Sta znaci na Engleskom БИТИ ОДУШЕВЉЕНА - prevod na Енглеском

• be delighted
• be amazed
• be happy
• be impressed
• be thrilled

Примери коришћења Бити одушевљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша деца ће бити одушевљена!
Your children will be thrilled!

Она ће бити одушевљена твојом идејом.
People will be amazed by your ideas.

Ваша породица ће бити одушевљена.
Your family will be amazed.

Она ће бити одушевљена твојом идејом.
She will nearly be amazed by your idea.

Знао је да ће публика бити одушевљена.
They knew their audience would be impressed.

Она ће бити одушевљена твојом идејом.
She will be amazed by your thoughtfulness.

Топ 10 најслађих сорти огрозда- деца ће бити одушевљена!
Top 10 sweetest gooseberry varieties- children will be delighted!

Свака мајка ће бити одушевљена таквим поклоном.
Every girl will be happy with such a gift.

Ако рођендан воли класичну уметност, она ће бити одушевљена таквим поклоном.
If your chosen one loves the theater, then she will be happy with such a gift.

Свака мајка ће бити одушевљена таквим поклоном.
Any woman will be delighted with such a gift.

Ако рођендан воли класичну уметност, она ће бити одушевљена таквим поклоном.
If the birthday girl loves classical art, she will be delighted with such a present.

Дјеца ће бити одушевљена таквим бројкама.
I believe the public will be amazed by these numbers.

Друго, инсталирајте компресор и аератор, риба засићена кисеоником ће бити одушевљена.
Secondly, install the compressor and the aerator, the fish saturated with oxygen will only be delighted.

Свака мајка ће бити одушевљена таквим поклоном.
Every mother would be happy with such a present.

Морате бити одушевљена да ме се отараси Без потребе да буде негативац.
You must be thrilled to get rid of me without having to be the bad guy.

Свака мајка ће бити одушевљена таквим поклоном.
Every mother will be delighted to receive such a wonderful gift.

Деца ће бити одушевљена што ће видети стотине птица за птице и лепе лептире плус десетине егзотичних гмизаваца и водоземаца.
Children will be delighted to see hundreds of free-flying birds and beautiful butterflies plus dozens of exotic reptiles and amphibians.

Свака пословна дама ће бити одушевљена колекцијом БГЛ бренда.
Any business lady will be delighted with the BGL brand collection.

Деца ће бити одушевљена таквим активностима.
The other kids will be impressed by such uniqueness.

Пете је једна од ретких пасева паса која толико воли људе да ће бити одушевљена чак и пијаној пијаној на плочи( лично искуство).
Pete is one of the few breeds of dogs that loves people so much that he will be happy even with a drunk in the board of a drunk(personal experience).

Публика ће бити одушевљена да је Гал још увек жив.
The crowd will be amazed… that the Gaul is still alive.

У купатилу, аератор са позадинским осветљењем ће изгледати добро, ау кухињи ће свака домаћица бити одушевљена флексибилним уређајем који вам омогућава удобно прање и највеће посуде у судоперу.
In the bathroom, a backlit aerator will look good, and in the kitchen any housewife will be delighted with a flexible device that allows you to comfortably wash even the largest saucepan in the sink.

Ваша млада јастога ће бити одушевљена свим стварима које види, искуствима и укусима.
Your lobster baby will be delighted with all the things that he sees, experiences and tastes.

Публика ће бити одушевљена у Радијатор Спрингсу у ком ће се сусрести са незаборавном дружином аутомобила, створених за акцију на леду.
The public will be impressed at Radiator Springs when they meet the unforgettable team of animated cars, built to scale and live on ice.

Многи пишу о непожељности даровања кућних апарата, али ако се ради о машини за прање веша( посебно ако је у кући нема) или у машини за прање судова, хладној пећи или кухињској опреми, жена ће бити одушевљена.
Many people write about the undesirability of donating household appliances, but if this is a washing machine(especially if there is no such in the house) or a dishwasher, a cool stove or kitchen equipment, the woman will be delighted.

Веома мала деца ће бити одушевљена меким играчкама у облику пса или сетом цртаних ликова.
Very young children will be happy with the soft toy in dog shape or set of characters from cartoons.

Моје име оловка је Натхалие, тренутно бораве у Мадриду, ако желиш да ме знаш лично ће бити одушевљена, мислим да је девојка веома лепа пратилац и интимност сам узео доста социјално имам добре присуство и позитиван став, држање на свакој прилици, Беситос Натхалие.
My pseudonym is Nathalie, currently residing in Madrid, if you want to know me personally I would be delighted, I am considered a very beautiful companion girl and in intimacy I am very involved, socially I have a good presence and positive attitude, knowing how to be at any occasion, Besitos de Nathalie.

Наравно, свака жена ће бити одушевљена мужевним изгледом, али ће се рачунати само комплимент, рекао је наглас.
Of course, every woman will be delighted with a masculine look, but only a compliment will be counted, said out loud.

Свакако да ће рођендан бити одушевљен ако представите нешто са листе.
Surely the birthday girl will be delighted if you present something from the list.

Мало дете ће бити одушевљено тактилним сензацијама.
A small child will be delighted with tactile sensations.