Sta znaci na Engleskom БИТИ МИРА - prevod na Енглеском

be peace
biti mira
бити стабилности

Примери коришћења Бити мира на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Неће бити мира.
There will be peace.
Никад неће бити мира.
There will never be peace.
Неће бити мира.
There will be no peace.
Без равноправности не може бити мира.
Without justice there can be no peace.
Неће бити мира на земљи!
There will not be peace on Earth!
Да ли ће икада бити мира на земљи?
Will there ever be peace on the planet?
Неће бити мира у гужви.
There will not be peace in crowded.
Без тога у Сирији неће бити мира.”.
If not, there can't be peace in Tripoli.".
Тада ће бити мира на Балкану.
And then there will be peace in valley.
То може бити учињено. Али прво,мора бити мира.
This can be done, butfirst there must be peace.
Тек тада ће бити мира у нашој земљи.
Only then will there be peace in our country.
Свака објективна особа зна дабез обзира на све никад неће бити мира у пост-Евромајданској Украјини.
Every objective person knows that whatever,there will never be peace in post-Euromaidan Ukraine.
Тек тада ће бити мира у нашој земљи.
At last there will then be peace in our world.
Док бела раса не схвати да постоји само један извор у коме можемо проналазити вечне истине,неће бити мира ни стабилности на Земљи.
Until the white race realizes that there is only one source from which we can ascertain lasting truths,there will never be peace or stability on this earth.
Не може бити мира тамо где има насиља.
There cannot be peace where there is pride.
Између ове две културе никада неће бити мира све док једна у потпуности не победи.
There will never be peace until one side is completely destroyed.
Не може бити мира тамо где има насиља.
There can never be peace where there is wickedness.
Августа исте године, изговорио је следеће речи:“ Неће бити мира у Европи, ако се државе буду обновиле на бази националног суверенитета….
As jean monnet said in 1943“There will be no peace in Europe, if the states are reconstituted on the basis of national sovereignty….
Док бела раса не схвати да постоји само један извор у коме можемо проналазити вечне истине,неће бити мира ни стабилности на Земљи.
PRECEPTS By David Lane Member of The Order Until the White race realizes that there is only one source from which we can ascertain lasting truths,there will never be peace or stability on this earth.
У Европи може бити мира само са, а не против Русије.
There can only be peace in Europe together with, and not against, Russia.
Они ће објаснити твојој благочестивости, насупрот речи Урсакија и Валента,да не може бити мира ако се изокреће оно што је истинито, јер како ће одржати мир они људи који стално раде против мира?.
They are to inform your holiness, not as did Ursacius and Valens,that there will be peace if the truth be upset; for how can the destroyers of peace be agents of peace?.
На овом терористичком плакату стоји:" У Ирској никада неће бити мира све док се не уклони страно, британско угњетавање и не препусти свим Ирцима да заједно управљају сопственим пословима и одређују сопствену судбину као суверени народ, слободан духом и телом, одвојен и различит, у физичком, културном и економском погледу".
Foremost in my tortured mind is the thought that there can never be peace in Ireland until the foreign, oppressive British presence is removed, leaving all the Irish people as a unit to control their own affairs and determine their own destinies as a sovereign people, free in mind and body, separate and distinct physically, culturally and economically.
На овом терористичком плакату стоји:" У Ирској никада неће бити мира све док се не уклони страно, британско угњетавање и не препусти свим Ирцима да заједно управљају сопственим пословима и одређују сопствену судбину као суверени народ, слободан духом и телом, одвојен и различит, у физичком, културном и економском погледу".
IRA political poster from the 1980s, featuring a quote from Bobby Sands-"There can never be peace in Ireland until the foreign, oppressive British presence is removed, leaving all the Irish people as a unit to control their own affairs and determine their own destinies as a sovereign people, free in mind and body, separate and distinct physically, culturally and economically".
Онда ће бити мир у Босни.
And there will be peace in Bosnia.
И надам се да ће бити мир.
I hope there will be peace.
Nek bude mir među nama.
May there be peace among us.
Neka bude mir u svetu i neka počne sa mnom!
Let there be peace and let it start with me!
Да свуда буде мир.
There will be peace.
U vašem porodičnom životu biće mir i harmonija ove godine.
There will be peace and harmony in the family this year.
Hoće li ikad biti mira u ovoj kući?
Will there ever be peace in that area?
Резултате: 30, Време: 0.0229

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески