Примери коришћења Бити проверен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наслов ће бити проверен.
Свака информација ће бити проверена.
All information will be verified.Наслов ће бити проверен.
Таква обавештења морају бити проверена.
Such consent must be verified.Опис ће бити проверен.
The picture will be checked.Свака информација ће бити проверена.
Any information will be verified.Опис ће бити проверен.
Description will be verified.Свака информација ће бити проверена.
All the information will be verified.Ваши подаци ће бити проверен од наших инжењера тим.
Your data will be checked by our Engineers Team.И ти ћеш одмах бити проверен.
You too will be checked immediately.Наслов ће бити проверен. Шта представља добар наслов?
Headline will be verified. What's a good headline?Таква обавештења морају бити проверена.
Such advertising claims must be verified.Такође, грејач мора бити проверен континуитетом.
Also, all the windings must be checked for continuity.Сертификат за% s не може бити проверен.
Backup of directory%s will not be verified.И УСБ Дебуг бити проверен пре инсталирања фирмваре???
USB Debug be checked before installation and firmware???Овде је моја информација рачун, асве ће бити проверен.
Here На крају сесије,проналазак мора бити проверен за здравље и сигурност.
At the end of the assembly,the invention must be checked for health and safety.Одмах након куповине, а затим периодично и током рада,алат мора бити проверен.
Immediately after purchase, and then periodically and during operation,the tool must be checked.Формат долазних података такође треба бити проверен, да ли се поклапа са форматом очекиваних података.[ 1].
The format of incoming data should also be checked that it matches the expected format.[1].Ово је знак да је у резервоару остало мало боје,ниво мора бити проверен.
This Трка нумеру у најбржем могућем року- ваш резултат ће бити проверен против онлајн базе података.
Beschreibung: Race the track in the fastest possible time- your score will be checked against online database.Изабрани УРЛ не може бити проверен зато што садржи лозинку. Слање овог УРЛ‑ а% 1 ће изложити безбедност% 2 ризику.
The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to %1 would put the security of %2 at risk.Број корисних ичестих карактеристика порграмског језика не може бити проверен статички, као што може даункестинг.
A number of useful andcommon programming language features cannot be checked statically, such as downcasting.Код мушкараца старијих од 40 година,ПСА мора бити проверен да би се осигурало да рак простате није присутан.
In men over the age of 40,a PSA may be checked to make sure that prostate cancer У теорији израчунљивости и теорији коплексности израчунавања,RE( рекурзивно набројиво) је класа проблема одлучивања за које одговор„ да“ може бити проверен Тјуринговом машином у коначном времену.
In computability theory and computational complexity theory, RE(recursively enumerable)Стога, баш као и на радном месту,код куће електрични алат мора бити проверен сваки пут пре него што почне да се користи.
Therefore, just as in the workplace,at home the power tool must be checked every time before starting to use it.Да би се избегло ово и друга таква питања,сваки план који је предложио прикривени агент мора бити проверен и одобрен од стране горњег нивоа команде ФБИ-а, који треба да осигура, између осталог, да је планирање злочина неопходно ради откривања доказа о другим, још горег злочинима или слично.
To avoid this and other such issues,any plan suggested by an undercover agent must be checked and authorized by the upper echelons of FBI command who need to ensure, amongst other things, that planning the crime Ponovo sam proverila.
Vendi je proverila DNK.
Zadnji put kad sam proverio, pokušavao si da ga diskredituješ.
Last time I checked, you were trying to discredit him.
