Sta znaci na Engleskom БИТИ НЕОПХОДНА - prevod na Енглеском

• be necessary
• be indispensable
• be needed
• be essential

Примери коришћења Бити неопходна на Српском и њихови преводи на Енглески

Мора бити неопходна брига.
Care must be necessary.

Стара верзија неће бити неопходна.
The old card won't be necessary.

Може бити неопходна индивидуализација сужења.
Individualization of tapering may be necessary.

У овом случају, хоспитализација може бити неопходна.
In this case hospitalization can be necessary.

Дефиниција овулације може бити неопходна из неколико разлога.
Lead extraction may be necessary for a handful of reasons.

Даља испитивања срца и нервног система могу бити неопходна.
Further tests of your heart and nervous system may be necessary.

Која истраживања ће бити неопходна за доктора? Све појединачно.
What researches will be necessary for the doctor? All individually.

Употреба Закона о менталном здрављу може бити неопходна у неким случајевима.
In some circumstances, the Mental Health Act might be needed.

Међутим, операција може бити неопходна да би се открила сумњиву површину.
However, surgery may be necessary to expose the suspicious area.

Употреба Закона о менталном здрављу може бити неопходна у неким случајевима.
The use of the Mental Health Act may be necessary in some instances.

Ако пас манифестује симптоме на кожи, биопсија коже ће такође бити неопходна.
If the dog manifests symptoms on the skin, a skin biopsy will also be necessary.

Администрација течности може бити неопходна да би се убрзао опоравак.
Fluid administration may be necessary to speed recovery.

Елегантна и ефикасна свакодневна торбица ће бити неопходна у вашем ормару.
Stylish and effective everyday dress-case will be indispensable in your wardrobe.

Мања цевчица извијена из картона или густих листова папира ће бити неопходна.
The small tubules twisted from a cardboard or dense sheets of paper will be necessary.

Неопходна трансплантација биљке може бити неопходна у следећим случајевима.
A heart transplant may be essential in the following cases.

Шкотска трака ће бити неопходна за извођење француског или месечевог маникира код куће.
Scotch tape will be indispensable for performing French or moon manicures at home.

Међутим, у одређеним случајевима може бити неопходна посебна врста политике.
However, in certain cases a special type of policy might be necessary.

Ако живите у малој кући или имате велику породицу, сушилица заиста може бити неопходна.
If you live in a small house or have a large family, a dryer can really be indispensable.

Неопходна трансплантација биљке може бити неопходна у следећим случајевима.
A lung transplant may be needed for the following conditions.

Ако ово није довољно за контролу притиска очију, операција може бити неопходна.
If this is not sufficient to control the eye pressure, surgery may be necessary.

Повремено, ињекција глукагона( ГлуцаГен) може бити неопходна за тешку хипогликемију.
Occasionally, a glucagon injection may be necessary for severe hypoglycaemia.

Индукција може бити неопходна ако се порођај не догоди када су 42 недеље скоро завршене.
The induction may be necessary if the delivery does not occur when the 42 weeks are almost over.

Употреба притисних средстава интравенозно може бити неопходна за борбу против хипотензије.
The use of pressor agents intravenously may be necessary to combat hypotension.

Поред тога, медија плејер ће бити неопходна за оне који имају кућну ХД-камкордер. Зашто? Судите за себе.
In addition, the media player will be indispensable for those who have an HD video camera at home. Why? Judge for yourself.

Треба имати на уму да ова средства не могу бити неопходна за ову дијагнозу.
It should be borne in mind that these funds can not be essential for this diagnosis.

Локална антивирусна терапија може бити неопходна ако је инфекција ока узрокована вирусом.
Topical antiviral therapy may be necessary if the eye infection is caused by a virus.

Ово су два најчешћа разлога због којих би хоспитализација могла бити неопходна Холловелл ет ал.
These are the two most common reasons why hospitalization might be necessary(Hollowell et al 2011).

Једноставан и практичан програм који ће бити неопходна у различитим финансијским питањима.
Easy and convenient application that will be indispensable in various financial matters.

Ту ће бити неопходна хоризонтална шипка, која се може објесити готово било гдје, или пронаћи замјену за њу у облику било којег објекта на којем се објесити.
There will be indispensable horizontal bar, which can be hung almost anywhere, or find a replacement for it in the form of any object on which to hang.

За старије људе и децу, ова храна ће бити неопходна, јер се апсорбује за 2-3 сата.
For older people and children, this food will be indispensable, since it is absorbed in 2-3 hours.