Sta znaci na Srpskom YOU WOULD ONLY - prevod na Српском

[juː wʊd 'əʊnli]
[juː wʊd 'əʊnli]
bi samo
would just
would only
's just
were only
would simply
would merely
бисте само
ви бисте само

Примери коришћења You would only на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jane, if you would only listen-.
Jane, kad bi samo slušala-.
For the rest,there is still hope of salvation if you would only-.
Za ostale još vijekpostoji nada u spasenje, kada bi samo.
But if you would only take the time.
Ali kad bi samo izdvojio vremena.
And as fun as it is to string popcorn orcereal around the tree branches, you would only be tempting a pet to eat it.
И као забавно као што је кукуруз илижитарица око гране гране, ви бисте само навикли на кућног љубимца да је поједе.
Papa, if you would only come back.
Tata, kada bi samo mogao da se vratiš.
In order to recreate the genetic diversity of 7.6 billion people on earth, you would only need about 15,000 people.
Да бисте обновили генетичку разноврсност од 7, 6 милијарди људи на свету, требали бисте само око 15 000 људи.
You would only need to adjust the height.
Потребно је само да прилагодите његов ниво.
If you had just waited, you would only once have been sad and disappointed.
Ако сте само чекали, само бисте једном били тужни и разочарани.
You would only need to register to remit the use tax.
Потребно је само да се региструјете за креирање корисничког налога.
For a simple gable-end roof, you would only need to make two calculations, one for each slope.
За једноставан кровни кров, требало би само да направите два калкулација, по један за сваки пад.
You would only save the well-being, for this you gnaw through the throat everyone who is not guilty of a criminal will declare normal to be crazy!
Ви бисте само спасили благостање, јер ово гризете кроз грло, свако ко није крив за криминалца проглашава нормалним да је луд!
If you were bleeding and wanted to stop the blood-loss with direct pressure,and you should, you would only need to use about 3 psi to stop it.
Ако сте крварили и хтели да зауставите губитак крви уз директан притисак, а требали бисте,требали бисте само користити око 3 пси да га зауставите.
If you would only knew what news were brought in by Elena?
Kad bi samo znao kakvu vest nam je donela Elena?
In any case, you would only clarify your assumptions, positive or negative.
У сваком случају, само бисте појаснили своје претпоставке, позитивне или негативне.
If you would only watch for a few minutes the horrible creatures,” he wrote about the experience,“you would never again drink a drop of unboiled or unsterilized water.”.
Kad bi samo na nekoliko minuta mogli pogledati ta strašna stvorenja, nikada više ne bi popili kapljicu vode koja nije prokuvana ili nije sterilizovana".
Because if you would only attempt to fulfill the word of Christ, at least one commandment of Christ, then the essence of your life would be revealed to you, too.
Јер уколико би само покушао да га испуниш, премда једну заповест Христову, и теби би се открила суштина твог живота.
If you would only change your consciousness, your thinking, to allow the abundance of the Universe to flow through your experience, you could have all the things you think the lottery could bring you!.
Kada bi samo dozvolila sebi da promeniš svoju svest i razmišljanje, i dozvoliš izobilju Univerzuma da poteče tvojim životim iskustvom, imala bi sve stvari koje misliš da bi ti lutrija donela, i više od toga!
If you'd only look deeper.
Ako bi samo dublje pogledao.
You'd only work part-time.
Radio bi samo skraćeno.
If you'd only stop being afraid.
Kada bi samo prestala da se plašiš.
Then you'd only have more to carry.
Onda bi samo imati više nositi.
You'd only talk for 15 minutes.
Govorili bi samo 15 minuta.
Then you'd only have to kiss your boss's ring.
Tada bi samo morao da poljubiš šefov prsten.
And if it was up to Axl and Sue, you'd only have 4 points.
A da je do Aksela i Sju, imala bi samo 4 poena.
But even if you found the bones, you'd only find one prince.
Čak i da pronađeš kosti, našla bi samo jednog princa.
If you really wanted to make me happy, you'd only date nerds.
Kad bi mene htela usrećiti hodala bi samo sa šmokljanima.
You'd only slow me down.
Samo bi me usporili.
You'd only become a martyr.
Samo bi postala mučenik.
You'd only hold me back.
Samo bi me zadržavao.
You'd only show your contempt for my intelligence!
Samo bi pokazao koliko malo ceniš moju pamet!
Резултате: 30, Време: 0.0443

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски