Sta znaci na Engleskom БИТИ ЗАБРАЊЕНО - prevod na Енглеском

• be banned
• be prohibited
• be barred
• be forbidden
• be permitted

Примери коришћења Бити забрањено на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово средство мора бити забрањено.“.
This drug should be banned.”.

Паркирање ће бити забрањено у следећим улицама.
Parking will be banned on the following streets.

Ово средство мора бити забрањено.“.
This gesture must be banned.".

Свим црнцима ће бити забрањено да ткају и лан.
That all negroes shall be prohibited from weaving.

У већини модерних теретана, за ово ће вам бити забрањено.
At most modern gyms, you will be banned for this.

Паркирање ће бити забрањено у следећим улицама.
No parking will be permitted on the following streets.

Стекните их мало и може вам бити забрањено коришћење возова.
Score low, and you might be banned from taking trains.

Бродовима ће бити забрањено пристајање до завршетка вежбе.".
Ships will be forbidden entry until it's over.".

Међутим, постоје случајеви у којима то може бити забрањено.
However, there are cases where it may be prohibited.

Паркирање ће бити забрањено у следећим улицама.
On street parking will not be permitted on the following streets.

У већини модерних теретана, за ово ће вам бити забрањено.
In most well maintained forums, you will be banned for doing that.

Ако је злоупотребите, може вам бити забрањено да користите YouTube.
If you get three strikes, you can be banned from YouTube.

Пијанство ће такође бити забрањено законом и кажњаваће се као злочин.
Also will be prohibited by law and punishable as a crime against the.

Оружје у приватном власништву ће бити забрањено, наравно.“.
Privately owned firearms or weapons of any kind will be prohibited.”.

Играчима ће бити забрањено коришћење било каквих злонамерних стратегија.
Players will be barred from using any abusive strategies.

Јешће месо од многих животиња, а свињско месо ће им бити забрањено.
For instance, many would discourage eating meat but pork would be forbidden.

Пијанство ће такође бити забрањено законом и кажњаваће се као злочин.
Drunkenness also will be prohibited by law and punishable as a crime against.

То може бити забрањено и кажњено, али се влада плаши да то уради.
This can be prohibited and punished, but the government is afraid to do so.

Играчу који крши пропозиције може бити забрањено учешће на будућим турнирима.
Anyone found cheating may be barred from participating in future tournaments.

Стубиште које је било дозвољено пре 50 година данас може бити забрањено.
A staircase that was allowed 50 years ago can be banned today.

Руском олимпијском тиму неће бити забрањено да се такмичи у Рио де Жанеиру.
The Russian Olympic team will not be banned from the competition in Rio de Janeiro.

Шта ЕА прави прати: Све што могу да им науди шта ће бити забрањено без милости.
What EA is doing is following: Anything can harm them what will be banned without mercy.

Ца сам одвезао" мистерија" ће бити забрањено и ако ја преузимам одговорност за то.
I unraveled the"mystery", and if I will be banned for that I take responsibility.

( КСНУМКС) Власништво над овим новитетским картицама може бити забрањено или незаконито у неким регијама.
(2) The ownership of these novelty cards may be prohibited or illegal in some regions.

Америчким банкама ће бити забрањено да учествују у иницијалној јавној понуди руског државног дуга.
American banks will be prohibited from participating in the issuance of Russian sovereign debt.

Ако покушате да урадите посао то ће бити забрањено и да неће поново имати приступ сајту.
If you try to do this job will be banned and you will not have access to the site again.

Било који продавац ухваћен Рамминг људи са прекомерном трошкове испоруке ће бити забрањено, периоду.
Any seller caught ramming people with excessive shipping costs will be banned, period.

Фармако индустрији и њеним лобистима по закону мора бити забрањено лобирање Конгреса и федералних агенција.
Big Pharma and its lobbyists by law must be prohibited from lobbying Congress and federal agencies.

У ово доба године могу бити дуготрајне падавине, и купање у мору може бити забрањено.
At this time of the year, there may be prolonged rainfall, and bathing in the sea may be prohibited.

Осим тога, грађанима и организацијама у Европској унији ће бити забрањено да обезбеђују средства наведеним лицима.
In addition, EU persons and entities will be forbidden from making funds available to those listed.