Sta znaci na Engleskom БИТИ ПОВЕЋАН - prevod na Енглеском

• be increased
• be elevated
• be raised

Примери коришћења Бити повећан на Српском и њихови преводи на Енглески

Хормон ниво може бити повећан због пријема.
Hormone level may be increased due to the reception.

Ово може бити повећан на 2 кашике двапут дневно ако је потребно.
This can be increased to 2 or 3 doses daily if necessary.

Крвни притисак може бити повећан, нормалан или смањен.
Blood pressure may be increased, normal, or decreased.

Ово може бити повећан на 2 кашике двапут дневно ако је потребно.
This can be increased to 2 tablespoons twice a day if needed.

Након 35 година овај период ће бити повећан неколико пута.
After 35 this period will be increased several times.

Ниво ПСА у БПХ ће увек бити повећан чак и уз мању хиперплазију.
PSA levels in BPH will always be elevated, even with minor hyperplasia.

Према његовим речима, уколико постоји потреба, број припадника мисије ће бити повећан.
According to him, if there is a need, the number of mission members will be increased.

Дневни лимит играча не може бити повећан трошењем злата.
The daily limit the player has cannot be increased by spending Gold.

Пулс може бити повећан када је температура тела висока или због узимања одређених лекова.
The heart rate may be elevated when body temperature is high or due to taking certain medications.

Број епителних ћелија може бити повећан или унутар нормалног опсега.
The number of epithelial cells may be increased or within the normal range.

Хитлер је најавио стварање ваздухопловних снага и да ће Рајхсвер бити повећан на 550. 000 људи.
Hitler announced the creation of an air force, and that the Reichswehr would be increased to 550,000 men.

Основни проценат опоравка може бити повећан истраживањем Војне медицине.
The recovery percentage can be increased by researching Military Medicine.

Капацитет ће бити повећан на 9. 000 и теренска површина ће бити покривен вештачком травом.
The seating capacity will be raised to 9,000 and the ground surface will be covered in artificial grass.

Годишњи број регрута ће такође бити повећан, са 3. 000 на 8. 000 људи.
The annual number of conscripts shall also be increased, from 3,000 to 8,000 people.

Користите дјавоље Цлаw код доза 1 кашика два пута дневно и ако је потребно може бити повећан на 2 кашике двапут дневно.
Use Devil's Claw at a dose of 1 tablespoon twice a day and if needed can be increased to 2 tablespoons twice a day.

Након завршетка овог корака, циљни ниво ће бити повећан, а потребне акције ће постати сложеније.
After completing this step, the target level will be raised, and the required actions will become more complicated.

Узимајући 1780 топло ваљање производну линију као пример, најмање 1. 000 тона топло ваљане листова може бити повећан годишње.
Taking the 1780 hot rolling production line as an example, at least 1,000 tons of hot-rolled sheets may be increased per year.

Да би био распадљив, проценат У-235 у руди мора бити повећан са 7% на око 5% целине.
In order to be fissionable, the percentage of U-235 in the ore must be increased from .7% to about 5% of the whole.

Модификација ствари дешавају у ковачници за одређени износ, који се директно односе на то колико сваке опције ће бити повећан.
Modification of the things going on in the forge for a certain amount, which is directly related to how much of each option will be increased.

Тхе" к" означава да процесор није блокиран и да може бити повећан на вишој фреквенцији од оверцлоцкинга.
The"k" indicates that the processor is not blocked and that can be increased to a higher frequency by overclocking.

На данашњи дан подржава могућност да видите 45 главних украјинских и руских канала на мрежи и наравно број емитовања ће бити повећан.
To date, there is a possibility to view 45 of the main Ukrainian and Russian channels online and of course the number of broadcasts will be increased.

Ризик од продужавања КТ интервала може бити повећан ако имате одређена медицинска стања или узимате друге лекове који могу изазвати продужење КТ интервала.
The risk of qt prolongation may be increased if you have certain medical conditions or are taking other drugs that may cause qt prolongation.

Резултати ове студије такође сугеришу да ризик за рано АМД може бити повећан међу људима који имају мање изложености УВ зрачењу током свог живота.
The results of this study also suggest the risk for early AMD may be elevated among people who have a lower-than-medium exposure to UV rays throughout their lifetime.

Ако радни век вођице се повећава од 1 дан до 5 дана, време производња топлог ваљања производној линији може бити повећан за 8 сати сваког месеца.
If the service life of side guide is increased from 1 day to 5 days, the production time of the hot rolling production line may be increased by 8 hours every month.

Заштита од вируса лиценцирање је повећан за преко 50%.
Virus protection licensing has been increased by over 50%.

У међувремену је повећан број предмета.
The number of objects was expanded.

Број авантура је повећан на преко 400.
Number of adventures increased to over 400.

Наизглед парадоксално, Хладним ратом је повећан значај држава Трећег света у светској политици.
Paradoxically, the Cold War increased the importance of the third world countries in world politics.

Број понуђених курсева је повећан још више након оснивања нових лабораторија.
The number of courses offered increased even further after new laboratories were founded.

Максималан могући пређени пут је повећан на 360km.
The maximal road operational range increased to 360 km.