Sta znaci na Engleskom BITI MIRA - prevod na Енглеском

• be peace
• have peace

Примери коришћења Biti mira на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može biti mira.
There can be no peace.

On je rekao da u Srbiji više NIKAD neće biti mira.
He said that there would never be peace.

Neće biti mira u tvom srcu.
There will be peace in your body.

Između nas nikad neće biti mira".
We will never have peace.”.

Neće biti mira u tvom srcu.
I will not have peace in my heart.

Između nas nikad neće biti mira".
There will never be peace here.".

Neće biti mira u tvom srcu.
There will be no peace in your heart.

Između nas nikad neće biti mira".
There's never going to be peace.".

Hoće li ikad biti mira u ovoj kući?
Will there ever be peace in my house?

Između nas nikad neće biti mira.
There will never be Peace between the two.

Hoće li ikad biti mira u ovoj kući?
Will there ever be peace in that area?

Bojim se da ovde nikada neće biti mira.
It seems there will never be peace.

Hoće li ikad biti mira u ovoj kući?
Will there ever be peace at this joint?

Bojim se da ovde nikada neće biti mira.
I am afraid I will never have peace.

Hoće li ikad biti mira u ovoj kući?
Will there ever be peace in their lives?

Između nas nikad neće biti mira.
There's never going to be peace between them.

Hoće li ikad biti mira u ovoj kući?
Will there ever be peace in this house again?

Bojim se da ovde nikada neće biti mira.
Well I guess there will never be peace.

Hoće li ikad biti mira u ovoj kući?
Is there ever going to be peace in your home?

Bojim se da ovde nikada neće biti mira.
I don't think there will ever be peace.

Neće biti mira dok ne bude izbora.
There will be no peace until there is peace..

Između nas nikad neće biti mira".
There can never be peace between us and them.

Mozda moze biti mira zato sto bi to bilo dobro!
Maybe there can be peace because that would be good!

Bez takvog poverenja nikada neće biti mira.
Without trust, there will never be peace.

U ovom svetu nikad neće biti mira, dok svet odbacuje Princa mira Isa.
There can be no peace on earth until the Prince of Peace Isa.

Bojim se da ovde nikada neće biti mira.
It seems likely that there will never be peace.

Ako stvarnost podelimo na dva tabora- nasilni i nenasilni- i zauzmemo busiju u jednom kampu, napadajući odatle onaj drugi, u svetu nikada neće biti mira.
If we divide into two camps- even into violent and the nonviolent- and stand in one camp while attacking the other, the world will never have peace.

Bez takvog poverenja nikada neće biti mira.
Without that person, there will never be Peace.

Bojim se da ovde nikada neće biti mira.
That is why I feel there will never be peace.

Bez stabilne Srbije tamo neće biti mira".
Without a stable Serbia there will be no peace there.".