Sta znaci na Engleskom БИТИ ПРИКАЗАНА - prevod na Енглеском

• be displayed
• be shown
• be presented

Примери коришћења Бити приказана на Српском и њихови преводи на Енглески

Приходи може бити приказана или касно?
Revenues may be displayed or late?

Ја ми рећи страница не може бити приказана.
I say the page can not be displayed.

Уграђен банер ће бити приказана у сваком под- доле.
Embedded banner will be displayed in each sub- down.

Ја ми рећи страница не може бити приказана.
It says the page cannot be displayed.

Ова ће икона бити приказана у менију и траци алатки.
This icon will be displayed in the menu and toolbar.

Ја ми рећи страница не може бити приказана.
IE told me the page can't be displayed.

Уграђен банер ће бити приказана у разним другим под- леви.
Embedded banner will be displayed in various other sub- left.

Ја ми рећи страница не може бити приказана.
It tells ne the page cannot be displayed.

Одлучите се за слику која ће бити приказана на вашим прозорима.
To determine a pattern which will be displayed on your Windows.

Уграђен банер ће бити приказана у свакој од главних категорија- доле.
Embedded banner will be displayed in each major category- down.

Тема УРИ: Веза која ће бити приказана тамо.
Theme URI: The link that will be shown there.

Уграђен реклама ће бити приказана са линком ка Вашем сајту.
Embedded advertisement will be displayed with a link to your website.

Офф-роад верзија хиундаи туцсон ће бити приказана на сема.
The off-road version of the hyundai tucson will be shown on.

Уграђен реклама ће бити приказана у изабраној категорији увек на врху.
Embedded advertisement will be displayed in the selected category always on top.

Ваша корисничка лозинка никада неће бити приказана, продата или дана.
Your user password will never be shown, sold or given.

Изабрана страница ће бити приказана ако се апликација покрене без параметара.
Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

Истовремено на поклопцу не треба бити приказана вишеструку траг.
At the same time on the cover should not be shown the fold trace.

Продавница ће бити приказана ако покушате да прекинете одмор и немате довољно златника.
The payment shop will be shown when trying to abort Vacation Mode with insufficient amount of gold.

Програм ће почети вађење и сви кораци ће бити приказана у прерађивачкој дневнику.
The program will start the extraction and all steps will be displayed in the processing log.

У међувремену, два уређаја ће бити приказана одвојено да виде да не разговарате са ваздухом.
Meanwhile, the two devices will be shown separately to see you are not talking to the air.

Почетна страна веб страница која је изабрана ће бити приказана када покренете прегледач.
Home page The Web page that is selected will be displayed when you start your browser.

Ова колекција ће бити приказана иу Ермитажу- али почетком године, у мјесецу фебруару.
This collection will also be shown in the Hermitage- but at the beginning of the year, in the month of February.

Ако онемогућите мод алфа смеше разлика ће бити приказана као XOR вредносто боје пиксела.
If you disable alpha blend mode, the difference will be shown as an XOR of the pixel colour values.

A uspeh Буббле ће бити приказана у системској палети подсећа да су повезани са ХМА.
A Success Bubble will be displayed in your System Tray reminding that you are connected to HMA.

Али, ако отворите линију" Сигнатуре", која се налази на дну екрана на статусној траци, она ће бити приказана.
But, if you open the line"Signature", which is located at the bottom of the screen on the status bar, it will be displayed.

Пробна верзија неће бити приказана на сајту, већ служи као испомоћ за кориснике ove услуге.
The trial version shall not be displayed on site, but will serve simply as assistance to users of our services.

Налепница ће бити додељена власнику аутомобила након регистрације и мора бити приказана на ветробранском стаклу.
A sticker will be given to the car holder after registration and needs to be displayed in the windshield.

Жељена табела може бити приказана на једној или више страница, у складу са бројем изабраних класификација.
The table of interest can be displayed in one or more pages, according to the number of classifications selected.

Страница коју покушавате да видите не може бити приказана јер користи неисправну или није подржан облик компресије.”.
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.”.

Фитотерапија може бити приказана у различитим периодима болести, али је неопходно координирати са доктором.
Herbal medicine can be shown in different periods of the disease, but it is necessary to coordinate it with your doctor.