Sta znaci na Srpskom YOU WOULD PAY - prevod na Српском

• бисте платили
• би платили

Примери коришћења You would pay на Енглеском и њихови преводи на Српски

You would pay your lawyers a.
Advokatima bi platio.

As much as you would pay for a car.
Koliko želite da platite za automobil.

Trader Joe's carries many cheap healthy foods, including cheese from grass-fed cows for half of what you would pay elsewhere.
Трговац Џо носи много јефтине здраве хране, укључујући и сире од крава са храном од трава за половину онога што бисте платили негде другде.

This is how much you would pay if you lived in….
Evo koliko morate da platite kada u….

You may find the very item that you need, just a couple of years old, at a fraction of the price you would pay for a brand-new unit.
Можда ћете наћи само оно што вам треба, само неколико година, са малом цијеном цене коју бисте платили за потпуно нову јединицу.

There's no way that you would pay your $40 grand to write my biography.
Niko ti ne bi platio 40 hiljada da napišeš moju biografiju.

Even if you are able to find an NHS dentist you can still end up paying £214 or more for crowns and bridges which is sometimes higher than what you would pay abroad.
Чак и ако можете наћи НХС стоматолог, скала накнада коју и даље плаћате до чак 214 фунти за круне и мостове понекад може радити вишу него што бисте платили за сличан иностранство.

This is much less than you would pay at a hospital.
Za daleko manje novca nego što bi ste to platili u restoranu.

For a term policy, you would pay about $80 per month, or about $960 per year(this, of course, varies based on a lot of factors, but it s good estimate).
За политику термина, платили бисте око 80 долара месечно, или око 960 долара годишње( ово се, наравно, разликује на основу много фактора, али то је добра оцена).

Try them all for less than you would pay in the restaurant.
Za daleko manje novca nego što bi ste to platili u restoranu.

Even if you can find an NHS dentist, the scale of charges that you still pay, up to £214 for crowns and bridges, can sometimes work out higher than you would pay for similar abroad.
Чак и ако можете наћи НХС стоматолог, скала накнада коју и даље плаћате до чак 214 фунти за круне и мостове понекад може радити вишу него што бисте платили за сличан иностранство.

Prices often exceed what you would pay in New York for a similar property.
Цена није више него што бисте платили за сличну локацију у Њујорку.

If you intend to have the JP cater to your preferences in terms of where and when to officiate, or even personalize the ceremony for you, the cost might be similar to what you would pay wedding officiants in general, typically from $100 up to $500.
Ако намјеравате да ЈП постарате своје жеље у смислу гдје и када ћете служити, или чак и персонализовати церемонију за вас, трошак може бити сличан ономе што бисте платили вјенчаним званичницима уопште, обично од$ 100 до$ 500.

The price is similar to what you would pay for a similar meal in Singapore.
Цена није више него што бисте платили за сличну локацију у Њујорку.

The monthly payment you would make under the PAYE or IBR plan(based on your income and family size) is less than what you would pay under the Standard Repayment Plan with a 10-year repayment period.
Месечно плаћање које ћете извршити у складу са ПАИЕ или ИБР планом( на основу вашег прихода и величине породице) је мања од онога што бисте платили по Стандардном плану отплате са роком отплате од 10 година.

Using the above example, you would pay $2, in interest for a $10, one-year loan, if you were only charged interest for one year(thus, the effective interest rate would remain 25 percent).
Користећи горњи пример, платили бисте 2. 500 долара за камату од 10. 000 долара за годину дана, ако бисте имали само обрачунату камату за једну годину( тако би ефективна каматна стопа остала 25 процената).

Make sure you can see exactly how much you would pay if you had to pay anything at all.
Уверите се да тачно видите колико бисте платили ако бисте морали платити било шта.

Costa Rica's Call Center gives your company a competitive business advantage by providing more than twice the number of highly trained and educated bilingual call center staff for the same price as you would pay within your local area for one higher paid and less well trained call center agent.
Костарика' с Цалл центар даје Ваше фирме конкурентном пословном предност пружајући више од два пута број високо образоване двојезичне цалл центру кадра за исту цену као што би платили у оквиру вашег подручја за једну више, а мање добро плаћена обучена Цалл Центер Агент.

Just think- how much you would pay to recover your photos?" said Howe.
Само помислите, колико би платили да добијете своје фотографије назад", рекао је Хау.

The payment you would be required to make under the PAYE or IBR plan(based on your income and family size) must be less than what you would pay under the Standard Repayment Plan with a 10-year repayment period.
Месечно плаћање које ћете извршити у складу са ПАИЕ или ИБР планом( на основу вашег прихода и величине породице) је мања од онога што бисте платили по Стандардном плану отплате са роком отплате од 10 година.

For every bond you purchased, you would pay $18.75, and the most any citizen could buy was $20,000.
За сваку обвезницу коју сте купили, платили бисте 18, 75 долара, а највише што би сваки грађанин могао да купи био је 20. 000 долара.

This means your monthly payments under the program must be less than what you would pay under a standard 10-year repayment plan.
Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током периода од 10 година.

That not only saves you on the interest you would pay to the credit card company, but money in a savings account earns you interest.
То не само да вам штеди на камати коју бисте платили кредитној картици, већ и новац на штедном рачуну зарађује вам камату.

They charge for the service, but the fees are typically much lower than what you would pay at a check-cashing place and at some banks.
Они наплаћују услугу, али накнаде су обично много ниже од онога што бисте платили на благајничком мјесту иу неким банкама.

Instead of paying $10.99 a month for membership, you would pay $5.99 each month as long as you have a valid Electronic Benefit Transfer card.
Уместо да платите 10, 99 долара месечно за чланство, платили бисте 5, 99 долара сваког мјесеца све док имате важећу карту електронских накнада.

If you have actual cash value coverage, value your items at the price you would pay to buy them in their current used condition.
Ако имате покривеност стварном новчаном вредношћу, вредните своје ставке по цени коју бисте платили да бисте их купили у њиховим тренутно коришћено стање.

Monthly payment: 20% of discretionary income or what you would pay on a 12-year standard repayment plan adjusted according to your income, whichever is less.
Месечна уплата: 20% дискреционог прихода или што бисте платили у 12-годишњем стандарду отплате стандарда прилагођеним према Вашем приходу, у зависности од тога који је мањи.

To qualify for the IBR and PAYE plans your payment(based on your family size and income) needs to be less than what you would pay under the Standard Repayment Plan with a repayment period of 10 years.
Месечно плаћање које ћете извршити у складу са ПАИЕ или ИБР планом( на основу вашег прихода и величине породице) је мања од онога што бисте платили по Стандардном плану отплате са роком отплате од 10 година.

Your monthly payment must be less than what you would pay under the standard repayment plan over a 10-year period.
Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током 10- године.

To qualify, your monthly payment must be less than what you would pay under the 10-year standard repayment plan.
Подобност: Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током периода од 10 година.