Sta znaci na Engleskom БИТИ НАВЕДЕН - prevod na Енглеском

• be specified
• be listed
• be identified
• be stated

Примери коришћења Бити наведен на Српском и њихови преводи на Енглески

АПР ће бити наведен у хипотеци или другом уговору.
The APR will be stated in the mortgage or other contract.

Бандвидтх вишак такса ће бити наведен у вашем налогу.
The bandwidth overage fee will be specified in your order.

Ако изоставите овај кључ, подразумевани корисник ће бити наведен.
If you omit this key, the default user will be specified.

У захтеву мора бити наведен разлог тражења информација.
The reason for requesting the information must be stated in the request.

Ако сумирамо критеријуме за избор, може бити наведен на следећи начин.
If summarize the selection criteria, it can be listed as follows.

Димензије могу бити наведен у метрима и центиметрима и милиметрима.
Dimensions can be specified in meters, millimeters and centimeters.

Број ваше осигуравајуће компаније мора бити наведен на полици осигурања.
The number for your insurance company should be listed on your insurance policy.

Сви створени одговори ће бити наведени на траци испод Кутоолс таб.
All created reply templates will be listed on the Ribbon under Kutools tab.

Детаљи ће бити наведени на Фацебоок страници у сваком појединачном догађају.
Details will be listed on the Facebook page in each individual event.

Извор материјала мора бити наведен и статус ауторског права назначен.
The source of the material must be identified and the copyright status acknowledged.

Међутим, у овом случају, на следећим страницама све charset мора бити наведен.
However, in this case, the following pages all the charset must be specified.

Валута ће бити наведен на спољне размене и користи у телеграму апликације.
The currency will be listed on external exchanges and used inside the Telegram app.

У том случају, тачан период његове важности мора бити наведен у самом уговору.
In this case, the exact period of its validity must be specified in the contract itself.

За име руже ће бити наведен католички назив. Католичка имена Росине 11. марта.
For the name of the rose will be listed Catholic name. Catholic names of Rosina on March 11.

Ако добије писмо о награди, износ који ће примити у компензацији за инвалидност сваког мјесеца ће бити наведен у писму.
If she receives an award letter, the amount that she will receive in disability compensation each month will be listed in the letter.

Сјећамо се порта који ће бити наведен у цхату када отворите свијет на мрежи.
We remember the port that will be specified in the chat when you open the world on the network.

Он ће бити наведен једноставно као VS( виртуелни простор) Такође ћете видети и ЦПУ и РАМ.
It will be listed simply as VS( virtual space) You will also see the CPU and RAM usage as well.

Уколико уговор између наручиоца и понуђача буде закључен, тај подизвођач ће бити наведен у уговору.
Should the contract between the contracting authority and the bidder be signed, that subcontractor will be specified in the contract.

Неће увек бити наведен као шећер на листи састојака, понекад је скривена као трске сок, фруктоза, декстроза или меласа.
It won't always be listed as sugar in the list of ingredients, sometimes it is hidden as cane juice, fructose, dextrose or molasses.

Широк избор боја је доступан корисницима и боје дизајниран да задовољи специфичне Финална употреба могла бити наведен.
A wide selection of colors is available to the customer and paints designed to meet specific end use could be specified.

Степен ће бити додељена у биологију, и профил на животну средину овог програма ће бити наведен у вашој сертификат степени…[-].
The degree will be awarded in Biology, and the environmental profile of this program will be specified in your degree certificate.

Ако је аутор" видјети" извор", онда прави аутор може бити наведен само на изворној линији која је наведена на крају чланка.
If the author is"see" source", then the real author can only be listed on the source link that is listed at the end of the article.

Ако купите један тенк нам везује овај споразум, онда је цела гаранција за 10 година( детаљи ће бити наведен у уговору услуга).
If you purchase a tank binds us this agreement, then the whole warranty for 10 years(details will be specified in the service contract).

Сајт каже" ако изаберете неки одређени тип избора процесора матичне плоче ће бити наведен компатибилан само са матичним плочама које процесор".
The site says"if you select a particular type of processor selected motherboards will be listed only motherboards compatible with that process.

Уколико уговор о јавној набавци буде закључен између наручиоца и понуђача који подноси понуду са подизвођачем, тај подизвођач ће бити наведен и у уговору о јавној набавци.
In case a public procurement contract is to be concluded between the Procuring Entity and a bidder that submitted a bid with a subcontractor, the subcontractor shall be specified in the public procurement contract.

Пре прања, испитати ознаку на одећи Пажљиво- неће нужно бити наведен на којој температури је боље за прање је да се оштећена.
Before washing, examine the label on the clothes carefully- there will necessarily be specified at what temperature it is best to wash it to get damaged.

ДВД плејер у аутомобилу или користите свој приручник( ако га имате, можете га наћи у. пдф формату на сајту произвођача највероватније) мора бити наведен да могу да играју видео формате ДВД плејера: АВИ, ВМВ, мпКСНУМКС итд….
DVD player in the car or use its manual(if you have it, you find it in. pdf format on the manufacturer's website most likely) must be specified that can play video formats your DVD player: avi, VMW, mp4 etc….

У саставу агенса хијалурон мора бити наведен у првим линијама( његова латинска ознака је хијалуронска киселина), потребно је обратити пажњу да ли је таква супстанца присутна или не.
In the composition of the agent hyaluron must be specified in the first lines(its Latin designation is hyaluronic acid), it is necessary to pay attention to whether such a substance is present or not.

Ова велика шкољка је наведен као угрожена у Јужној Кореји.
This large mussel is listed as endangered in South Korea.

Ресторан је наведен као историјски споменик Француске од 1990. године( Inventaire des Monuments Historiques).
The restaurant is listed as a historical French monument since 1990(Inventaire des Monuments Historiques).