Sta znaci na Engleskom БИСТЕ ПЛАТИЛИ - prevod na Енглеском

• you would pay

Примери коришћења Бисте платили на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико бисте платили за ову слику?
And how much would you pay for this painting?

Зато га прочитајте како бисте платили одређену накнаду.
So read it to pay a certain fee.

Колико бисте платили да бисте стигли тамо?
What would you pay to get there?

Потом смо их питали:" Колико бисте платили за његов џемпер?".
Then we asked them,"How much would you pay for George Clooney's sweater?".

Колико бисте платили да бисте стигли тамо?
How much would you pay to be there?

Повуците средства из ИРА-е како бисте платили премије животног осигурања.
Withdraw funds from your IRA to pay your life insurance premiums.

Колико бисте платили за његов џемпер?".
How much would you pay for George Clooney's sweater?".

Ако одлучите да покушате, изаберите начин плаћања како бисте платили налог.
If you decide to have a try, choose a payment method to pay for the order.

Цена није више него што бисте платили за сличну локацију у Њујорку.
Prices often exceed what you would pay in New York for a similar property.

Колико бисте платили да имате лепу бијелу кожу коју сте увек желели?
How much would you pay to have the beautiful white skin you always wanted?

Цена није више него што бисте платили за сличну локацију у Њујорку.
The price is similar to what you would pay for a similar meal in Singapore.

Колико новца бисте платили за информације које располажу свим онлине хипер-ом о болести?
How much money would you pay for information that disposes of all the online hype about the disease?

Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током 10- године.
But your monthly payment will never exceed what you should pay under the 10-year Standard Plan.

То није изненађујуће: зашто бисте платили више него што је неопходно за здравствено осигурање са одговарајућим покривачем за вас?
That is not surprising: why would you pay more than is necessary for a health insurance with the right cover for you?.

Уверите се да тачно видите колико бисте платили ако бисте морали платити било шта.
Make sure you can see exactly how much you would pay if you had to pay anything at all.

Колико бисте платили да бисте имали све предности да имате лепу бијелу кожу у боји и највише могуће самопоуздање?
How much would you pay to have all the advantages of having a beautiful even-colored white skin and the highest possible self-confidence?

Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током 10- године.
Your monthly payment must be less than what you would pay under the standard repayment plan over a 10-year period.

Трговац Џо носи много јефтине здраве хране, укључујући и сире од крава са храном од трава за половину онога што бисте платили негде другде.
Trader Joe's carries many cheap healthy foods, including cheese from grass-fed cows for half of what you would pay elsewhere.

Употријебите" Образац 4868" на чеку како бисте платили процијењени порез ако тражите више времена за пријаву повратка.
Use"Form 4868" on the check to pay the estimated tax if you're asking for more time to file your return.

Они наплаћују услугу, али накнаде су обично много ниже од онога што бисте платили на благајничком мјесту иу неким банкама.
They charge for the service, but the fees are typically much lower than what you would pay at a check-cashing place and at some banks.

Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током периода од 10 година.
This means your monthly payments under the program must be less than what you would pay under a standard 10-year repayment plan.

Можда ћете наћи само оно што вам треба, само неколико година, са малом цијеном цене коју бисте платили за потпуно нову јединицу.
You may find the very item that you need, just a couple of years old, at a fraction of the price you would pay for a brand-new unit.

Подобност: Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током периода од 10 година.
To qualify, your monthly payment must be less than what you would pay under the 10-year standard repayment plan.

Постојаће смештај, па чак и финансијске користи док се опоравате од ваше повреде како бисте платили барем дио дела ваше плате.
There are going to be accommodations and even financial benefits while you're recovering from your injury to pay at least some portion of your salary.

Можете да узмете 900 долара у апотеку Валмарт како бисте платили пуну цену за ове брендове, медицинске уређаје који штеде живот.
You can take your $900 straight to the Walmart pharmacy to pay full price for these brand-name, life-saving medical devices.

Преговарајте о групним стопама здравственог осигурања ако сте запослени као независни извођач и пратите своје зараде како бисте платили своје порезе.
Negotiate for group health insurance rates if you are hired as an independent contractor and keep track of your earnings in order to pay your own taxes.

То не само да вам штеди на камати коју бисте платили кредитној картици, већ и новац на штедном рачуну зарађује вам камату.
That not only saves you on the interest you would pay to the credit card company, but money in a savings account earns you interest.

Ако имате покривеност стварном новчаном вредношћу, вредните своје ставке по цени коју бисте платили да бисте их купили у њиховим тренутно коришћено стање.
If you have actual cash value coverage, value your items at the price you would pay to buy them in their current used condition.

Ово неће утицати на ваше NIE Апликација за број, али у одређеним околностима може од вас захтевати да поново посетите банку како бисте платили додатни дуговани износ.
This will not affect your NIE Number application but in certain circumstances may require you to revisit the bank to pay the extra amount owed.

Месечна уплата: 20% дискреционог прихода или што бисте платили у 12-годишњем стандарду отплате стандарда прилагођеним према Вашем приходу, у зависности од тога који је мањи.
Monthly payment: 20% of discretionary income or what you would pay on a 12-year standard repayment plan adjusted according to your income, whichever is less.