me.

То је било тако тешко ни бити у стању да вам текст.
It's been so hard not even being able to text you.

Међутим, пошто ово убиство било тако јавно, И у нашем дворишту.
But because this murder was so public, and in our own backyard.

Никада није било тако лако да упадне у СХАДОВГУН Легендс!
It has never been so easy to hack at Shadowgun Legends!

Да сам згазила вашу ћерку, да ли би вам било тако свеједно?
If I ran over your daughter, would you be so indifferent?