Примери коришћења Бити проширен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неће бити проширен.
Може бити проширен ако вам треба више времена употребну.
Он је изразио наду да тај дух може бити проширен и на остатак света.
He hopes that spirit can be extended to the rest of the world.Овај обим ће накнадно бити проширен на формално примењиван на x32 уређајима, и уређајима са већом густином.".
This scope will subsequently be expanded to formally apply to x32 devices, and higher density devices as well.".Због употребе додатних под-класификација[ 2] број кодова може бити проширен на више од 16000.
Through the use of optional sub-classifications the number of codes can be expanded over 16000.У другој години ове области закона ће бити проширен још и да ће се бавити дубље.
In the second year, these fields of law will be expanded more and will Језик би могао лако бити проширен истицањем контроле, аритметичким изразима и улазно/ излазним инструкцијама.
The language can easily be extended with control flows, arithmetical expressions, and Input/Output instructions.Матаф( подручје за циркумамбулацију око Кабе)ће такође бити проширен, а све затворене просторије биће климатизоване.
The circumambulation areas(Mataf)around the Kaaba would be expanded and all closed spaces receive air conditioning.Карактеристике може бити проширен са додатних модула, који у великим количинама се производи треће стране програмера.
Features can be expanded with additional modules, which in large quantities Немачки сателитском паи тв Ски Деутсцхланд већ у блиској будућности ће бити проширен новим фильмовым канал са називом Ски Цинема Family.
German satellite pay-TV Sky Deutschland in the near future will be expanded with new movie channel called Sky Cinema Family.Обим примене ове методологије може бити проширен на проблеме контактног замора, замора заварених спојева итд.
The range of application of this new methodology may be extended to contact fatigue problems and fatigue of weldments.КОДИ може бити проширен за више од интернета и разне друге информације- прогноза времена, система за визуелизацију и др.
KODI can be extended to retrieve from the Internet and various other information- weather forecasts, imaging systems, etc.На Астра великог европског сателитског система у положају 19, 2 ° Е понуда програма у високој резолуцији ће ускоро бити проширен( ДВДРип).
On Astra major European satellite system in position 19,2° E offer programs in high definition will be expanded soon(HDTV).Ниска може да садржи текст $MAN_ PN који ће бити проширен на назив текуће странице упутства и назив њеног одељка ограђен().
The string may contain the text$MAN_PN which will be expanded to the name of the current manual page and its section name surrounded by'(' and')'.Ниједан јеврејски насељеник не би био пресељен, аизраелски суверенитет ће наводно бити проширен и на насеља у долини Јордана.
No Jewish settlers will Овај прототип би потенцијално могао бити проширен на апликацију за медицинску дијагностику за бригу о лечењу болести у будућности.
This prototype could potentially be extended to point-of-care medical diagnostics application for disease screening in the future.Општи чланак не захтева конкретно техничко упутство о томе како и шта урадити, аликасније може бити проширен везама или кратким показивачима до дубљих извора знања о истим или сличним питањима.
A general article needs no specific technical know-how to write,but may be expanded later to provide links or short pointers to in-depth sources of knowledge on the same or similar subjects.Растегљивост: Оквир може бити проширен од стране корисника обично селективним обарањем или специјализованим кодом корисника да омогући специфичне функционалности.
Extensibility- A framework can be extended by the user usually by selective overriding or specialized by user code providing specific functionality.Неконтролисана акција- интензивна ипостала легендарна битка са комбинацијом оружја и оружја и повратак ће бити проширен анђелима и демонске силе и сорти оружја, креиран са јединим циљем да вози зло назад у пакао са посебним цинизма и перјаница.
Uncontrolled action- intense and became a legendary mix of combat with weapons andfirearms will Дизајн материјала ће бити проширен кроз низ Гуглових веб и мобилних производа, пружајући доследно искуство на свим платформама и апликацијама.
Material Design will gradually be extended throughout Google's array of web and mobile products, providing a consistent experience across all platforms and applications.Овај рад је користан зато што показује начин на који Бурдијеов појам културног капитала може бити проширен и унапређен тако да укључује културниа добра и праксе које су све Важније У одређивању достигнућа како у школи тако и ван ње.
This work Европски званичници страхују да ће« Турски ток» бити проширен како би заобишао Украјину као транзитну руту за испоруке гаса ка Европи, што би повећало зависност од руске гасне компаније« Гаспром» и обуставило алтернативне испоруке из Каспијског региона.
EU officials fear that TurkStream will be expanded to bypass Ukraine as a transit route for supplies to Europe, increasing dependence on Russian gas export monopoly Gazprom and shutting in alternative supplies from the Caspian region.Због употребе додатних под-класификација[ 2]број кодова може бити проширен на више од 16000.[ тражи се извор] Нека национална издања проширују код још више; ИЦД-10-ЦМ, на пример, више од 70 000 кодова.[ 3].
Through the use of optional sub-classifications[2]the number of codes can be expanded to over 16,000. Some national editions У будућности, каталог филмова ипрограма ће бити проширен интегрисање библиотеке носилаца других права- највећих играча на тржишту, uključujući, Гаспром-медиа холдинг.
In the future, the catalog of films andprograms will be expanded by integrating the libraries of other rights holders- the largest players in the market, including, Gazprom-media holding.Уговор је проширен 1982. године за још два реактора.
Успех трол лутке убрзо је проширен ван домовине Данове Данске.
Maxim' s бренд је проширен на широк спектар роба и услуга.[ 1].
НАТО је проширен на Исток.
У наредном периоду водоводно дистрибутивни систем у самом граду је проширен.
In the coming period the water distribution system in the city has been extended.У Другом светском рату,овај идеолошки грађански рат је проширен широм континента.
In World War II,this ideological civil war was extended throughout the continent.
