Sta znaci na Engleskom БИТИ ПОТРЕБНЕ - prevod na Енглеском

• be needed
• be required
• be necessary

Примери коришћења Бити потребне на Српском и њихови преводи на Енглески

Које ће бити потребне.
Which will be needed.

Неке мере предострожности ће бити потребне.
Some tact will be necessary.

Вашем детету ће бити потребне редовне контроле.
Your child will need to be closely monitored.

Неке мере предострожности ће бити потребне.
Some triage will be necessary.

Ове информације ће бити потребне у процесу пројектовања.
This info will be needed during the uploading process.

Мање дозе овог лека могу бити потребне.
A lower dose of this medication may be necessary.

Такође ће вам бити потребне вештине рада са фото уредницима.
You will also need to be familiar with an image editor.

Промјене величине и украса могу бити потребне.
Size and decoration changes may be required.

У овом случају ће бити потребне професионалне процедуре.
In these cases, professional judgement will need to be used.

Посебне вештине кулинарства неће бити потребне.
Special negotiation skills won't be needed.

Ове информације ће бити потребне у процесу пројектовања.
This information will be required in the whitelisting process.

Дневне инзулације инсулина такође могу бити потребне.
Occasional insulin injections may be required as well.

Развијање компетенција које ће бити потребне за наредне деценије.
What competences will be needed for the decades to come.

Надам се да оружане снаге за то неће бити потребне“.
I hope that armed forces will not be necessary for this.".

Поред тога, замена цеви могу бити потребне за блокаде.
In addition, the replacement of the tube may be required for blockages.

Специјалне столарске вештине за овај подухват неће бити потребне.
Special carpentry skills for this venture will not be needed.

Ако је дете здраво, неће бити потребне припремне процедуре.
If baby is healthy, no treatment will be required.

Све друге методе и кућне хемикалије више неће бити потребне.
All other methods and household chemicals will no longer be needed.

Можда ће бити потребне друге дроге у случају бактеријске инфекције.
Perhaps, other drugs will be needed in case of bacterial infection.

НАПОМЕНА: Двојезични вештине ће бити потребне у многим областима рада.
NOTE: Bilingual skills will be required in many areas of operation.

Након тога, операције опоравка са овим чвором ће такође бити потребне.
After that, recovery operations with this node will also be required.

Развијање компетенција које ће бити потребне за наредне деценије.
The skills that will be necessary to build a career in the coming decades.

Ако отварате онлине рачун, исте информације ће и даље бити потребне.
If opening an online account, the same information will still be needed.

На срећу, он признаје да би могле бити потребне и снаге УН.”.
He also, thankfully, acknowledges that UN troops might be required.

То значи да с временом могу бити потребне веће дозе за контролу болова.
This means that with time, higher doses may be needed to control pain.

Са неће бити потребне порта apache користи ЗонеАларм за покретање или Касперски?
Sa not be necessary ports apache used ZoneAlarm for starting or Avira?

Што се тиче спољне терапије, овде ће бити потребне компресије и лосиони.
As for external therapy, compresses and lotions will be needed here.

Такође могу бити потребне физиотерапеутске процедуре( за авитаминозу витамина Д).
Physiotherapeutic procedures may also be required(for vitamin D avitaminosis).

Следеће компоненте ће бити потребне за напајање повећане снаге.
The following components will be required for the power supply of increased power.

Ове методе ће помоћи у лечењу или ће бити потребне током ремиссион.
These methods will help to cure or will be necessary during the period of remission.